Натали Рош – Мир не захвачен, или Злодейка по ошибке (страница 5)
— Нет такого, — ответил Трог. — Единороги — это светлая сторона. Мы не можем.
— Почему?
— Потому что мы Тёмные Земли!
— Трог, — сказала Вера, — запиши: добавить номер «Единорог». И номер «Фея». И номер «Радуга».
Трог уставился на неё с таким выражением, будто она предложила раздать оркам цветочные венки.
— Госпожа… это как-то…
— Это бизнес, Трог. Бизнес не имеет цвета. У него есть только прибыль. Или, в нашем случае, надежда на прибыль. Так, что за шум?
Из третьего номера — «Василиск» — доносился грохот. Вера толкнула дверь.
Внутри парил полтергейст. Он был классический — простыня, цепи, зловещее свечение. В руках он держал подушку и явно собирался запустить ею в стену.
— Ага! — завопил он замогильным голосом. — Смертные! Трепещите! Я — дух лорда Арчибальда, владельца этих земель, и я не позволю каким-то выскочкам устраивать здесь гостиницу!
Вера упёрла руки в боки.
— Лорд Арчибальд?
— Да!
— Который проиграл эти земли в карты триста лет назад?
Полтергейст замер.
— Откуда вы…
— Я читала документы. Вы проиграли Цитадель, землю и фамильный склеп Предтече Нокс. С тех пор вы — не владелец. Вы — сквоттер. И либо вы платите за номер, либо выметаетесь в загробный мир.
— Я не могу платить! Я призрак! У меня нет денег!
— Тогда работайте.
— Что?!
— Будете нашим ночным портье. Призрак на ресепшене — это колоритно. Будете пугать гостей ровно настолько, чтобы им было интересно, но не настолько, чтобы они сбегали, не заплатив. Зарплата — три серебряных в месяц и право пугать Корнелиуса раз в неделю.
Полтергейст завис в воздухе. Цепи перестали греметь.
— Три серебряных? И Корнелиуса?
— Раз в неделю. Не чаще. Он всё-таки шеф-повар.
— А подушкой кидаться можно?
— Только в нерабочее время.
Призрак лорда Арчибальда помолчал. Потом его свечение из зловеще-зелёного стало каким-то задумчиво-салатовым.
— Вы знаете, —сказал он уже нормальным голосом, без замогильных ноток, — за триста лет мне впервые предложили работу. Я согласен.
— Вот и отлично. — Вера повернулась к Трогу. — Оформить. Выдать униформу. И уберите цепи — это негигиенично.
Она вышла из комнаты. Феликс — следом.
— Вы только что наняли призрака, — сказал он.
— Да.
— Который триста лет терроризировал это место.
— Да.
— И он согласился.
— Работа — она такая. Даже мёртвых мотивирует. — Вера остановилась у лестницы и посмотрела на Феликса. — Знаете, что самое смешное?
— Что?
— В моём мире я была точно таким же призраком. Сидела в офисе, пугала стажёров, гремела отчётами. Только цепей не было. Цепи были бы удобнее.
Феликс не ответил. Он просто смотрел на неё — серые глаза, внимательные, без обычного сарказма. Потом сказал:
— Здесь у вас есть шанс перестать быть призраком.
— Это вы сейчас так тонко намекнули, что я могу исправиться?
— Я сейчас так тонко сказал, что вы уже исправляетесь. Просто сами не замечаете.
В коридоре повисла тишина. Откуда-то снизу доносился голос Трога: «Я держу тарелку! Я держу её как голову врага! Она не разбилась!» И ответный скрип Грымзы: «Положи на место, пока я не закричала».
— Сэр Феликс, — сказала Вера.
— Да?
— Вы слишком проницательны для героя. Это раздражает.
— А вы слишком организованны для злодейки. Это интригует.
Они пошли вниз по лестнице — плечом к плечу, не касаясь, но как-то слишком синхронно, слишком в такт.
И где-то на середине лестницы Вера поймала себя на мысли, что ей, кажется, нравится идти с ним в такт. А это было ещё хуже, чем минус в казне.
Г
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.