Полиглот – Русско-английский разговорник (страница 7)

Айл пэй бай ка(р)д.

Способ оплаты картой

Я буду платить наличными.

I’ll pay in cash.

Айл пэй ин кэш.

Способ оплаты наличными

Оставьте сдачу себе.

Keep the change.

Кип зэ чэйндж.

Фраза при оплате с округлением

Где находится туалет?

Where is the restroom?

Уэа из зэ рэ́струм?

Вопрос о расположении туалета

Принесите, пожалуйста, соль.

Could you bring salt, please?

Куд ю бринг солт, плиз?

Просьба принести приправу

Принесите салфетку.

Could you bring a napkin?

Куд ю бринг э нэ́пкин?

Просьба принести салфетку

Отзывы и ситуации

Русский

Английский

Транскрипция (русскими буквами)

Контекст

Всё было очень вкусно, спасибо!

Everything was delicious, thank you!

Э́врисинг уоз дили́шес, сэнк ю!

Благодарность за еду

Мне не понравилось это блюдо.

I didn’t like this dish.

Ай дент лайк зис диш.

Отзыв о невкусном блюде

Можно заменить блюдо?

Could I get a different dish?

Куд ай гет э ди́фэрэнт диш?

Просьба заменить блюдо

У меня аллергия на орехи.

I’m allergic to nuts.

Айм эло́джик ту натс.

Предупреждение об аллергии

Будьте добры, позовите менеджера.

Could you call the manager, please?

Куд ю кол зэ мэ́ниджэр, плиз?

Просьба позвать администратора

Примечания к Главе 3:

Транскрипция упрощённая — для быстрого ориентира. Для точного произношения рекомендуется слушать аудиозаписи носителей языка.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.