Питер Гамильтон – Разлом в небесах (страница 56)
-На поясах расположены лазеры с гораздо более высокой мощностью, чем те, что вы использовали до сих пор. Маленькие диски рядом с ними - это энергоэлементы с пятисекундным таймером, который отключит их. Активируйте триггер и бросьте их в сторону того, что вам угрожает.
-Они взорвутся, - одобрительно сказал Фрейзер.
- Правильно. В рюкзаках - аптечки и несколько систем связи на основе ультрафиолета, которые капитан-электрик не сможет заглушить. Они будут напрямую взаимодействовать с системами вашего скафандра.
-Спасибо, - сказала я. Мысль о том,что нам дадут приличное оружие, немного подняла мою уверенность в себе. Не то чтобы оружие принесло Эшли Крюгер какую-то пользу.
-Фрейзер, я положила в твою сумку образовательный планшет.
- Звучит круто, - отозвался Фрейзер.
- Хейзел, Джон сказал мне, что ты любишь музыку. Я положил в твою сумку квантовый кристалл с песнями.
-Спасибо.
Что бы это ни было. Воздух внезапно наполнился громким басовитым воем, когда все киботы, участвовавшие в крупном развертывании, разом пришли в движение. Они рассеялись по широким аркам, прорезанным в стенах зала собраний. Затем активировались ряды киботов поменьше.
-Ты готова, Хейзел?- спросил Лазарь.
-Полагаю,что да. Что мне делать?
-Встаньте лицом к одной из колонок с моим изображением.Я открою секцию 17 и начну очистку сети. Если чистка пройдет успешно, вы должны сделать быстрое заявление. Как только вы закончите, можете отправляться с киботами для ликвидации последствий крупных разломов.
Рел и Элис ободряюще улыбнулись мне. Фрейзер поднял большой палец вверх. А я не знала, что сказать. Как и все неприятные задачи, с которыми, как я знала, мне придется столкнуться, я отодвинула их на задворки сознания, или же их можно было спокойно игнорировать.
-Я хочу посоветоваться, - тихо произнес Элайджа.
- Что?
-Да, я в таком отчаянии. Подумай, какое влияние ты собираешься оказать на всех нас . Одно только твоё появление на экранах вместо электрического капитана станет для нас самой большой травмой в жизни. Только не говори им все сразу: что мятежа не было, что на борту инопланетяне. Это будет слишком.
-И что же я скажу?- спросила я.
-Готовимся к вещанию через двадцать секунд. - объявил Лазарь.
-Подготовь их к настоящему шоку. Пусть они захотят спросить, что происходит. Как....
-Пять секунд, - сказал Лазарь.
- Мы должны встать рядом с тобой, - сказала Элис. Это даст всем понять, что ты не одна и что мы все в порядке.
Так что мои друзья вдруг столпились рядом, просовывая лица в открытые шлемы, чтобы их было хорошо видно. Еще несколько секунд я не знала, что сказать.
-Открываем, - сказал Лазарь.- Киботы выдвигаются, подключаются к общей сети Дедала и запускают программу очистки.
Я просто стояла и тупо смотрела на изображение Лазаря, не зная, сколько времени это займет. Неужели я только что начала говорить? Я видела, как его образ мерцал. Он выглядел не таким значительным, как раньше. Затем он нахмурил лоб.
-Они слишком сильны, - произнес он с тревогой в голосе. - Я смогу продержаться не так долго, как ожидал.
Я прикусила нижнюю губу.
И вдруг я поняла, что хочу сказать. Это было очевидно. Подготовить их к действительно плохим новостям, которые должны были прийти, как сказал Элайджа, и помочь Алисии и остальным из Тресико, а также сделать все, что я сказала, правдоподобным. Я усмехнулась. И мне даже не пришлось просить Фрейзера.
-Сеть очищена, - сообщил Лазарь, выходя на экраны среды обитания. - Хейзел, ты на связи.
Я заговорила.
-Мама! Папа! Я в порядке!- крикнул Фрейзер, бешено размахивая руками. Возмущенная Элис шикнула на него.
-Меня зовут Хейзел, - сказала я, говоря не слишком быстро и уверенно, как будто все это было совершенно обыденно. - Я из деревни Иксия. Сейчас мы с друзьями находимся в старом инженерном отсеке за передней торцевой стеной. Мы пришли сюда, потому что с момента толчка "Дедал" пропускает воздух в космос. Мы столкнулись с чем-то, что пробило среду обитания. Наша атмосфера уходит через вихрь над Акибией. Но здесь есть ремонтные машины, созданные до мятежа, которые все еще работают. Нам удалось включить некоторые из них, и они уже в пути, чтобы заделать дыру. Из резервных баков будет выпущен новый воздух. Думаю, будет холодно, но не волнуйтесь, это часть того, чтобы все стало лучше.
Я вздохнула. Краем глаза я заметила красные и зеленые вспышки в одной из больших арок.
-Когда я вернусь, я расскажу вам обо всем остальном, что мы нашли. Но самая хорошая новость заключается в том, что нам больше не придется ходить на циклирование. Мыслящие машины здесь сказали нам, что мы уже близко к новому миру.
