Наталья Патрацкая – Die Yacht der flüchtigen Liebe (страница 8)

„Liana, jemand ist gegen die neue Yacht! Lass sie brennen!“ „Ilja Lwowitsch, ruf die Feuerwehr, ruf die Polizei! Ruft!“

Ilja Lwowitsch wählte die Notrufnummern und schaute aus dem Fenster: Jascha und Veronika rannten auf den Hangar zu. Etwas im Hangar explodierte und knallte. Das Paar stürzte in den Sand und versuchte nicht mehr, sich in Richtung der Explosionen zu bewegen. Sie rannten zum Palast. Liana und Ilja Lwowitsch gingen zu ihnen hinunter. Die Feuerwehr traf ein. Ein Krankenwagen heulte auf. Ein kluger Mann begann, die Bewohner des Palastes zu befragen. Feuerwehrleute löschten die verkohlten Trümmer. Am Morgen war es schwer, auf den ersten Blick zu erkennen, wie viele Schiffe sich unter den Trümmern befanden. Viktoria Lwowna ging im Hangar auf und ab und wusste nicht, was sie denken sollte.

Ilja Lwowitsch ging auf Viktoria Lwowna zu:

„Schwester, das Wichtigste ist, mach dir keine Sorgen, alle sind in Sicherheit.“

„Das ist gut, aber wen haben meine Yachten denn so belästigt?“ „Ich weiß nicht, wer euer Feind ist.“

„Such weiter, Bruder, such weiter!“

„Such ihn, wie den Wind, der über ein Feld pfeift!“

„Oder schau aufs Meer!“

„Weißt du, du hast recht, wir sollten auf See nach dem Feind suchen.“ Jascha zuckte mit den Schultern. Er hatte alle Fragen zu den Schiffsreparaturen beantwortet, aber sie ließen ihn nicht gehen und zwangen ihn, bis zum Ende der Untersuchung zu bleiben. Viktoria Lwowna konnte ihn nicht ansehen. Sie weigerte sich, die Reparaturmannschaft zu unterstützen. Zwei Matrosen, die seit der Indienststellung der alten Yacht immer auf ihr gesegelt waren, fuhren den Fahrwasserweg entlang.

„Boje, wir haben Glück, dass wir nicht mit den anderen Schiffen im Hangar explodiert sind!“

„Ledok, du hast die Yacht schnell ins Fahrwasser gebracht, hast du die Bomben nicht platziert?“ „Bin ich verrückt, dass ich mich selbst in die Luft sprenge? Wahrscheinlich warst du es.“

„Und ich bin nicht so verrückt, Yachten mit Sprengstoff zu zerstören.“

„Ich weiß, dass du es nicht warst. Aber wer hat sie gesprengt?“ Wir sind nur knapp mit dem Leben davongekommen!

– Wir wären fast gestorben, ich zittere immer noch vor Angst.

– Und die Leute werden denken, wir hätten sie gesprengt.

– Ice, was denkst du, was die Explosionen angeht?

– Buoy, alle möglichen Leute kamen hierher, sie haben es selbst in die Luft gesprengt. Ich glaube nicht, dass sie uns bemerkt haben. Wir sind in die Fahrrinne gefahren, und dann fingen die Explosionen an.

– Hör zu, was wäre, wenn wir mit unserer Yacht etwas bewegt hätten und alles wegen uns in die Luft geflogen wäre?

– Nicht treiben lassen, wir schaffen das. Hauptsache, sie sehen uns nicht.

– Ich habe das Gefühl, Liana könnte uns gesehen haben; sie bemerkt alles rechtzeitig.

– Du hast recht, sie könnte gesehen haben, wie wir mit der Yacht weggefahren sind; Von ihrer Werkstatt aus kann man sehr weit sehen.

– Liana ist keine Plaudertasche, sie wird nichts verraten.

– Sie wird nichts verraten. Schon als wir es Graf Peacock zum ersten Mal brachten, war klar, dass es aus Metall war. Graf Peacock stolperte darüber, wollte es unbedingt haben und starb.

– Woher weißt du das?

