Ольга Кобзева – Второе дыхание (страница 40)

— Стойте! — Бродер схватил за руку, останавливая. — Виктория, простите меня, я не хотел дурного!

— Я на вас не сержусь. — Высвободила руку, отходя на шаг. — Напротив, благодарна. Всего доброго, айсхи, — кивнула сразу обоим, уходя.

Глава 45

Тариша не стеснялась в выражениях, высмеивая мои попытки читать. Галахер, айсхи Ишшихан передал для меня книги, целую стопку. Откуда он их достал не сказал, но подозреваю, что из Таронга, куда они с Бродером и летали. Проблема в том, что моих знаний не хватает даже на то, чтобы сложить слоги. Да и не все буквы Шайлас мне показала, а некоторые из тех, что показала оказались не похожи на те, что вижу сейчас перед собой.

В общем, я в полной растерянности разглядывала талмуды, прокручивая в уме поговорку: «близок локоть, да не укусишь». Тариша, к слову, ни читать, ни писать не умеет. Да и, насколько я поняла, книги написаны на древнем — языке айсхи, который они… мы (пора привыкать) используем для письма и чтения. А в обиходе все говорят на тирашском. Разные языки. И мне стоит знать оба, если хочу обучиться грамоте.

— И почему к наставнику не идешь? — посмеивалась Тариша. — Гордыня, Виктория, — наставила на меня палец. — Вот что не дает тебе обратиться за помощью. Мне не стыдно признать, что чего-то не умею, зато я наделена другими знаниями, которыми охотно делюсь с людьми.

— Я разве мало делаю для местных? — огрызнулась, отдавая себе отчет, что Тариша права, именно гордыня и не дает мне признаться Родерику, что читать я не умею.

— Ты не узнаешь того, что предки хотели сообщить в этих книгах, если не прочтешь их.

— Спасибо, Тариша!

Постаралась скрыть раздражение. Встала, убрала фолианты, потушила светляк, который Родерик научил делать не так, как пыталась раньше. Наставник показал, как вытянуть тонкие нити силы, сплетая их в клубок, а после подвесить на воздушные петли. Больше ничего не требуется. Моя сила золотистая и яркая, ее света достаточно для освещения небольшого домика старухи.

Не знаю, кто позаботился, но у Тариши стало более тесно, благодаря новому топчану, принесенному персонально для меня. Этакая невысокая деревянная кровать с соломенным тюфяком, ароматно пахнущим луговыми травами. Шагнуть свободно теперь почти невозможно, зато ни одной из нас не придется спать на полу.

Восстановление дома главы, как и строительство жилища для меня двигается бодрыми темпами. Айсхи не стали слишком уж утруждаться сами, из Таронга приехали рабочие — семеро мужчин, которые бодро возвели простые временные шалаши для себя и уже принялись за работу.

Дома будут каменные, судя по разговорам. Первый камень уже прибыл, даже не представляю, как Бродер с Галахером смогли это устроить в столь короткий срок. Ну да меня это совершенно не касается. Моя задача — как можно большему научиться у Родерика.

Снова бросила короткий взгляд на книги. Ничего не поделаешь, придется признаться, что я не умею читать. Придумать бы только, как это объяснить. Насколько я поняла, айсхи тут живут не так, как люди, детей в детстве обучают. Шайлас — исключение, у нее вообще все непонятно.

На следующий день встала, едва рассвело, и это несмотря на то, что легла поздно. Прошлась по полям, проверяя посадки, проинспектировала работу местных, которые саманные блоки готовят. Дело кипело. Было уже достаточно сырого материала, что-то досыхало.

Не успела позавтракать, как услышала шум в поселке. Думала, айсхи прилетели, оказалось — нет. Кузнец из Таронга прибыл. Тот самый, который пресс по моему чертежу мастерил. Я и сама вышла уже, когда меня мальчишки прибежали кликать. К этому моменту успела уже специальный костюм для тренировок надеть, в нем к кузнецу и пошла.

При виде меня рослый плечистый мужчина сначала нахмурился, а после еще сильнее, когда понял, что перед нем айсхи.

На телеге позади кузнеца виднелось массивное приспособление. Узнала с первого взгляда. Пресс — большой деревянный, с бочкой. Но больше меня заинтересовал шнековый. Массивный винт не мог не притягивать внимания. Поселенцы тоже ходили кругами вокруг телеги, цокая и строя предположения, что это за штуковина такая.

— Айсхи, — мялся кузнец, не зная, как ко мне обращаться.

— Вы сделали? — кивнула на такие ожидаемые инструменты для отжима масла.

— Я, айсхи. Я вот что… спросить хотел, кто ж нарисовал такое?

— Да я и нарисовала, — не стала заострять на этом внимание. — Молодец вы! Настоящий молодец! Как вас зовут?

— Захраш я, — неловко представился кузнец.

— Доставайте скорее, Захраш! Мне не терпится все рассмотреть!

Мужики помогли кузнецу снять прессы с телеги. По моей команде отнесли их в сарай неподалеку.

