Николь Санчез – Игра короля (страница 70)
Но с другой стороны, должен ли он верить в это? Я все еще чувствовала, что у меня более глубокая связь с Эссосом, чем то, что лежало на поверхности. Возможно, убийство привело к особой связи с убийцей. Может, поэтому меня так тянуло к нему? Может быть, это была не сексуальная энергия, а что-то другое?
Что будет с Эссосом на балу, если я выберу его брата? Мы просто уедем? Не попрощаемся с Зарой и Кэт? Обрушит ли Эссос на нас свой гнев? Будут ли мои родители наказаны за мое решение? Каждый раз, когда мне казалось, что у меня закончились вопросы и я начинаю засыпать, вспышка предательства заставляла меня проснуться.
Когда я спустилась к завтраку, а Зара ахнула, и я поняла, что это не очень хорошо.
— Что с тобой случилось? Ты больна? — спросила она, беря меня за руку.
— Вау, должно быть, я выгляжу очень плохо, если ты спрашиваешь меня об этом.
Затем вошел Финн, которого я не видела несколько недель. Уверена, что Эссос приготовил для него работу на утро, чтобы подготовиться к вечеру.
— Дафна, я удивлен утренним макияжем, но дымчатый цвет тебе очень идет. — я бросила на него сердитый взгляд, но увидела, что Финн серьезен.
— Я не накрашена, Финн. Рада знать, что выгляжу так же устало, как и чувствую себя. Где ты вообще был? — проворчала я, но не могла злиться. Я устала; я даже не могла этого отрицать. Кэт положила свою руку поверх моей.
Финн выглядел так, будто хотел слиться с обоями.
— У меня есть и настоящая работа. Как бы я ни хотел продолжить пить с тобой вино и говорить о том, как прекрасен Эссос, я был занят. — он придвинулся ближе ко мне, фактически загоняя меня в клетку, положив руку на стол по обе стороны от меня. Я повернула голову, зная, что ему есть что сказать. Когда дело касалось Финна, всегда есть что-то еще.
— Да? — спросила я.
— Сегодняшний вечер будет эпическим. Пожалуйста, просто… все, что тебе нужно сделать, это слушаться меня, и все… все… все станет ясно.
Он поцеловал меня в щеку, прежде чем уйти.
— Ты исчезла прошлой ночью и не ответила, когда я постучала, — грустно сказала Кэт. В этот момент я больше всего на свете пожалела, что не открыла ей дверь. Противостояние с Галеном было единственным, о чем я думала… я была слишком подавлена для бесед с кем-то. Возможно, вчера вечером Кэт была нужна мне больше, чем что-либо другое, чтобы помочь разобраться в своих чувствах.
— Я просто хотела немного поспать, что мне не очень удалось, — слабо сказала я.
— Очевидно, — добавила Зара.
Сегодня утром у меня не осталось терпения на ее язвительность.
— В чем твоя проблема? — огрызнулась я.
— В чем моя проблема? — повторила она. — Вы с Кэт так близки, что даже не допускаете мысли о том, чтобы впустить кого-то еще. Что ж, моя лучшая подруга ушла, чтобы вернуться к своей жизни, и я осталась совсем одна, так что пошли вы, ребята.
Она начала тихо плакать. Я провела рукой по лицу, понимая, что у меня всего несколько часов, чтобы начать искупать вину за то, как несправедливо я с ней поступила. Мы с Кэт обменялись виноватыми взглядами. Мы пытались с ней сблизиться, но после трех лет совместной жизни нам не всегда были необходимы слова для общения. Возможно, мы оставляли ее без внимания, даже не думая об этом.
— Прости. — мои слова мало значат, учитывая, на каком этапе мы находились, но я не могла вернуться назад и все изменить. Я придвинулась ближе к ней и закинула руку ей на плечо. Кэт села с другой стороны и начала поглаживать спину Зары.
— И меня, — сказала Кэт и взяла руку Зары своей свободной рукой.
— Я знаю, что мы все должны быть соперницами, но я надеялась, что у нас с вами будут более сестринские отношения.
Мое чувство вины усилилось, тогда я потянулась вперед и обняла ее, побуждая Кэт сделать то же самое.
— Неужели так плохо, что я просто хочу быть к вам ближе? — спросила она, всхлипнув.
— Нет! — выпалили мы с Кэт одновременно. Я размышляла о том, чтобы доверить ей все фиаско Галена, и решила, что в данный момент это не принесет больше вреда. Мне был нужен совет.
Я предложила поговорить в моей комнате, подальше от посторонних ушей, чтобы мы могли высказываться свободно. Кэт, чувствуя, что мне есть чем поделиться, согласилась, и мы встали, чтобы уйти, не позавтракав, смутив Зару, которая все равно последовала за мной.
Оказавшись в своей комнате, я закрыла дверь и включила магнитофон — у каждой в комнате стоял такой. Кэт взяла на руки Вафлю, который потрется головой о ее подбородок. Я рассказала Заре все о Галене, начиная с трогательных воспоминаний и заканчивая теми деталями, которые узнала о своей прошлой жизни.
