Олег Лубски – Генералы голливудских карьеров. Книга 2, серия Ru KinoStarz® (страница 1)
Генералы голливудских карьеров
Книга 2, серия Ru KinoStarz®
Олег Лубски
Игорь Черницкий
Gantas Vaičiulėnas
Татьяна Зверева
Олег Лубски
Благодарности:
Irina Minsky
Nicholai Konovaloff
генерал-лейтенанту С.В. Антоненко
Yuriy Shcherbina, USC Digital Library
Lizzie Whitaker, UCLA Library Special Collections
Daniel Keough, Hoover Institution Library & Archives
Roman Firsov, Russian Necropolis UK
© Олег Лубски, 2024
ISBN 978-5-0062-5578-4 (т. 2)
ISBN 978-5-0062-5579-1
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Дисклеймер
· Данная книга написана и составлена независимым, действующим профессионалом кино- и ТВ-индустрии широкого профиля, но задача изложить историю киноиндустрии как версию, альтернативную киноведческим и/или официальным, не ставилась.
· Все приведённые факты и данные многократно сверены автором с надёжными первоисточниками, но последние не указаны для придания книге лёгкости восприятия при чтении.
· Автор старался избегать оценочных суждений, а изложенное мнение и видение могут не совпадать с общепринятым и не предназначены для того, чтобы их воспринимать буквально.
· По ряду объективных причин (в том числе из-за давности охватываемого в книге исторического периода), если та или иная информация окажется неточной, нести ответственность невозможно; вместе с тем заявляется намерение отражать резонные замечания изменениями/дополнениями в последующих редакциях книги.
· Фотоколлажи, обложка и название – художественный контент, являющийся в книге авторским, – могут не совпадать с вашим вкусом и восприятием.
· В книге присутствует не авторский контент (логотипы, постеры, реклама и цитаты из прессы, имена собственные, названия единиц контента и т.п.); и тогда одно из двух – он взят из открытых публичных источников, либо напрямую из архивов и библиотек различных форм собственности, в обоих случаях по возможности (желанию) указывается автор, вид лицензии и имя правообладателя.
· Товарные знаки по тексту в книге принадлежали и/или принадлежат соответствующим правообладателям, используются исключительно с информационной целью и упоминаются только если имя собственное не употребить невозможно.
· Географические названия, имена-фамилии, названия единиц контента и прочие имена собственные приводятся с учётом того, что ареал распространения книги – международный, при этом названия предприятий киноиндустрии как правило указываются в оригинале.
· Единицы административного деления и названия государств из прошлого и настоящего, встречающиеся в абзацах про даты рождения и смерти героев книги, приведены без склонения – для удобства понимания иностранцами.
· Аббревиатуры, неологизмы, слэнговые слова и выражения в большинстве своём пояснены – в тех местах, где встречаются первый раз: или в тексте, или в сносках.
· Названия зарубежных единиц контента и отдельных товарных знаков на языках оригинала, заключённые в кавычки – это не ошибки пунктуации, это авторское понимание правил использования русского языка для кавычек.
· 1-я мировая война, 2-я мировая война – это не грамматические ошибки, а авторский ход.
· Правообладателем статуэтки «Оскар» (the Academy’s «Oscar» statuette), владельцем собственных торговых и сервисных марок, включая «OSCAR®», «OSCARS®», «ACADEMY AWARD®», «ACADEMY AWARDS®», «OSCAR NIGHT®», «A.M.P.A.S.®», а также собственником дизайн-знака «Оскар» («Oscar»), зарегистрированного на федеральном уровне, является Американская академия кинематографических искусств и наук (the Academy of Motion Picture Arts and Sciences), сокращённо Академия (the Academy).
ПРЕДИСЛОВИЕ
От автора
Данная книга-справочник – «Генералы голливудских карьеров» – в рамках проекта (). Ру КиноСтарз RU KinoStarz®
На основе материалов КиноБлога, Ру КиноСтарз и Ру КиноДинастий прежде появился двухтомник «С „Оскаром“ и рядом», как результат семилетнего труда в составе единой цели: 1
И вот теперь вашему вниманию представляется книга с военным названием.