Я аж притопывала от нетерпения, рассматривая искусно сделанный агрегат. Кузнец справился на отлично!

В какой-то момент, когда я увлеченно разговаривала с Захрашем, к нам присоединились драконы. Не знаю, где они приземлились и как скрытно попали в поселок, только их появление стало для меня неожиданностью.

Родерик какое-то время ходил среди поселенцев, тоже рассматривая прессы, а я обратила на него внимание только когда местные стали массово кланяться.

— Приветствую вас, айсхи Виктория, — учтиво поприветствовал Родерик. — Правильно ли я услышал, вы собираетесь сбивать масло из семян? — обратился он ко мне, хмуря брови.

— Не сбивать, айсхи Овареш, а выжимать!

Настроение у меня было на высоте. Пресс я готова была ждать еще не менее декады. Ускорило процесс то, что Захраш очень заинтересовался новым приспособлением, бросил все дела и занялся моим заказом.

— С вами рассчитались? — обернулась на кузнеца, только сейчас вспомнив о том, что любая работа должна быть оплачена.

— Житар заплатил, как договаривались. Айсхи, — мялся кузнец. — А будет ли мне позволено взглянуть на работу чудо-механизма?

— Конечно! Оставайтесь. Айсхи Овареш, — обернулась к наставнику, — прошу вас, давайте отложим начало занятия ненадолго. Признаться, мне и самой жутко не терпится испробовать пресс.

— Пресс, значит? Что же, меня столь необычный механизм тоже заинтересовал, айсхи Виктория. Рассказывайте, как это работает.

Деревянный пресс с бочкой хорош для отжима масла прямо из головок, пока его использовать не получится, придется дождаться нового урожая. А вот шнековый, куда засыпают чистое сырье — семена, вполне можно испробовать!

По моему указанию принесли мешок с серкой. Пресс установили на ровную поверхность, чтобы стоял устойчиво. Самое понятное сравнение шнекового пресса можно провести с мясорубкой. Принцип работы у них во многом схож.

Засыпали семена, двое рослых мужчин стали крутить ручку, раскручивая внутренний поршень. Едва не забыли подставить под слив ведро. Успела подтолкнуть емкость в последний момент, когда появились первые капли масла. Из отдела сброса жмыха посыпалась мезга. Под нее тоже толкнула ведро, чтобы добро не пропадало.

Родерик коснулся масляной капли, растер между пальцев. Лизнул.

— Странный вкус, — заметил он. — И запах… такой сильный и необычный.

— Это масло, айсхи Овареш! — как ребенок радовалась я. — Масло из серки!

Каждый из присутствующих попробовал вращать ручку, раскручивая механизм. Каждый лизнул масло. Мужчины, словно дети, обсуждали новую игрушку. Как-то даже позабылась разница в статусе. Поселенцы стали свободнее обращаться к Родерику и Бродеру с Галахером, которые тоже присоединились ко всеобщему обсуждению.

К занятиям удалось приступить сильно после полудня.

— Удалось ли вам ознакомиться хоть с малой толикой научных трудов, оставленных вчера? — добродушно поинтересовался Родерик.

Ждала этого вопроса и боялась его.

Вскинулась, смело встречая взгляд наставника.

— Сожалею, но нет. Я не умею читать на древнем, айсхи Овареш.

— Только на тирашском?

— И на тирашском тоже нет. С удовольствием ознакомлюсь с трудами древних, но сначала мне нужно освоить элементарную грамоту.

Изумленный взгляд наставника был красноречивее любых слов. Нужно отдать ему должное, айсхи быстро справился с удивлением, взял эмоции под контроль.

— Что ж, — осторожно откликнулся он. — В таком случае, нам стоит скорректировать план вашего обучения, айсхи Виктория.

Глава 46

Бродер и Галахер отбыли, спустя пять дней. Признаться, вздохнула с облегчением, их присутствие тяготило. Бродер, уязвленный тем, что не поддаюсь воздействию его голоса, то и дело пытался снова испытать на мне силу своего дара. А Галахер просто смотрел иногда так, что не знала, куда деться. Кажется, я ему нравлюсь, как женщина, только никаких шагов к сближению дракон предпринимать не пытался. Просто смотрел. А еще ежедневно приносил для меня из Таронга сладости, которых в приграничье не найти.

Вот за сладости благодарна, я — жуткая сладкоежка! Однако у меня ни разу не вышло поблагодарить Галахера за подарки. Каждый раз, стоило мне завести этот разговор, дракон быстро переводил тему или и вовсе уходил, обнаружив срочные дела. Ну и ладно. Все равно спасибо.

Свою работу драконы выполнили, уже спустя пять дней два каменных дома стояли, сверкая пустыми проломами окон.

Дом главы, скорее всего, займет Житар, если Корт так и не вернется, а он не вернется, — как уверил меня Родерик. По крайней мере, пока я здесь.

А вот тот, что строили для меня, я решила использовать по прямому назначению — жить в нем. Перееду, как только изготовят минимальный набор мебели и поставят печь. Житар пообещал, что закажет мебель в Таронге, а печник в поселении есть собственный.