Павел Киселев – О чём поют в английских песнях? (страница 18)

I guess I’m pretty glad that you’re alone

You said she’s scared of me?

I mean, I don’t see what she sees

But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne.

I’m a bad guy

I’m a bad guy

Bad guy, bad guy

I’m a bad.

Перевод:

Плохой парень

Белая рубашка стала теперь красной, мой нос в крови

Сплю, а ты ходишь на цыпочках

Крадёшься тут, как будто никто не знает

Думаешь, что ты такой крутой преступник

Синяки на коленях из-за тебя

Не говори «спасибо» или «пожалуйста»

Я делаю то, что хочу и когда хочу

Моя душа так цинична.

Так ты крутой парень

Такой действительно грубый парень

Не можешь насытиться своей крутизной, парень

Грудь всегда колесом, парень

Я тоже плохая девчонка, типа

Заставлю твою маму быть грустной, типа

Заставлю твою подругу быть истеричкой, типа

Могу соблазнить твоего отца, типа

Выходит, это я плохой парень.

Я плохой парень.

Мне нравится, когда ты берёшь всё под свой контроль

Даже если ты знаешь, что нет

Владей мной, я позволю тебе играть эту роль

Я буду твоим животным

Моя мама любит петь вместе со мной

Но она не будет петь эту песню

Если она прочитает весь текст песни

То она пожалеет мужчин, которых я знаю.

Так ты крутой парень

Такой действительно грубый парень

Не можешь насытиться своей крутизной, парень

Грудь всегда колесом, парень

Я тоже плохая девчонка, типа

Заставлю твою маму быть грустной, типа

Заставлю твою подругу быть истеричкой, типа

Могу соблазнить твоего отца, типа

Выходит, это я плохой парень.

Я плохой парень. Я хороша только в том, чтобы быть плохой, плохой.

Мне нравится, когда ты бесишься

Думаю, я очень рада, что ты один

Ты сказал, она меня боится?

Я совершенно не понимаю, что она там подметила

Может быть то, что я пользуюсь твоим одеколоном.

Я плохой парень

Я плохой парень

Плохой парень, плохой парень

Я плохая.

Black Eyed Peas – Pump It

Pump It

Ha ha ha

Pump it

Ha ha ha

And pump it (louder)

Turn up the radio

Blast your stereo

Right

N*ggas wanna hate on us (who)