Несведущему от такой постановки закрадётся в голову вопрос встречный: «При чём тут генералы и Голливуд?»
А знатоки мировой и русской истории, особенно в части кинематографа, поддержат автора: «Да, случился такой исторический период, когда всё, словами классика, „смешалось в доме Облонских“». 2
Только в данном случае не в рамках простейшей ячейки общества – семьи, а гораздо-гораздо шире – в мировых масштабах.
В истории мирового, американского, европейского и русского кинематографа остался позади период, когда несколькими волнами и в основном в Голливуд прибило некоторое заметное количество персон из Российской империи и Советской России с военными званиями и военно-дипломатическими должностями в биографиях.
Задача, решаемая данной книгой, – «некоторое заметное» их количество довести до информационного состояния «определённое».
Ибо случившийся феномен, явно повлиявший на становление американского кино и продвижение Голливуда в мир, заслуживает того, чтобы назвать всех русских военных в зарубежной киноиндустрии поимённо и рассказать их биографии.
Надеюсь, сия попытка обобщения и каталогизации пойдёт автору в зачёт и будет оценена по достоинству.
Используя достоверные источники, в основном из первых рук (см. главу ОТ СОСТАВИТЕЛЯ), и с опорой на собственные профессиональные знания и опыт в кино, ТВ- и медиаиндустрии, книга сложилась в увлекательное и, между тем, по-военному стройное литературное произведение.
Под пятьсот страниц – разумный лимит для охваченного количества персоналий. Получение информации продолжить легко. Активных линков в тексте много. Они выводят на дополнительные материалы: расширенные авторские статьи, авторитетные базы данных и надежные видеохостинги.
Воспринимайте книгу «Генералы голливудских карьеров» как источник актуальной информации, регулярно обновляемой в составе многолетнего действующего проекта Ru KinoStarz®, и как базу данных в своей нише.
Читайте с удовольствием и делитесь полученными знаниями, и пусть это будет вам в радость!
От составителя
Данная книга ни в коем случае не есть попытка перещеголять авторов биографических книг. В начале переписки со мной при уточнении некоторых важных для автора деталей г-жа Минская, супруга одного из поздних солистов Хора донских казаков под управлением Сергея Жарова и одна из авторов его биографии на немецком, удивилась:
Восклицание отчасти справедливое (по некоторым персонам из данного справочника действительно существуют публично доступные печатные и цифровые биографии). И ответ на него в общем плане таков:
Текст книги «Генералы голливудских карьеров» в части фактов и цитат в каждой военной кинобиографии опирается на авторитетные первоисточники.
По тексту, где использованы цитаты, они приводятся с указанием автора или печатного органа и на языке оригинала (обязательно с переводом на русский там, где требуется).
Первоисточниками использованных данных служат открытые базы данных и закрытые частные архивы, во втором случае обязательно получено разрешение на открытую публикацию полученной информации.
Референсными для автора как составителя стали три авторитетных биографических справочника:
В тексте нет иллюстраций, только сканы некоторых цитат, нескольких писем и фотоколлажи, предваряющие каждую кинобиографию (кроме последних трёх). Книга «Генералы голливудских карьеров» составлена так, что при желании вы легко почитаете и посмотрите гораздо больше, если пройдёте по ссылкам в подглавках ПОЛЕЗНЫЕ ЛИНКИ или внутри текстов каждой главы. Открыв ссылки, найдёте много соответствующего иллюстративного материала, в том числе и уникального. 4
Каждая единица контента, статистически приведённая в книге, указывается с названием на языке оригинала с обязательным переводом на русский, содержит краткие выходные данные и секцию с «русским следом» (русским участием в проекте).
Во избежание навязчивых повторов такая справка приводится по тексту книги, когда единица контента встречается в первый раз. А затем, как правило, применяются отсылки к тексту ранее.
Из оглавления книги видно, что кинобиографии расположены в алфавитном порядке в трёх условных разделах: «про Голливуд», «про Европу» и «недостаточно фактов».
В свою очередь, каждая глава кинобиографии той или иной персоны структурирована по подглавкам, имеющим системные и/или логические названия, – для удобства чтения и поиска конкретной информации.