Пол Престон – The Last Stalinist: The Life of Santiago Carrillo (страница 22)
At the end of the war, Serrano Poncela gave an implausible account of why he had left the Public Order Delegation. He told the Basque politician Jesús de Galíndez that he did not know that the words ‘transfer to Chinchilla’ or ‘release’ on the orders that he signed were code that meant the prisoners in question were to be executed. The use of such code could have been the method by which those responsible covered their guilt – as suggested by the phrase ‘with responsibility to be hidden’ in the minutes of the meeting of the evening of 7 November. Serrano Poncela told Galíndez the orders were passed to him by Santiago Carrillo and that all he did was sign them. He told Galíndez that, as soon he realized what was happening, he resigned from his post and not long afterwards left the Communist Party.116 This was not entirely true since he held the important post of JSU propaganda secretary until well into 1938. In an extraordinary letter to the Central Committee, written in March 1939, Serrano Poncela claimed that he had resigned from the Communist Party only after he had reached France the previous month, implying that previously he had feared for his life. He referred to the disgust he felt about his past in the Communist Party. He also claimed that the PCE had prevented his emigration to Mexico because he knew too much.117 Indeed, he even went so far as to assert that he had joined the PCE on 6 November 1936 only because Carrillo had browbeaten him into doing so.118
Subsequently, and presumably in reprisal for Serrano Poncela’s rejection of the Party, Carrillo denounced him. In a long interview given to Ian Gibson in September 1982, Carrillo claimed that he had had nothing to do with the activities of the Public Order Delegation and blamed everything on Serrano Poncela. He alleged that ‘my only involvement was, after about a fortnight, I got the impression that Serrano Poncela was doing bad things and so I sacked him’. Allegedly, Carrillo had discovered in late November that ‘outrages were being committed and this man was a thief’. He claimed that Serrano Poncela had in his possession jewels stolen from those arrested and that consideration had been given to having him shot.119 Serrano Poncela’s continued pre-eminence in the JSU belies this. Interestingly, neither in his memoirs of 1993 nor in
The claim that he personally had nothing to do with the killings was repeated by Carrillo in his memoirs. He alleged that the classification and evacuation of prisoners was left entirely to the Public Order Delegation under Serrano Poncela. He went on to assert that the Delegation did not decide on death sentences but merely selected those who would be sent to Tribunales Populares (People’s Courts) and those who would be freed. His account is brief, vague and misleading, making no mention of executions and implying that the worst that happened to those judged to be dangerous was to be sent to work battalions building fortifications. The only unequivocal statement in Carrillo’s account is a declaration that he took part in none of the Public Order Delegation’s meetings.121 However, if Azaña, Irujo and Giral in Valencia knew about the killings and if, in Madrid, Melchor Rodríguez, the Ambassador of Chile, the Chargé d’Affaires of Argentina, the Chargé d’Affaires of the United Kingdom and Félix Schlayer knew about them, it is inconceivable that Carrillo, as the principal authority in the area of public order, could not know. After all, despite his later claims, he received daily reports from Serrano Poncela.122 Melchor Rodríguez’s success in stopping
Subsequently, Francoist propaganda built on the atrocity of Paracuellos to depict the Republic as a murderous Communist-dominated regime guilty of red barbarism. Despite the fact that Santiago Carrillo was just one of the key participants in the entire process, the Franco regime, and the Spanish right thereafter, never missed any opportunity to use Paracuellos to denigrate him during the years that he was secretary general of the Communist Party (1960–82) and especially in 1977 as part of the effort to prevent the legalization of the Communist Party. Carrillo himself inadvertently contributed to keeping himself in the spotlight by absurdly denying any knowledge of, let alone responsibility for, the killings. However, a weight of other evidence confirmed by some of his own partial revelations makes it clear that he was fully involved.123
For instance, in more than one interview in 1977, Carrillo claimed that, by the time he took over the Council for Public Order in the Junta de Defensa, the operation of transferring prisoners from Madrid to Valencia was ‘coming to an end and all I did, with General Miaja, was order the transfer of the last prisoners’. It is certainly true that there had been
