Ог Мандино – Величайшая тайна в мире (страница 5)

Бога”, приведя его в книге “Величайшее чудо в мире”. Я без колебаний согласился.

В тот день, когда я уже собирался Саймона, на крыше вдруг раздался;------ _____

Я вздрогнул, и Саймон, заметив это, улыбнулся и покачал головой: “Это снова вернулся мой необычный друг. Выйдем-ка наружу, мистер Ог. Вы долж-

. я увидел на невысокой крыше коттеджа огромную птицу, самую большую из тех, которых мне приходилось когда-либо видеть. Саймон сказал, что это большая голубая цапля, которую он спас, когда она запуталась в кустах в подлеске. После этого цапля регулярно навещала своего спасителя, принося ему в клюве жестяные банки, бутыл-

ны это видеть”.

Мы вышли, и

бутылку шерри, и мы начали говорить обо поом тл тл

в старые добрые времена в Чикаго ГТ ’ *^И’ ^{& ИН0ГДа И ЦВеТЬК Крь1латая гостья} оставляла

задушевной беседы старик перетлел к ^ЛеГКОЙ'^воИ “^дары” ^{на крыше как знак} благодарности за какой помощи он ждал от меня В б ^{00ъясыени}«>ласение. Пока Саймон мне это рассказывал, цапля ной коробке он хранил тысячи сто ^{Ш0И ка}Р^то^ткрыла клюв, и из него выпала пустая банка из------------ раниц рукописейдод пива, которая с шумом покатилась по склону [ и упала к нашим ногам. После этого птица от жизненньрдзмахнула своими огромными крыльями и плавно эти методы, любоГвзлетела над вершинами деревьев. Саймон сказал, Саймон поинтересовался7м" ” ^и<1аитья в жизни_ЧТо назвал цаплю Франклином, в честь первого и ^_^ЫЯ2^{Ыесмогулияп}Р°ед^инстве^нного президента штата Нью-Хемпшир, -- в краткое, нофранклина Пирса.

методов с тем, Несколько недель спустя, когда я трудился за каждому, ктссвоим письменным столом, пытаясь расправиться ^[» что ему ещес горой писем, я услышал какой-то глухой стук на самое ценное, но вкрыше прямо над моим кабинетом. Сначала я поду-—1мал, что обломилась толстая ветка ясеня. Такое уже TQ если мне этот конеч- бывало и раньше. Я выскочил из дома и взглянул на

.^^ОГУ использовать его крышу. На самом ее краю сидел Франклин и внима-¹ '77? ^с Меморандумом тельно изучал меня своим немигающим взглядом.

... J “Доброе утро, мистер Ог!” Мне следовало сразу догадаться. Ко мне в гости наконец заявился Сай-уходить от мон. Старый хитрец словно знал, что Бетт уехала этим утром в Конкорд, чтобы сделать прическу. Я провел своего гостя по всему дому, и он расписался в нашей книге для самых дорогих гостей, лежавшей на журнальном столике в прихожей. Рядом со своей подписью Саймон написал и свой адрес: “Планета Земля”. Наконец дошла очередь и до моего кабинета. Саймон сделал несколько шагов и остановился, внимательно осматриваясь по сторонам. Затем повернулся ко мне, и в его глазах я прочел Удивление. Старика изумило, что мой кабинет выглядит точно так же, как я описал его в книге “Путь к лучшей жизни”. Я объяснил, почему так получи-

ужасный грохот.

лось. Соймон медленно обошел весь кобинет

к_ождую _тоб_личку _и ф_отогроф_{ии с овто}^р_ои¹а1^¹¹ — 3то то, о чем я мог только мечтоть, мистер Ог,

том числе и токих зноменитостей, кок Чоплз Л*^И’^: я буду молить Господо, чтобы он помог вом всто-рг и Мойкл Джексон. Зятем открыл свпй Н_ИТь этот проникновенный текст в нужном месте

потрепянный пор тфель и достол иовЯ, к виги.