Из арки горизонтально вырвалась тонкая струйка дыма, сопровождаемая громким шумом. Наше трио киботов сопровождения начало защитное движение.
- Один из колониальных кораблей с Земли достиг планеты раньше нас, поэтому на ней уже живут земные растения и животные. Именно поэтому Эшли Крюгер выбрала ее, потому что она наша и будет прекрасна.
-Яйи сейчас внутри секции 17, - сказал Лазарь.- Прости, Хейзел. Я не думал, что они окажутся такими быстрыми.
-Так что не циклитесь больше , никто,- попросила я.
Из разбитого здания техобслуживания вылетел кибот из арки в воздухе. Обломки упали на пол, рассыпая искры, и с грохотом понеслись по нему, пока не ударились о противоположную стену.
- Бежим!- крикнула я.
Верхний свет погас, оставив нас во мраке, который создавали маленькие лампочки, разбросанные по актовому залу. Зажглись лучи от сопровождающих нас киботов, освещая нам путь, пока один из них мчался вперед. Визор моего шлема опустился, и перед моим взором пронеслась раздражающая фиолетовая графика. Позади нас было больше алых и зеленых вспышек, чем ярких оранжевых вспышек. Взрыв чуть не сбил меня с ног.
Я споткнулась, но смогла продолжить путь. Коридор перед нами заполняли три кибота, которые отвечали за устранение крупных аварий. В задней части одного из них было просторное сиденье . Я запрыгнула на него, помогая Фрейзеру забраться рядом. Потом мы сидели все вместе, обхватив друг друга руками, как будто только что выиграли игру.
-Прощай, Хейзел, - сказал голос Лазаря в моем шлеме. Я хорошо знал Эшли Крюгер. Она бы гордилась тобой.
Кибот, занимающийся крупными авариями, прошел через одну из огромных полукруглых дверей, и мы вышли. Секция 17 осталась позади.
Часть 10.
Где-то впереди слышались зловещие, высокие, скрипящие звуки яйи. Находиться на заднем сиденье кибота лицом назад было не идеально. Я хотела видеть, куда мы едем, что впереди. Ведущий кибот, должно быть, столкнулся с яйи. Вспышки алого лазерного света заполнили коридор. Яйи громко завизжали, затем наступила тишина. Мы пронеслись мимо нескольких открытых дверей.
-Лазарь приказал открыть все двери, - объяснил Джон, когда киботы свернули в небольшой извилистый коридор.- Таким образом, когда Королевы Мозга вернут себе контроль над сетью, они не смогут отследить нас по открывающимся дверям.
В новом коридоре не было света, стены были лишь чуть шире, чем бока больших машин.
Маленький квадрат света, который был входом в Секцию 17, вскоре исчез за углом, а кибот, занимающийся крупными авариями, казалось, набрал скорость.
-Это спираль, - сказал Фрейзер.- Мы снова поднимаемся вверх.
Он был прав. Даже сидя в кресле, я чувствовала, как гравитация ослабевает. Я слышала, как Элис жалобно сопит в темноте, пытаясь сдержать свое горе по Тамрину. В обычной ситуации я бы подошла к ней. Потому что именно это мы делаем, - утешаем друг друга, когда случается что-то плохое. Но сейчас Шао обнимал ее, а ее голова покоилась у него на груди. Для человека, который почти не говорит, он, похоже, неплохо справлялся со своей задачей. Через десять минут мы вышли в обычный коридор. Впереди послышался резкий шипящий звук, и я напряглась, решив, что киботы стреляют из лазеров по очередному рою яйи, но через мгновение увидела светящиеся прорехи на стенах.
-Киботы физически отключают узлы, - сказал Джон. - Когда Королевы Мозга восстановят контроль над сетью, они все равно не смогут следить за нами.
-Они восстанавливают контроль?- спросила я.
-Да. Я слежу за местными узлами. - Их контрмеры уничтожают программу "Чистка Лазаря".
- Они уже атаковали его?
-Да, но он будет постепенно стирать себя по мере того, как они будут пробиваться сквозь его защитные слои. Они не смогут узнать о вашем побеге. Вместо этого он оставит стратегические тайники памяти нетронутыми для Королевы Мозга, чтобы они поверили в свою победу. Некоторые из них заминированы пакетами медленных лазутчиков, которым потребуются недели или даже годы, чтобы нанести вред подконтрольным ИИ.
-Это так странно звучит.
-Я знаю. Но в конечном итоге эти действия приведут к падению ИИ.
Пока мы были в секции 17, Джон почти ничего не говорил. Было приятно снова поговорить с ним. Странно, как некоторые вещи становятся привычными за столь короткое время.
Мы вошли в большую пустую камеру с несколькими дверями, над каждой из которых мигали красные сигнальные лампы.
Пара киботов среднего размера закрыла за нами дверь. Затем дисплей визора моего костюма показал, что атмосферное давление быстро снижается. Мы слезли с задней части кибота. Самая большая дверь с красной лампочкой над ней открывалась. Я увидела, как в разреженном воздухе появились струйки тумана, которые устремились в темноту за дверью. Мой дисплей показывал, что я снова нахожусь в полном вакууме. Киботы, участвовавшие в устранении аварии, проложили себе путь в мешанину из оплавленных и расплавленных обломков.