Наталия Шитова – Волчий клык (страница 12)

— Ладно, давай договариваться. Я помогу тебе, а ты расскажешь мне о своей напарнице. Кто такая, куда и с кем ушла.

Райс сощурился:

— Много хочешь.

— Ну, тогда у тебя широкий выбор: заканчивать свои здешние дела в таком виде или просить о помощи кого-нибудь другого. Только учти, русский у тебя отвратительный, английский наверняка тоже. Поищи еще кого-нибудь, кто знает морлескинский. А вдруг найдешь… Удачи!

Я пошла прочь из ванной, вышла через спальню в гостиную, и тут Райс догнал меня и загородил дорогу.

— Ну, ладно, ладно… — торопливо сказал он, выставив вперед руки. — Да, ты угадала, я слишком плохо подготовлен для самостоятельных действий здесь… Что ты хочешь знать? И зачем?

— Затем, что ночью эта женщина куда-то увела моего друга. И мне надо знать, куда и почему.

Несколько секунд Райс стоял неподвижно, и ни одна черточка его лица не дрогнула.

— Она свободная наемница, — заговорил он, наконец. — Бывший боевой маг знатного морлескинского вельможи. Нас с ней послали найти человека и вывести его через грань. Мы его нашли, легко, он и не прятался вовсе. Но похоже, что Лавису кто-то… перекупил. Она увела наш объект совсем в другое место, и боюсь, я не могу сказать, куда. Пока сам не знаю.

— Бывший боевой маг? Такие бывают? Да еще свободные? Они же все под заклятьем предназначения, а оно не снимается.

— Еще как снимается, но не всем это под силу, — небрежно отмахнулся Райс. — Ну так что, я могу теперь надеяться, что получу приличные штаны и какой-нибудь свитер?

— Можешь. Надейся. Сиди здесь. Халат надень, чтобы горничных не пугать. Магазины одежды откроются часа через полтора. Постараюсь что-нибудь купить. Давай деньги.

Райс озадаченно дернул щекой и поджал губы.

— Здешними деньгами распоряжалась Лависа. Все карты у нее.

— Ну тогда извини, приличная одежда тебе не светит. Куплю на свои, что смогу.

Он усмехнулся, оглядел себя еще раз и отмахнулся, дескать, наплевать.

— А ты сам кто? Тоже наемник?

— Нет, — Райс мотнул головой. — Я не под заклятьем, но служу своему хозяину. Он посылает — я иду, куда велено, и делаю, что приказано. Лависа попыталась меня убить, потому что я не позволил бы ей нарушить условия, а перекупить меня невозможно.

— А ты умеешь?.. — мне очень пригодились бы подробности о способностях моего нового знакомого, но, если я вывалю на него кучу вопросов, он, пожалуй, ни на один не ответит. Надо было выбрать самый важный вопрос. — Ты умеешь открывать проходы через грань?

Он запросто кивнул.

— Возьмешь меня с собой в Морлескин? Мне очень надо.

Райс глубоко вздохнул:

— Я не в Морлескин буду возвращаться.

— А куда?

— В другое место. Мне надо доложить все хозяину.

— А потом, когда доложишь, сможешь переправить меня в Морлескин?

— Если жив останусь, — буркнул Райс. — Хозяин мне как отец, но, когда я допускаю такие провалы, он мне не прощает.

— А, то есть провалы ты уже допускал, но жив до сих пор. Значит, и на этот раз ничего с тобой не случится, — бодро заключила я. — Так ты возьмешь меня с собой?

Райс пожал плечами:

— Мы же договорились. Ты помогаешь мне, я — тебе.

Глава 7

В квартире было тихо, и свет горел только в коридоре.

Навстречу мне вышла Маська, встрепанная, но довольная.

— Собирайся, в гости поедешь, — сообщила я ей с порога.

Маська что-то мякнула презрительно и дернула на кухню.

Ольгера я нашла в гостиной. Черный волк лежал в уголке за креслом, положив огромную голову на лапы. При моем появлении он встрепенулся и чинно сел, как послушная собака.

— Где Коста?.. За мясом пошел?

