Питер Гамильтон – Разлом в небесах (страница 23)

- О мои дни! Кажется, я собираюсь...Его щеки порозовели.

Я только успела  толкнуть его туловище вперед. Его вырвало на  пол.

-Во время лечения у вас может возникнуть тошнота, - сказал Джон.

-Без шуток?, - огрызнулась я.

-Давайте отвезем его домой, - сказала Алисия.

Мы покатили Фрейзера к лифту и спустились на 67-й этаж. Он не протестовал, когда мы подняли его обратно в постель. Алисия принесла из кухни большую миску и несколько полотенец.

-Я посижу с ним, - сказала она. -А ты иди с Мортосом и остальными. Попробуй включить  электричество.

 - Фрейзер?

 - Иди, - сказал он. - Я в порядке. И я очень хочу увидеть Трессико с работающим электричеством.

Я вернулась к лифту вместе с Норрином, Мортосом и Карвелом.

-Куда мы пойдем?- спросила я Джона.

- На верхний этаж.

Мы по очереди заводили лебедку, и платформа плавно заскользила вверх по  шахте. Когда мы добрались до вершины, я снова сильно запыхалась. Сотый этаж отличался от остальных, которые я видела, - это было место темных, пустых комнат с прорезанными окнами и длинными коридорами, ведущими в сердце горы-башни. Джон провел нас по одному из них, который, казалось, ничем не отличался от остальных. В дальнем конце находилась высокая металлическая дверь. Закрытая.

-Что теперь? - спросил Карвел. - В Тресико много таких дверей. Мы никогда не сможем их открыть.

- Над перемычкой есть небольшое отверстие, - сказал Джон,-ручная разблокировка. Одна из ваших отверток должна подойти .

Мы все посветили фонариками на верхнюю часть двери. Над ней был небольшой металлический круг с отверстием посередине. Должно быть, он был на высоте более двух с половиной метров.

- Я не смогу дотянуться, - сказал Мортос.

Тогда Норрин подсадил меня на спину. Он подошёл к двери, а я попыталась просунуть в отверстие отвертку. Первая была слишком большой, и Мортос поменял на более тонкую. Я просунула ее до упора , а потом сильно толкнула, как сказал мне Джон. Раздался тихий щелчок.

- Ничего не произошло, - сказала я.

-Это был всего лишь замок, - сказал мне Джон.

Я пригнулась и стала наблюдать, как Карвел и Мортос вставляют еще отвертки в крошечную щель посередине двери и используют их как рычаги. После того как они напряглись, два сегмента наконец раздвинулись на несколько сантиметров. Они смогли просунуть пальцы за края. Джон говорил, что на Дедале все сделано на совесть, но эта дверь была закрыта уже пять столетий. Она была заперта как следует.

Мортос, Карвел и Норрин целую вечность тянули, ворчали и клялись. В конце концов они получили полуметровую щель, достаточно большую, чтобы протиснуться. Темнота внутри была настолько глубокой, что даже свет наших факелов как-то приглушался. Да  прохладный воздух пах странно. Он был таким сухим, словно высасывал влагу из моего рта. Я надеялась, что остальные не увидят, как я напугана .

Джон назвал ее Центр управления системой . Он была большой, больше, чем деревенский зал в Иксии. Мы шли по проходам между серыми кубами высотой с меня.В  самом центре камеры находилась небольшая круглая комната со стеклянными стенами.

-Ядро Центра управления, - сказал Джон.

Внутри находились столы с множеством кнопок и экранов, все они были мертвы.

-Что нам делать?- спросил Норрин.

-Я ожидал, что резервные системы будут включены, - сказал Джон. - Я бы смог установить с ними связь.

У меня сложилось странное впечатление, что в его голосе прозвучало смущение.

- Значит, электричества нет вообще? - спросил Норрин.

- Возможно, его отключили на вершине башни, где она питается от основной энергосистемы.

-Мы можем туда подняться?

-На этом этаже есть лестница. Но подниматься по ней долго. Высота башни - три километра.

Я вышла из центра управления. После  успеха Джона с машинами в клинике это стало для меня большим разочарованием. Я ожидала, что включу "Трессико" и все в деревнях увидят комнаты, сияющие светом всю ночь напролет. Затем мы отправились бы в носовые отсеки. Киботы, чем бы они ни были, устранили бы течь, а Джон открыл бы резервные воздушные баллоны. После этого мы починим все, что разрушили мятежники. А с работающими машинами для приготовления пищи больше не будет рецикла. Я бы дожила до нового мира. Глупо позволять мечтам брать верх. Я посветила фонариком вокруг безмолвных кубов. От их верхней поверхности поднимались толстые черные трубы, исчезавшие во тьме, окутывавшей потолок. Я наклонила луч вверх.

-Джон, - сказала я, и в горле у меня внезапно пересохло и сжалось. - Что это?

Часть 5.