– Von den Pasteten.

„Hat Michailowna es dir erzählt?“

„Natürlich! Und wir haben jetzt genug Kuchen für fünf Tage.“

„Stimmt, die Liebe einer Köchin ist eine gewaltige Kraft!“ Jascha ließ sich aufs Bett fallen, verschränkte die Arme hinter dem Kopf und starrte mit leerem Kopf an die Decke. Veronika war fort, aber sie hatte sein Herz nicht mitgenommen. Er hatte sie so sehr geliebt und begehrt, dass er vor Sehnsucht fast geplatzt war. Entweder war sie ihm zu seltsam oder zu reich. Die Liebe hatte zwischen ihnen nicht funktioniert. Und Jascha ertappte sich immer öfter dabei, wie er an Liana dachte. Eine gute Frau, nicht eingebildet, die andere nicht herabwürdigte, ruhig mit ihrem Mann sprach und die Bediensteten nicht wie Viktoria Lwowna oder Veronika tyrannisierte. Ach, diese Veronika war doch Graf Pawlins Tochter und noch reicher geworden. Seine Wutausbrüche holten ihn wieder ein. Auf der Fähre und nun schon zum zweiten Mal hier. Schuldig und unschuldig zugleich. Der Teufel hatte ihn besessen, die Fähre aus freiem Willen und auf Geheiß von Roman Romanowitsch in die Luft zu sprengen. Schließlich war seine Tochter an Bord! Was wäre gewesen, wenn er nicht gewusst hätte, dass Veronika mit Thor verreisen würde? Vielleicht hätte er es nicht gewusst. Und dann Explosion um Explosion auf Victoria Lwownas Yachten. Wen hatte sie nur verärgert? Jascha schlief ein. Er träumte von Gänsen aus seiner Kindheit und erwachte mit dem Gedanken, dass er sofort in seine Geburtsstadt zurückkehren musste. Sofort. Er sprang auf, packte hastig seine Sachen, erinnerte sich dann an sein Abonnement, nahm einiges heraus, schnappte sich eine Plastiktüte, rannte damit aus dem Tor, hielt ein Auto an und war verschwunden.

Ilja Lwowitsch zerbrach sich den Kopf über die Yachtexplosionen. Und er fragte:

„Liana, hast du etwas aus dem Fenster gesehen, bevor ich aufgewacht bin und zum Fenster gegangen bin?“

„Wovon redest du? Wir haben doch zusammen das Feuer im Hangar beobachtet!“ „Liebling, du lügst! Du hast etwas auf See gesehen! Du hast aufs Meer geschaut!“

„Das ist unhöflich, Ilja Lwowitsch, das Meer ist dunkel ohne Mond …“

„Es gab einen Mond, Liana, ganz bestimmt! Ich habe ihn kurz gesehen. Du hast ihn gesehen! Aber was?!“

„Das stimmt nicht!“

„Ich beantworte es mir selbst! Du hast die alte Yacht ablegen sehen!“ Lianas ganzer Körper zitterte unmerklich.

„Ich habe richtig geraten!“, sagte Ilja Lwowitsch. „Aber was sagt mir das? Die Tatsache, dass die alte Yacht unversehrt ist; wir haben keine Überreste davon in den Feuerstellen gefunden. Liana, weißt du, wo Jascha verschwunden ist?!“

„Verdächtigst du mich?“

„Nicht mehr. Veronika hielt sich immer noch hier auf und brachte ein paar Sachen für die Yachtreparaturen, aber es gibt niemanden, den wir fragen können. Wir haben auch die beiden Gemälde und Victoria Lwownas Anhänger noch nicht gefunden!“

Anya beobachtete ihren Mann, der im Anzug zur Arbeit ging. „Andrej, triffst du Victoria Lwowna schon wieder?“

„Ich gehe zur Arbeit.“

„Ach, wirklich?! Gehst du jetzt so zur Arbeit?“

„Jeder Job ist anders“, sagte Andrej und ging schnell zum Auto.

Währenddessen holten Andrejs Untergebene, Buek und Ledok, eine Flasche Wein aus dem Keller, tranken sie aus und waren bester Laune.

