Оливия Торн – Дарио (страница 68)
— Ты подумала, что я везу ТЕБЯ куда-то, чтобы УБИТЬ?! — сказал он сквозь смех.
— Ну, я имею в виду, это то, что ты обычно делаешь, не так ли?
— Нет! — сказал он с оскорбленным видом. — Я имею в виду, я убиваю, когда приходится, но делаю это, чтобы защитить семью! К тому же я
Я хотела сказать, что
— А что насчет мужчины в кафе? — спросила я.
— Умберто Фумагалли был наемным убийцей у Ольдани — конкурирующей семьи, которая хочет убить Дарио и его братьев, чтобы захватить их территорию!
— Значит… у него была та же работа, что и у тебя?
— Да, — за исключением того, что я делаю это по необходимости. Насколько я слышал, Фумагалли получал от своей работы слишком большое удовольствие, если ты понимаешь, о чем я.
Мой желудок скрутило.
— … ох.
Ларс с сожалением покачал головой.
— Не могу поверить, что ты подумала, что я собираюсь тебя
— Ну, ты же в мафии.
— Да, но есть разница между теми, кто причиняет боль и страдания, не обращая внимания на невинных, и теми, кто занимается бизнесом, который, как оказалось, находится вне закона. Именно поэтому Дарио настаивал на том, чтобы они вышли из наркотиков и секс-торговли, потому что он не хочет больше быть частью этого. То, что он оставил себе — азартные игры и политическое влияние, это не то же самое, что вывозить женщин из Восточной Европы и заставлять их быть проститутками. Он не хочет участвовать в этом дерьме.
— Но его отец был вовлечен в это, — сказала я.
— А Дарио это
— Турок… Фаусто и Дарио много говорили о нем.
— Я забыл, ты же там была. Да, это тот ублюдок, с которым мы встречались, когда ты была во Флоренции.
Наконец мы добрались до участка дороги, который я узнала даже в темноте: это была улица, ведущая к деревне Менсано.
— Дом моего отца находится здесь, справа, — сказала я.
— Я знаю, — с полуулыбкой ответил Ларс. — Я уже бывал здесь, помнишь?
— … точно…
Он остановился рядом с кафе. Все огни были погашены — что вполне логично, ведь была уже почти полночь.
Ларс достал мой телефон, который я не видела с тех пор, как Дарио забрал его у меня в ночь, когда взял меня в плен.
— Вот, — сказал он, протянув его мне. — У тебя есть ключ, чтобы войти?
— Я знаю, где спрятан запасной.
— Хочешь, я пойду с тобой?
— Нет… я справлюсь.
Ларс посмотрел мне в глаза, словно ища там что-то.
— Ты уверена, что я не смогу уговорить тебя вернуться со мной? Я думаю, ты сможешь наладить отношения с Дарио.
Я грустно улыбнулась и покачала головой.
Он вздохнул.
— Ладно… что ж, попробовать стоило.
Он сделал секундную паузу, затем продолжил.
— Я сохранил свой личный номер в твоем телефоне. Знаю, что Роберто дал тебе свою карточку, и он может помочь с деньгами — это его специальность, но
— Спасибо, — прошептала я.
Он протянул руку, как бы желая пожать ее.
Немного удивившись, потому что такое прощание показалось мне очень формальным, я потянулась, чтобы взять его руку.
Но он отдернул ее, превратил пальцы в пистолет и произнес «Пиу-пиу», как будто стрелял из самого тихого в мире пистолета.
Я бросил на него взгляд, похожий на
Ларс громко рассмеялся.
— Извини, не смог удержаться.
Затем он наклонился вперед и обнял меня.
— Удачи, Алессандра. Позвони, если я тебе понадоблюсь.
— Обязательно, — пообещала я.
Попрощавшись, я вышла из машины.
Ларс подождал, пока я дойду до кафе и найду запасной ключ, спрятанный в клумбе.
Я отперла дверь и помахала рукой.
Мерседес мигнул фарами, выехал на дорогу и поехал назад, в ту сторону, откуда мы приехали.
На сердце было тяжело, я смотрела, как красные задние фонари исчезают в ночи…
… затем вошла внутрь и закрыла дверь.
Я щелкнула выключателем ближайшего светильника.
И вскрикнула, увидев человека, сидящего в углу, наполовину скрытого тенью.
Он был небрит, с многодневной щетиной. Рядом с ним на столе стояла полупустая бутылка виски.
Это был мой отец.
— Папа?! — воскликнула я, обрадованная и в то же время обескураженная. — Что ты делаешь здесь так поздно?
В его глазах мелькнула искра счастья.
Но она была поглощена страданием в его глазах.
— Дорогая моя, — прошептал он с грустной улыбкой. — Лучше бы ты не возвращалась.
Из тени вышли четверо мужчин в черной одежде.
Я вскрикнула и попятилась назад.
В этот момент позади меня открылась дверь, и грубые руки схватили меня за плечи.
Один из мужчин вышел вперед на свет.
Ему было около сорока пяти лет, он был высокого роста, одет в костюм.
Он был бы красив, если бы не шрам, тянувшийся от левого уха вниз к уголку рта.