Патанджали Патанджали – Йога-сутры Патанджали. Поэтическое изложение Ярослава Климанова (страница 3)
вне дел, последствий их и помраченья.
25
Краткое описание Бога
Там, в Боге, семя высшего всезнанья,
ведь нет границ Его существованья.
26
Бог – Джагат-гуру
Он – гуру первых гуру, ибо Он
вне времени, ему не подчинён.
27
Ом – проявление Бога
АУМ – есть звуковое проявленье
Всевышнего, Источника творенья.
28
Практика концентрации на Боге
То слово нужно в джапе1 повторять,
притом его значенье сознавать.
1 под джапой, как правило, подразумевают повторение (в уме или вслух) определённой мантры, имени, короткой молитвы.
29
Результат такой практики
Та джапа внутрь сознанье направляет
и одолеть помехи помогает.
30
Помехи на пути йоги
Болезни тела, тупость и сомненья,
откладыванье, лень и привлеченье
к объектам, восприятие вещей
с ошибками и немощь в достиженье
высоких стадий практики своей,
и нестабильность – для преодоленья.
31
Другие препятствия
Боль в теле, угнетённое сознанье,
дрожь, также неритмичное дыханье
сопутствуют как знаки отвлеченья
тем, кто бежит от внешнего мышленья.
32
Удаление помех (однонаправленность)
Чтоб одолеть помехи, отвлеченье,
один лишь принцип – сосредоточенье.
33
Развитием противоположных добродетелей
Ум можно привести в успокоенье,
коль он очищен в правильном общенье.
А это значит – дружбу развивать
с тем, кто сумел и впрямь счастливым стать,
страдающим являя состраданье
и радуясь теченью добрых дел,
не осуждая тех, кто не сумел
греха, пороков одолеть влиянье.
34
Или управлением дыханием
Ещё возможно очищать сознанье,
коль, выдохнув, задерживать дыханье.
35
Или наблюдением чувственного опыта
Ещё с ума стряхнуть возможно «грязь»,
дав чувствам то, что порождает связь1.
1 То есть йогу. Здесь речь о бхаджанах, киртанах и подобных методах, вовлекающих чувства.
36
Или внутренним свечением
Ум можно под контроль к тому же
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.