цию, которойпо^НМХ‘Ит^ь ’“^,С,,"^-л"""^иУш деклорд'б'"^{ил3 го0мне}„ ^Я.^{нччлл тольз} ценИ п^ритСТАТ ^бЫ кождому самoyтвepдииьс)ао 'О л^а₽а> но Соимон ноcтоивал, чтобы у меня ос-

рой можно бмАя СИЛЫ ^{и в}озмоя^ности, текст кото"™^ ^нечт0 мотериальное в помять о нем. я пре-о возможно „7.0“^Р’-нтоть минут зо пять-шнстькрсно Рнол ЧТО и так никогдо его не зобуду, но, чнтнваться*кеАТ"'^ ®^То^г документ должен поо⁴™®'^{1 не} обидеть старика, принял подорок. Ротем бы наст кождым утрр_{М> с}ловно моллива и Сяймон достал из кармана джемпера свою старую

траивать читоющ^го но----- _ ’ ^ко^ITамодельную трубку и скозол: “Я же утешусь этой

который егс и -» <- ил =

трубкой . Я посмотрел на часы. Мне нужно было все «-г

' спешить. Я ждол вожного звонко от своего издоте-' ля. Когда я уходил, Соймон все еще сидел но гронит-ном булыжнике и перечитывал написанное мною. Все подробности ношего неожидонного воссоединения в Нью-Хемпшире после долгих лет розлуки, _отокже текст под еозвоеием “Но остоток жизни” впоследствии появились в моей новой книге, “Воз_Вращение итврьевщкка*’.

По возвращееии домой первое, что я сделол, это заш_ел в кабинет и повесил крестик Саймона на Одной из стен, рядом с моим письменным столом. В₀ время легкого лончо я ротсказывал Бетт о моей встрече с Соймоном в это утро, и вдруг нос итпуга_{Л К}акой-то шум, доносящийся с крыши. Мы с Б_еТТ высочили во двор и увидели но крыше огром_ную яллубую цаплю, которая утоавилась на пас . Это был, _Кон_Нчно же, Франклин. Он тряхнул головой, что-то выполо из его клюво и, скотавшись с покотой крыши, уполо возле домо. я бросился к этому месту и 2 Внllсаi^шая тойео в мире 33

^^_{транвать} читою^го _{но успех} ’ _Ков

ожидоетв этотл рнв Я ХтЛЧЛ ’ который егс что в моих силах но это Щ^^Соймону сделотс все, моюще кивну.™ _и тегО,^ непросто. Он

то утешил ребешса. “Я A1MH“ ™ спине, кок буя. ^те₽ Ог", _ я_Иа^с_{ТЛ Он Ул}-_ы“_б^Н-'•^ыcтп^раиотет_; ^попрощае1_И°^ _и ^улы“^б»=ь.

^^е Сайисш а г

ро пору недел^ А бсши изложни на бгШпКЖнИол ’ M^™ Сайяз: вИяогХХ^ХМ¹^ ^₽Нда^юоирУыа'Н-

- л ^риант 'вК^раци».

■ -^ь '^Пр°^{чи т}пЛ^ШеЧаТа'^Шое мною ^и м^из _Ш °_(ояс 4“~^,M- “"•д* о^у ^онеи

° ^ег° ^ллазах ллеаы. ^OТонч»»^.^ИИнрвн.то.Z^H_^^“я^р.•_^^в_H • -

32

тер Ог”, ’

^п°^пРощалсе и ушел?

'» мис

^{о зоте}м ве^гивс

У^осс выполнить на

«кишда------->на ^{сложным} язии.

---«да даже aeDPRnn_nivr * д ир-ванием,

^{вторник} , тесле Дня _тп°^мв /"^{Леепростой} язык . В о я отдол Саймону-----

^{Он вним}атрдь_нп hvt тт„ ^но прочитал ^{нут пятн}одцо_т

бьши изложены

ГЛАВА ПЯТАЯ

3?