Moreover, Carrillo’s post-1974 denials of knowledge of the Paracuellos killings were contradicted by the congratulations heaped on him at the time. Between 5 and 8 March 1937 the PCE celebrated an ‘amplified’ plenary meeting of its Central Committee in Valencia. Such a meeting, with additional invited participants, was midway between a normal meeting and a full Party congress. Francisco Antón, a rising figure in the Party and known to be Pasionaria’s lover, declared: ‘It is difficult to say that the fifth column in Madrid has been annihilated but it certainly has suffered the hardest blows there. This, it must be proclaimed loudly, is thanks to the concern of the Party and the selfless, ceaseless effort of two new comrades, as beloved as if they were veteran militants of our Party, Comrade Carrillo when he was the Consejero de Orden Público and Comrade Cazorla who holds the post now.’ When the applause that greeted these remarks had died down, Carrillo rose and spoke of the work done to ensure that the 60 per cent of the members of the JSU who were fighting at the front could do so ‘in the certain knowledge that the rearguard is safe, cleansed and free of traitors. It is not a crime, it is not a manoeuvre, but a duty to demand such a purge.’126
Comments made both at the time and later by Spanish Communists such as Pasionaria and Francisco Antón, by Comintern agents, by Gorev and by others show that prisoners were assumed to be fifth columnists and that Carrillo was to be praised for eliminating them. On 30 July 1937, the Bulgarian Stoyán Mínev, alias ‘Boris Stepanov’, from April 1937 one of the Comintern’s delegates in Spain, wrote indignantly to the head of the Comintern, Giorgi Dimitrov, of the ‘Jesuit and fascist’ Irujo that he had tried to arrest Carrillo simply because he had given ‘the order to shoot several arrested officers of the fascists’.127 In his final post-war report to Stalin, Stepanov wrote proudly that the Communists took note of the implications of Mola’s statement about his five columns and ‘in a couple of days carried out the operations necessary to cleanse Madrid of fifth columnists’. In this report, Stepanov explained how, in July 1937, shortly after becoming Minister of Justice, Manuel Irujo initiated investigations into what had happened at Paracuellos including a judicial inquiry into the role of Carrillo.128 Unfortunately, no trace of this inquiry has survived and it is possible that any evidence was among the papers burned by the Communist-dominated security services before the end of the war.129
What Carrillo himself said in his broadcast on Unión Radio and what Stepanov wrote in his report to Stalin were echoed years later in the Spanish Communist Party’s official history of its role in the Civil War. Published in Moscow, and commissioned by Carrillo when he became secretary general of the PCE, it declared proudly that ‘Santiago Carrillo and his deputy Cazorla took the measures necessary to maintain order in the rearguard, which was every bit as important as the fighting at the front. In two or three days, a serious blow was delivered against the snipers and fifth columnists.’130
Rather unexpectedly, at the meeting of the Junta Delegada de Defensa on 25 December 1936, Carrillo resigned as Consejero de Orden Público and was replaced by his deputy, José Cazorla Maure. He announced that he was leaving to devote himself totally to preparing the forthcoming congress which was intended to seal the unification of the Socialist and Communist youth movements. It was certainly true that a JSU congress was to be held, for which he was preparing an immensely long speech. However, it is very likely that the precipitate timing of his departure was also connected with an incident two days earlier.131 On 23 December, a Communist member of the Junta de Defensa, Pablo Yagüe, had been shot and seriously wounded at an anarchist control post when he was leaving the city on official business. The culprits then took refuge in the local anarchist headquarters, the Ateneo Libertario, of the Ventas district. Carrillo ordered their arrest, but the CNT Comité Regional refused to hand them over to the police. Carrillo then sent in a company of Assault Guards to seize them. At the meeting of the Junta at which this was discussed, he called for them to be shot.132 It was the prelude to a spate of revenge attacks and counter-reprisals. Ultimately, Carrillo failed in his demand for the Junta de Defensa to condemn to death the anarchists responsible for the attack on Yagüe, something which was beyond its jurisdiction. He was furious when the case was put in the hands of a state tribunal where the prosecutor refused to ask for the death penalty on the grounds that Yagüe had not shown his credentials to the CNT militiamen at the checkpoint.133