Buek, wo fahren wir hin? Wir sind jetzt reich und auf einer Yacht! „Das ganze Geld gehört uns! Du hast Victoria Lvovnas Anhänger abgeschnitten, meine Decksliebe, ich habe die Gemälde aus der Kunstgalerie gestohlen, und Andrej hat sie verkauft. Andrej wartet im Unterwassercafé auf uns, da fahren wir hin. Wir bezahlen ihn im Café, er gibt uns Arbeit – Urlauber an Land bringen, und wir bezahlen sie für die Fahrten“, antwortete Buek und schlief an Deck ein. Ledok schlief neben ihm ein.

Im Unterwassercafé wartete Andrej auf die Yacht, aber sie kam nicht. Er hatte genug von Austern, genug Wasser getrunken und immer noch keine Pinguine gesehen, also rief er die Matrosen. Andrej verließ das Café und sah eine führerlose Yacht. Der Mann ging hinunter ins Café, rief einen befreundeten Segler an, und sie fuhren mit seiner Yacht zu der alten Yacht. Die Matrosen schliefen an Deck, und niemand war am Steuer. Andrej kletterte an Bord der Yacht, entließ den Segler, übernahm selbst das Ruder und steuerte sie auf einen einsamen Strand zu, der zu Saisonbeginn nur spärlich besucht war.

Ein kleines Haus stand zwischen den Bäumen, doch der Besitzer war nicht da. Andrej legte die Yacht am Steg an und zog die Seeleute einzeln in die Hütte. Sie schliefen noch. Andrej durchsuchte ihre Taschen, fand Geld, nahm es und ging ruhig zur Yacht. Hubschrauber kreisten über ihnen; sie entdeckten die einsame Yacht und flogen zum Steg. Andrej erzählte den Beobachtern, er habe in einem Unterwassercafé zu Mittag gegessen, sei kurz zum Rauchen hinausgegangen und habe eine Yacht bemerkt, die sich sehr merkwürdig verhielt. Mit Hilfe eines bekannten Seglers holte er die Yacht ein. Die Seeleute schliefen auf der Yacht, und er brachte sie in der Kabine ins Bett.

„Alles in Ordnung“, antwortete einer der Flussbeobachter, „aber diese Yacht steht auf der Fahndungsliste.“

„Ich erhebe keinen Anspruch darauf.“

„Gut.“ Die Berichte über die Explosion verstummten, und die Leute gingen nach Hause. Victoria Lvovna brachte Pfauenfedern in das neue Haus. Bald darauf brachte auch Liana Federn mit.

„Liana, warum hast du mir Pfauenfedern gebracht?“

„Victoria Lvovna, diese Federn sind dein Wappen! Wusstest du das nicht?“

„Nein, Graf Peacock sagte, die Federn seien Antennen in seinem Radiosender.“

„Ich habe Graf Peacocks Wappen bei der Renovierung des Palastes gefunden; es zeigt eine Pfauenfeder.“

„War Graf Peacock wirklich ein Graf?“, fragte Victoria Lvovna überrascht.

„Ja, und von vornehmer Abstammung“, antwortete Liana.

Kapitel 4. Verliebte Paare

Ilja Lvovich mochte Ella, sehr sogar; er war schon lange nicht mehr so von einer Frau auf den ersten Blick hingerissen gewesen. Liana war langsam und stetig in sein Leben getreten, während Ella ihm sofort begegnet war – oder war das seine Reaktion auf Frauen, nachdem er von Lianas Unfruchtbarkeit erfahren hatte? Er bestellte ein festliches Abendessen und beschloss, dass Musik nicht schaden würde; er hatte frei. An diesem Abend kamen Damen in aufreizenden Abendkleidern und Stilettosandalen in die Kunstgalerie. Die Herren in schwarzen Anzügen und Lackschuhen waren prachtvoll. Das Festmahl unter den Vögeln, im gedämpften Licht, war wunderschön in seiner Intimität, die mit jeder Minute nur noch intensiver wurde.