Сознание метаморфов ясное, и в животном обличье они полностью разумны и адекватны. Вот только с жестами человеческими проблема. К счастью, волк не рыба, кивать и трясти головой в разных направлениях может. Поэтому игра в «да»-«нет» у Ольгера получилась. В ответ на мой вопрос он вполне четко кивнул.

— Тогда слушай, Ольгер. Я сейчас заберу Маську и увезу ее…

Ольгер дернул головой в сторону.

— «Нет»? А какая тебе разница? Не волнуйся, я не от вас ее прячу, просто мне так нужно. Понятно?

Он снова дернул головой.

— Не понятно? Что именно? Кошку я отвезу на время к моей сестре, она согласилась присмотреть за ней. А у меня дела, работа, некогда мне. Теперь понятно?

— «Нет», — лохматая голова снова мотнулась в сторону. Ольгер недобро оскалился.

— Нечего злиться. На себя злись. На свои дурацкие принципы. Ты решил молчать и ничего мне не рассказывать. А я буду все делать так, как мне удобно. И я ничего не буду тебе объяснять. О-кей?

Волк мрачно кивнул, снова лег в угол, повернувшись ко мне задом. Отлично. Он сделал свой выбор. Интересно, кого он таким образом пытается защитить, себя или брата? Ясно же, что не меня.

Я достала из шкафа сумку-переноску, отловила на кухне Маську и засунула ее внутрь. Лишенная свободы, она принялась тоненько и тоскливо пищать.

Я быстро собрала маськины вещи и свалила все пакеты у входной двери. Придется вызывать такси. Сейчас быстро отвезти кошку с приданым к Лене, потом купить Райсу какой-нибудь неприметный спортивный костюм и вернуться за ним в отель. Заявление на работе уже написано, решение принято. Я справлюсь.

Что за проход откроет Райс? Кто ж его знает. Может быть, опять какая-нибудь аэродинамическая труба, и придется лететь в копоти и пыли, осыпая все вокруг звездами из глаз. Ну да ничего, джинсы на мне прочные, ботинки тоже… Глаза… А что глаза, выдержат уж как-нибудь. Я прошла через это наощупь, не представляя, как это бывает. Теперь я знаю.

Когда я уже обувалась, в прихожей появился Коста с двумя огромными пакетами, из которых пахло сырым мясом.

— Эт-т-то что такое? — растерянно пробормотал он, разглядывая меня, переноску и вещи. — Алиша, ты что это задумала?

— Везу кошку к сестре. Ты поможешь мне вынести все это к такси?

— Да, конечно, — растерялся Коста, в панике переминаясь и не зная, куда деть мясо.

— Я возьму Маську и пойду во двор. Ты принеси остальное, хорошо?

— Да-да, я сейчас, я быстро…

Я взглянула на арку, что вела из коридора в гостиную. Ольгер не появился.

Подхватив сумку с кошкой, я вышла из квартиры и спустилась вниз.

В нескладном тесном дворе, к счастью, не было машин. Я остановилась у глухой стены и, повесив сумку с кошкой на плечо, вынула телефон, чтобы вызвать такси.

— Ка-а-ар-р-р! — над моей годовой, коснувшись крылом макушки, пронеслась черная птица и снова взмыла вверх. — Карррр!!!

— О, нет, — пробормотала я, от неожиданности роняя телефон на асфальт.

Пока я корячилась, приседая с сумкой на плече, чтобы подобрать трубку, птица снова спикировала и у самой земли превратилась в обнаженную брюнетку.

— Брилле, ты с ума сошла?! — заорала я на нее. — Хоть сюда и выходит полтора окна, но кто-нибудь непременно увидит!

— Конечно, увидит, ты еще покричи громче, — неповторимым хрипловатым баском отозвалась Брилле. — Да и плевать, пусть посмотрят, если кто чего до сих пор не видел.

— Сейчас Коста сюда выйдет!

— А вот это хуже, — нахмурилась Брилле. — Тогда вот что: передай князю Дайре, что сюда посланы за ним два метаморфа. Будут приглашать его на переговоры. Пусть не слушает никого и ни в коем случае не соглашается. Это ловушка…