Зельем усыпил Зевеса.
Веселиться как дитя,
Даже в Царстве Мглы – шутя.
Орфей песнь свою кончает,
А Аид испепеляет
Взглядом призрачным певца,
Смотрит, как на наглеца,
Что осмелился живым,
Полным сил и молодым
В подземелье в раз спуститься.
Неужели не боится
Здесь остаться на века?!
Смотрит, как на дурака.
Орфей смело встретил взгляд,
Не страшась мук и расплат.
Вновь запел об Эвридике,
В этой песне – сердца крике —
Просит для супруги воли,
Но Аид не внемлет боли.
Тут Орфей все понимает,
К Персефоне обращает
Свою душу гласом нежным
И мотивом чуть мятежным.
Песня Орфея
О, прекрасная царица —
Персефона -чаровница!
Помоги вернуть на волю
Эвридику, внемли горю!
Без нее не мил весь свет,
Без нее закат-рассвет —
Все едино и уныло,
Мое сердце боль накрыла.
Глас древности
Персефону песнь пленяет,
Окрыляет, покоряет —
Слез сверкающий поток —
Тяжек вздох – воды глоток.
И Аиду говорит
Персефона
О, мой бог! Душа болит
За прекрасного Орфея —
Песен славных чародея.
Помоги ему вернуть
Эвридику. Добрым будь!
Пусть они в своей весне
Вновь кружатся на земле!
Аид
Что на это мне сказать?
Персефоне отказать
Я не в силах. Забирай
Эвридику, только знай —
Чудо просто не дается,
Да, твоя жена вернется,
Если сможешь для нее
Внять условие мое!
Орфей
Что прикажешь, все исполню!
Доброту твою запомню!
Аид
Что ж, спокойно уходи,
Эвридика позади
Будет тихо за тобой
Тенью следовать. Но мой
Должен выполнить зарок,
Обернешься только в срок,