Есть факты, которым не учат в школе. Небольшие крупицы знаний, которые пережили мятеж и передаются дальше, обычно в рамках соответствующих профессий. Например, папа рассказывал мне, что древесина грецкого ореха раньше была самой дорогой на земле. По его словам, это из-за её рисунка. Конечно, чаши и тарелки, которые изготавливает наш мастер Джейсон, стали еще богаче благодаря элегантной текстуре ореха, состоящей из завитушек и завитков.

Я несколько раз была с папой, когда плотники спиливали ореховое дерево. Я наблюдала, как они распиливают ствол, а затем начинают поднимать основание, откуда выходят корни – именно они имеют самые замысловатые формы, и именно эта часть больше всего ценится мастерами. Корни выходят из пня совершенно беспорядочно, изгибаясь и закручиваясь вокруг друг друга, развиваясь и свиваясь снова и снова  вместе .

Такой же замысловатый, бессистемный клубок рос из потолка комнаты управления электросетями, выходя из центрального отверстия, где исчезали черные трубы. Но этот нарост не был коричневым и серым, как корни грецкого ореха. Он был тошнотворно белым, а его поверхность выглядела мягкой, словно из плоти. Главный ствол, выходящий из отверстия в потолке, был толщиной с мое бедро.

Затем они начали расходиться снова, и снова, и снова, каждый росток был тоньше предыдущего, они цепко обвивались вокруг черных труб, как нити плюща, пока наконец не уперлись в верхнюю часть серых коробок. Мортос, Карвел и Норрин вышли из центра управления, светя своими факелами вместе с моими.

-Это те же самые нити, которые мы нашли в  медицинских машинах, - воскликнул Норрин.

-Но больше, - мягко ответила я. Намного больше. Что-то в этих наростах заставляло меня дрожать. Они были неправильными . И уж точно не здесь, в этом святилище совершенной инженерии Строителей.

- Это и есть причина отключения энергии?- спросил Мортос.

-Полагаю, что да, - сказал Джон.

-Откуда оно растёт ? - спросил Карвел. Он вывернул шею, пытаясь заглянуть в дыру в потолке.

-Откуда-то сверху , - сказал Мортос. - Должно быть, мятежники подбросили его на вершину горы-башни. Они отключили машины Дедала.

Я встала на цыпочки, чтобы видеть верхушки серых кубов. Белые веточки шли по трубам вниз, а затем исчезали в корпусе  в стыке.

-Что в этих кубах?- спросила я.

-В них находятся трансформаторы и вторичные распределительные цепи, - ответил Джон.

-Попроще, пожалуйста, - укорила я.

-В них уходят высоковольтные кабели от главной сети. Мощность уменьшается и делится на меньшие кабели для каждого этажа и основных коммуникаций.

- Значит,из  нижней части каждого куба выходит больше электрических кабелей и проходит через всю гору башен?

-Да. Эти каналы образуют обширную сеть по всей Башенной горе.

Я посмотрела на толстый белый ствол и его хаотичные нити, на то, как они разделяются.

- Вот как он врос в клинику, - сказала я. -Вдоль силовых кабелей. Мой капитан, оно должно быть повсюду.

 - Но начинается он здесь, - задумчиво произнес Норрин, глядя на ствол.

-Мне знаком этот тон, - весело сказал Мортос.

- О чем вы думаете?

- О том, что мы сделаем здесь то же, что и в  двух медицинских машинах. Разрубим эту скотину.

- Э-э, Джон?- спросила я его. - Стоит ли нам это делать?       

-Вы находитесь на межзвездном корабле-ковчеге, который теряет воздух, где родители вынуждены совершать самоубийства, чтобы не перерасходовать ресурсы своих детей, а все потому, что машины саботированы. Что вы теряете?

Я бросила на браслет изумленный взгляд.

По-моему, это было похоже на гнев. Я не думала, что машины могут злиться. Мортос и Карвел помогли Норрину взобраться на вершину куба. Оттуда он по одной из черных труб, подобрался к белому стволу. Он достал из своего набора инструментов самое большое лезвие и окинул нас мрачным взглядом.

- Сделайте это, - сказала я, укрепленная отношением Джона.

Я была права. Белая кожа оказалась совсем не такой жесткой, как кора, нож легко прорезал ее чуть выше первого узла. Из среза начала сочиться густая желтая жидкость. Норрин принялся за дело с излишним энтузиазмом. На это ушло почти четверть часа, но в конце концов он взломал ствол и взлетел прямо на него. Это был  не один росток, а скорее пучок волокон толщиной в палец. Под срезом огромный клубок переплетенных ветвей провисал, отдельные пряди извивались и трещали.

Желтая жидкость брызнула на крышу комнаты управления и медленно потекла по стеклу. Норрин медленно спустился вниз. Он обильно потел от напряжения и тяжело дышал. Желтая жидкость все больше прилипала к его одежде.