О`Генри – Вождь краснокожих. Англо-русская билингва (страница 2)

Every five minutes he would remember that he was a bloodthirsty Indian, grab his stick, which was supposed to be a gun, and tiptoe to the entrance of the cave to watch for any scouts of the hated palefaces. Каждые пять минут он вспоминал, что он кровожадный индеец, хватал свою палку, которая должна была изображать ружье, и отправлялся на цыпочках ко входу в пещеру — последить, не идут ли разведчики ненавистных бледнолицых. From time to time he would let out a war cry that made old Deerslayer shudder. От времени до времени он испускал боевой клич, от которого старого Зверобоя передергивало.

The boy caused Bill panic from the very beginning. Мальчишка с самого начала навел на Билля панику.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.