Ог Мандино – Университет успеха (страница 127)

стремился творить добро. Его очень заинтересовал маленький хромой разносчик газет, неизменно стоявший на том углу, где доктор регулярно покупал свою газету'. Это был очень сообразительный маленький паренек, и знаменитый хирург сказал ему¹ однажды: «Джонни, а тебе бы хотелось. чтобы я вылечил твою ногу, чтобы ты мог бегать и играть не хуж_е других мальчиков?» «О, доктор, — ответил ему подросток, — я бы тогда стал таким счастливым!»

Хирург решил оперировать этого мальчика и сказал ему, что хочет выполнить операцию в присутствии своих студентов, чтобы научить будущих врачей, как им надлежит помогать другим людям, когда они получат дипломы и станут оперировать сами. Джоннн согласился. Его положили на операционный стол, а студенты расселись рядами в амфитеатре так, чтобы наблюдать за происходящим. Доктор рассказал об особенностях болезни юного пациента и изложил план операции, которому он намеревался следовать.

Когда все было готово, он сказал: «А теперь, Джонни, мы собираемся зафиксировать твою ногу», — и ассистенты начали вводить обезболивающее. Джонни поднял голову и сказал довольно громким голосом, который услышали все в помещении операционной: «Да благословит вас Господь, доктор Доусон, за то, что вы столь добры ко мне». Хирург, потупив взор, посмотрел на необычного пациента. На его глаза набежали слезы. Он положил руку на голову своему маленькому друту и произнес: «Спасибо, Джонни». После успешной операции хирург признался студентам: «Я оперировал многих известных людей миллионеров, сенаторов, губернаторов — и неоднократно получал за это крупные гонорары, но слова, сказанные этим маленьким мальчиком, были самым большим вознаграждением, которое я когда-либо получал в жизни». Можете ли вы вообразить, что из жизни такого человека исчезла романтика? Любите людей и помогайте им. Благодаря этому жизнь будет всегда показывать вам новые свежие и интересные грани.

Многим из нас свойственно упускать из виду обаяние, присущее другим. И точно так же, с головой окунувшись в свой бизнес и прочие виды деятельности, мы не замечаем достойных восхищения качеств самых разных объектов, с которыми мы сталкиваемся. Джои Гаскин, проницательный наблюдатель людских слабостей, уязвимых мест и причуд, Г'^1,

но как и их величия, в свое время с грустью прокомментировал: «Меня не удивляет то, что люди способны перенести, но я удивлен тем, что они способны упустить». Вокруг нас — огромный мир, полный красоты и обаяния, но мы слепы перед лицом большей части всего этого, причем не из-за какого-то фундаментального недостатка умения сделать положительную оценку окружающей действительности, а просто потому, что мы не уделяем себе времени на то, чтобы дать этой красоте возможность реально повлиять на нас.

Поразмыслите о тех удовольствиях, которые мы упускаем, не обращаясь к книгам, картинам и музыке, потому что не выделяем на это времени. Каждый вечер над нами простирается неподражаемый и внушающий благоговение купол небес. Иногда мы позволяем себе попасть под его загадочные чары и ненадолго останавливаемся, особенно если дело происходит в сельской местности, и снова видим все это с тем ощущением новизны, какое возникает у того, кто смотрит на что-то некогда знакомое, но из-за своего долгого отсутствия опять ставшее теперь свежим. Это великолепие дается нам для того, чтобы послужить источником вдохновения, но мы слишком часто спешим, а потому не замечаем подобного чуда и обходим его стороной. Жизнь дана нам для того, чтобы наслаждаться ею. Изначально жизнь была предназначена для человека, а не человек для жизни. Никогда и никем не было задумано, что нужно бросить человеческую жизнь в мельницу однообразного механического труда и истребить ее неповторимую индивидуальность в скрежете и реве искусственной цивилизации.

Если человек входит в уютно обставленного комнату с прекрасными картинами на стенах, пылающим камином, мягкими крестами, зовущими отдохнуть в них, и красивыми коврами на полу, он делает вывод, что это место уготовано для его вящего удовольствия и счастья. Соответственно, когда мы смотрим вокруг н видим весь этот мир с его изысканной красотой и очевидными прелестями, то, безусловно, должны почувствовать, что он прекрасен и что сама жизнь просто великолепна. Так давайте выделять время на то, чтобы жить и наслаждаться тем. что нас окружает. Тот, кто научится делать это, станет настоящим мастером искусства жить.

Уже больше ста ми-ьгионов чел (тек по все^му мцру за истекшие сто с лишни.м лет испытает на севе влияние и стимулирунпции эффект этого вдохновенного гин^юни.ч.