яИаймона Поттера похоронили на маленьком го-эодском кладбище, под высоким кленом. Владелец единственного в городке похоронного бюро был лю-Зезным и приятным человеком. Он помог нам во всем, что касалось погребения тела Саймона, включая и покупку участка на кладбище. У открытой могилы, когда в нее медленно опускали гроб с телом Саймона, стояли только плачущие мы с Бетт. Через несколько недель на могиле Саймона уже возвышался небольшой надгробный камень из гранита. На его отшлифованной лицевой стороне по нашей просьбе были высечены следующие слова:

САЙМОН ПОТТЕР 1898—1993

Покойся с миром. И пусть Господь связывает тебя и меня, когда мы вдали дпия пт

От отчаяния и депрессии меня спасло лишь - Во время операции, которая длилась много ча-что в первые недели после похорон я был ужаов, хирурги заменили одну из моих вен и правый загружен работой. Я путешествовал по всей стр_а;рдечный клапан, соединяющий сердце с аортой, с лекциями — от Портленда в штате Орегон, а искусственные. В этой клинике я провел полтора выставке “Бизнес-экспо”, до Лас-Вегаса и Аризоцесяца, потеряв более десяти килограммов веса, но а также выступал в Солт-Лейк-Сити и на севермой вернулся вовремя, как раз к Рождеству, что-Индианы. " _{J отм}етить его в кругу семьи.

После выхода в свет моей новой книги “Двен К весне 1994 года мне удалось восстановить свои дцатый ангел”, я ездил по всей Америке и предстаилы, не набирая лишнего веса. Я снова начал вы-лял свое новое произведение на радио, телевиденитупать с лекциями и проводить по многу часов за и в прессе в нескольких десятках городов. Но вс.ишущей машинкой, работая над новой книгой, эти поездки и выступления доставляли мне удД начал забывать о том, что еще недавно был на вольствие, хотя и ужасно утомляли. Незадолго драни между жизнью и смертью.

моего семидесятилетия врач убедил меня пройт Но весной 1995 года я снова оказался на Ооль-полное медицинское обследование, в результативной койке. В этот раз врачи обнаружили у меня которого обнаружилось, что у меня рак предстг>актериальный эндокардит, болезнь, которая, как тельной железы. Поскольку опухоль была локала узнал позже, обычно заканчивается смертельным зована в одном месте, врачи предложили ее удалит^сходом. Попавшие в мой организм бактерии раз-и я согласился. Можно было, конечно, прибегнут^ножались в венах и накапливались на поверхности и к химиотерапии, но в этом случае процесс лечен и моего искусственного сердечного клапана. В резуль-растянулся бы на несколько лет. Когда я лежал _Н1тате рано или поздно наступил бы момент, когда операционном столе, случилось непредвиденное -этот клапан перестал бы открываться и закрываться произошло несколько сердечных приступов Мен^ри сокращении сердечной мышцы, и я бы ум р. срочно перевезли в медицинский центр ДартмуВР^ачам предстояло очистить клапан от бактерии, та — Хичкока в штате Нью-Хемпшир. Во " --------- ^v£,w7™^{e тпи часа делал)}

' время^{и с} этой целью они через каждые три часа делали Центра^мне инъекцию пенициллина. Двенадцать дней я пито VTW- тался лишь одними соками и молоком и был более

В один из вечеров, после очередного укола, я задремал и увидел странный сон. Во сне ко мне явился Саймон Поттер. В углу рта торчала его любимая ^тРубка, и он, улыбаясь, приблизился ко мне и повторил несколько раз: “Вы будете жить, мистер Ог. С вами все будет в порядке”. В течение семи недель,

операции я потерял немало крови, и врачи Д лали все, чтобы меня спасти. Мое тело было уты- .__________

кано многочисленными трубками, и жизнь в нем близок к смерти, чем мне тогда казалось.