Я рассказала ей меньше подробностей, чем Кэт, но упомянула о прошлой ночи и последние воспоминания. Я опустила ту часть, где Гален сломал столешницу и не дал мне пройти. Кэт и так скептически относилась к Галену, и это только настроит ее против него.
— Тебе снились сны об Эссосе? — спросила Кэт Зару, прикусив губу.
— Нет… ну, да. У меня было много снов, где мы с Эссосом на вечеринке Zeta Tau Beta, и мы в джакузи, да? И он шептал мне на ухо, что никто не узнает, пока он насаживает меня на свой член и…
Я поднесла руку ко рту, словно размышляя, но прикусила палец, чтобы побороть разгоревшееся пламя гнева, которое разрасталось в моем животе при мысли о том, что Эссос и Зара вместе. Кэт сжала мое колено, и я поняла, что все мое тело напряглось, когда Зара заговорила.
— Мои сны об Эссосе… или о том, кто, как я предполагаю, был Эссосом… не были такими. Когда я рассказала о них Галену, он предупредил, что Эссос может посеять воспоминания в моей голове, но они так походили на воспоминания, которые я видела с Галеном.
Кэт закатила глаза и поджала губы, но ничего не сказала, давая Заре возможность высказать свое мнение.
— В этом гораздо больше смысла! — воскликнула Зара, а мы с Кэт бросили на нее растерянные взгляды. — Ну, я пошла перекусить в полночь и увидела, как Эссос разговаривает с кем-то, кто стоял в тени, и он сказал «Теперь она в моей власти». Я немножко перефразировала, но смысл был такой. Ах! Я хотела сказать, что теперь это здорово, я смогу получить Эссос, а ты Галена, но не похоже, что Эссос собирался вообще выбирать меня. — Зара сделала паузу, давая осмыслить ее слова. — Но если он убил тебя… не думаю, что хочу быть связана с кем-то, кто мог это сделать. Но опять же, он убил тебя, а не меня…
Я позволила ей закончить бессвязную речь. Ее способность подслушивать уже однажды оказалась полезной, и мне было интересно, знала ли она что-нибудь еще.
— Во-первых, ты сама делаешь свой выбор… если ты не хочешь быть с ним, не будь. Это твоя жизнь. Во-вторых, ты, хитрюга, что еще ты слышала? — наставиала я.
— Но у меня нет выбора, не так ли? Либо загробная жизнь, либо смерть. Это мой единственный шанс жить… выбрать быть с ним. Я рада, что ты спросила, потому что я слышала, как он сказал что-то о том, чтобы запереть Галена. Я подумала, что он имел в виду просто запереть его на время бала, но, может быть, он имел в виду, что он сказал «прочь, прочь…навсегда».
— И это все? — Кэт резко встала и скрестила руки. — Ты собираешься выбрать Галена? Я просто не чувствую, что все это соответствует тому, что мы знаем об Эссосе.
— Какие доказательства тебе еще нужны? — спросила я ее. — Я серьезно. Что я могу сделать, чтобы доказать это?
— Я думаю, Гален должен показать тебе, как ты умерла, — заявила она. — Ты должна увидеть, что тебя убил Эссос. Или он покажет тебе только те воспоминания, частью которых он является?
— Ого, поговорим о травматизме. — Зара положила свою ладонь на мою руку. — Я думаю, это само собой разумеется, но тебе не нужно переживать это снова.
Мне стало не по себе от этой идеи, но, может быть, Кэт права… может быть, это поможет мне избавиться от неуверенности в Эссосе. Увидеть, как он вонзает нож мне в грудь, будет отвратительно, но, по крайней мере, я перестану сомневаться в своем решении и мучительной необходимости быть рядом с ним.
— Нет, она права. Вы двое можете спрятаться в моем шкафу. Я уверена, что смогу уговорить Галена прийти сюда. Мне просто нужно попросить его. — я сказала им сидеть тихо, когда отправилась на его поиски. К счастью, он сидел в своем обычном месте в столовой и ел. Эссоса нигде не было видно.
Гален, казался, смущенным моей просьбой, но последовал за мной в мою комнату. В его глазах все еще читалась настороженность, которая появилась после того, что произошло прошлой ночью. Независимо от того, как пройдет сегодняшний вечер, он не мог так себя вести и обвинять во всем страх. Он Бог и должен лучше контролировать свой нрав.
Я предположила, что Кэт и Зара молча сидели в шкафу, когда открыла дверь Галену. Они мудро отпустили Вафлю на свободу, чтобы он не царапал лапами по двери шкафа, чтобы освободиться. Кот устроился на своем обычном месте на моей подушке, закрыв глаза и виляя хвостом.
— В чем дело? — настороженно спросил Гален.
— Мне нужно, чтобы ты показал мне последнее воспоминание. — какое-то время я не встречалась с ним взглядом, но потом, наконец, сделала это. — Я хочу, чтобы ты показал мне, как Эссос меня убил.
Гален выглядел ошарашенным и отошел от меня к двери.
— Я не думаю, что мне стоит это делать. — он почесал затылок и качнул головой.
Я понимала его колебания, но не ему решать.