Элберт Хаббард

Данная лекция представляет собой одну из двух достойных почитания и освященных временем жемчужин литературы по вопросам самосовершенствования, которые вы изучите в ходе своего пребывания в аспирантуре нашего Университета. И какими бы ни были ваша профессия или род занятий, вы наверняка будете лучше действовать на своем месте завтра, причем только благодаря тому, что прочитаете этот текст.

Дабы отметить один малоизвестный факт героизма в испано-американской войне⁵¹⁷, Элберт Хаббард'¹* написал в 1899 году короткую, но вдохновенную статью, озаглавленную -Послание Гарсии», и опубликовал ее в своем журнале «ОбывательЭтот номер был полностью распродан в течение буквально нескольких дней, и вс коре печатные станки в типографии Хаббарда работали круглые сутки, чтобы удовлетворить все запросы на данную публикацию Нью Йоркская Центральная железная дорога заказала больше миллиона экземпляров в качестве рекламы надежности своих поездов, на которые всегда можно по-

ложиться, и каждый член американского корпуса морской пехоты, равно как и каждый бойскаут в стране, получил свой личный экземпляр этой статьи.

Позже *Послание Гарсии» было переведено на русский язык, и его экземпляры были подарены каждому русскому железнодорожному рабочему. В ходе русс ко-японского вооруженного конфликта японцы были не в состоянии понять, почему у многих военнопленных они обнаруживают экземпляр данной статьи, но после того, как ее текст был переведен на японский и к нему сумели при влечь внимание Микадо, тот немедленно распорядился, чтобы его вручили каждому военнослужащему императорской армии и всем правительственным чиновникам.

Вдохновенные слова Хаббарда, переведенные в конечном счете на двадцать языков, вероятно, прочитало больше людей, чем любую другую статью в истории.

*Послание Гарсии» принесло целому поколению ряд очень важных ценностей, которые всегда будут много значить для тех, кто жаждет истинного успеха...

Во поем этом кубинском деле есть один мужчина, который возвышается на горизонте моей памяти и выделяется на нем подобно Марсу r перигелии"⁴.

Когда между' Испанией и Соединенными Штатами вспыхнула шина, возникла необходнм<хтъ срочно свясштъся с лидером повстанцев. Гарсиа находился где-го в горных крепостях Кубы — никто точно не знал, где именно. Никакая типа или телеграфное сообщение не могли дойти до него. А президент должен был срочно установить с ним контакт Что делать?

Кто-то сказал президенту США: *Естъ парень по имени Роман, и он найдет для нас Гарсию. Кслн нсшбще кто* го может эго сделать, то только Нонан*».

Послали за Романом и вручили ему письмо, котор^ч* грепоналось допанта. Гарсии. То, каким образом парень по имени Ронан ваял письмо, запечатал eix> в мешочек из клеенки, спрятал пот мешочек, прикопив

пластырем к груди в области сердца, а потом через четыре дня высадился ночью недалеко от побережья Кубы с беспалубного суденышка, исчез в джунглях и через три недели вышел на другую сторону острова, сумев пешком пересечь враждебную страну и доставить письмо Гарсии, - это все вещи интересные, но у меня нет теперь никакого желания подробно рассказывать о них. Я хочу обратить ваше внимание только на одно обстоятельство: президент Маккинли вручил Ровану письмо, которое надлежало доставить Гарсии; Рован взял это письмо и не стал спрашивать: «А где он находится?»

Боже мой! Вот человек, фигуру которого следует отлить в бронзе и установить эту статую в каждом колледже, имеющемся на Земле. И вовсе не книжные знания, в которых нуждаются молодые люди, и не инструкции про то да се, а непреклонная несгибаемость тела и духа заставляет таких храбрецов проявлять лояльность по отношению к тем, кто оказал им доверие, действовать быстро и решительно, концентрируя всю свою энергию, когда нужно сделать некую важную вещь — «доставить послание Гарсии».

Генерал Гарсиа сейчас мертв, но есть другие Гарсии. Поэтому всегда существует потребность в человеке, который не пожалеет сил и сможет в одиночку выполнить поручение, для которого необходимо много рук, хотя ему и доведется порой испытать граничащее с ужасом потрясение от тупоумия среднего человека — от его неспособности или нежелания сконцентрироваться на том, что необходимо, и сделать это.

Небрежная помощь, глупое невнимание, неряшливое безразличие и равнодушная, нерешительная работа вполсилы кажутся повсеместным правилом. И когда понадобится доставить «послание Гарсии», никакой человек не сможет преуспеть, если всеми правдами и неправдами или же прямой угрозой он не сумеет вынудить или подкупить других людей, чтобы они помогли ему; разве что Господь Бог в своей бесконечной доброте и великодушии сотворит чудо и пошлет ему в качестве помощника Ангела Света.