Нагару Танигава – Интуиция Харухи Судзумии (страница 47)

Предположим, Цуруя-сан действительно поехала за границу по делам своего семейства, чтобы поприсутствовать на презентации нового проекта. И что же, как раз там произошёл инцидент с человеком, с чьим именем можно поиграть в ассоциативный ряд?

— Забыл?

Всё-то ты помнишь. Но хотя бы голос мой не имитируй, а то слушать жутко. А ты, Коидзуми, перестань в знак согласия нагло щёлкать пальцами.

— Ну говорил я такое, и что с того?

— Ты же сам всё сказал. Цуруя-сан просто возьми и уедь на несколько дней из Японии. А за границей с ней просто возьми и случись какое-то происшествие. Причём и жертва, и преступник просто возьми и окажись её знакомыми. А жертва просто возьми и скажи Цуруе-сан предсмертное послание. А имя жертвы просто возьми сложись в идеальную загадку, чтобы поморочить публике голову. Не многовато ли совпадений?

«Просто возьми» да «просто возьми». Не надо столько раз это использовать, а то тебя уже понимать трудно становится.

— С тем, что совпадений слишком много, согласен. — Я не собирался быть для Ти адвокатом. — Говорят же: «Коли случилось трижды, так неспроста». Но само по себе это не улика. Как ты можешь доказать, что истории выдуманы?

— Имеется несколько косвенных улик. — Окружной прокурор Харухи ткнула пальцем в разбросанные по столу бумаги. — Когда мы установили, что третий эпизод имел место в другой стране, мы смогли заметить уловку с использованием иностранного языка и выяснить смысл предсмертного послания. Это в свою очередь помогло нам понять то, что первые два эпизода тоже происходили за границей, и что в них подругой была не Сёко, а Ти.

Ну, допустим.

— Но тогда всё получается несколько неестественно. Вот был намёк на правостороннее движение в третьем эпизоде, а почему не было в первом или втором? Захотели бы — нашли бы способ намекнуть. Но почему-то не стали.

Какие-то намёки, может, и были.

— Да, один я уже упомянула. В начале первого эпизода: если поздно темнело, то либо действие происходит летом в высоких широтах, либо солнце садится позже из-за разницы в долготе.

Ну, и она сочла, что одного указания на заграницу вполне достаточно.

— Чтобы ваше решение детективной задачи было засчитано, требуется нечто более конкретное.

Харухи глянула на Ти, в улыбке которой появилась дерзость.

— Кстати о неестественном, — нарушил молчание Коидзуми, — также у нас есть сцена из второго эпизода. А существуют ли на самом деле подобные праздники урожая?

— Если уж подвергать сомнению естественность, — отреагировала на его слова Харухи, — то есть одна подозрительная личность.

Она встретилась с Ти глазами.

— А существует ли Сёко на самом деле?

Ти было начала что-то говорить, но закрыла рот. Похоже, решила дослушать Харухи.

— Подозрителен весь третий эпизод, — продолжила командир Бригады. — Преступление произошло в прилегающем к залу вестибюле. Принимая во внимание масштаб мероприятия, помещение должно было быть большим. Людей было много. Так как доктор с шутником могли оказаться там наедине?

— Не говоря о том, что услышала крик и прибежала туда одна только Цуруя-сан, — добавил Коидзуми.

То есть вам мало списка совпадений, вы начали и неправдоподобное выискивать?

— Сначала куча совпадений, потом неправдоподобное — тут уж вывод сам напрашивается. — Харухи засверкала улыбкой. — Все три присланные нам истории Цуруя-сан придумала.

* * *

Воцарившееся молчание было прервано моими словами:

— Так что, по-твоему, было на самом деле? Цуруя-сан сговорилась с Ти и выдумала для нас историю, которую просто взяла из головы? Запутывающую читателя детективную игру, в которой нужно вычислить преступника?

— Не совсем. — Сложив пальцы пистолетом, Харухи прицелилась в Ти. — Не забывай, к какой группе принадлежит Ти. Если уж нам брошен детективный вызов, то есть соперник более подходящий, чем Цуруя-сан.

Я знаю кучу народу, желающих перейти дорогу «Команде SOS». Однако не думаю, что оппонентам Нагато, Коидзуми или Асахины-сан удалось бы добиться поддержки Цуруи-сан, как не получилось бы это и у школьного совета.

— Точно. Детективный клуб, так?

Будто учитель математики, наблюдающий, как ученик вывел на доске правильное решение, Харухи одобрительно улыбнулась.

— Ага. Вспомни, как в материалы про семь тайн они подсунули историю собственного сочинения про анатомическую модель. Ти, кто именно для нас тогда выдумал этот ужастик?

— Наш сэмпай — староста детективного клуба, — сказала Ти, подняв руки. Она сдавалась? — Хару, я тогда узнала, что ты наводишь справки о школьных вондерз, ну и сымпровизировала.

— И эту игру с предсмертным посланием тоже втайне срежиссировал он?

Ничего не отрицая, Ти опустила руки и сделала глоток чая Асахины-сан.

— Мы-то думали, что за всем стоит Цуруя-сан, а Ти — лишь её сообщница, но на самом деле всё наоборот. Истинный организатор — детективный кружок, а сообщницей была Цуруя-сан. Ей полагалось выступить вперёд, чтобы отвлечь на себя внимание.

— Вот оно как. — Коидзуми кивнул. — Тогда неудивительно, что нам приходится делать умозаключения с такой натяжкой. Игра ведь попросту недоделана.

— Что ж, тогда мне не остаётся ничего другого. — Ти поставила кружку и снова подняла руки. — Наверное, в таких ситуациях в Японии полагается с себя что-нибудь снимать, но увы, у меня ничего нет. В следующий раз прихвачу шляпу.

Опустив одну руку, другую она оставила поднятой.

— Однако, могу я тебя поправить?

— Не стесняйся, Ти, мне интересно послушать.

— Для начала хотелось бы сказать, что первый эпизод — чистая правда. И фотография, которую я вам показала, была сделана как раз в тот самый день. Второй эпизод также в основном правдив и лишь немного приукрашен. А фестивал этот довольно хорошо известен. Описать его точнее мы не могли, потому что у нас детективная игра, и вы бы сразу догадались, о какой стране идёт речь. Так что нам пришлось додумать всякие странности.

Ти посмотрела Харухи в глаза.

— И Сёко действительно существует. Равно как, разумеется, и Такэнао Ноттобэ[76] с моим братом. Но, как верно заявила Хару, ничего такого у них не произошло. Они такие же друзья, как и мы с Цурей-сан. В нашей истории про Такэнао написано бэд, так что я оговорюсь, что в реальной жизни он совсем не такой. И он не каламбурит насчёт своего имени, ни раздавая визитки, ни выступая со сцены. Разве что только когда кто-нибудь сам обращает на его имя внимание.

— В таком случае, — сказал Коидзуми, — вымышленными элементами третьего эпизода являются диалог между Сёко-сан и Цуруей-сан, поведение Такэнао, а также всё, что последовало за тем, как Цуруе-сан послышался крик, я правильно понимаю?

— Думаю, да, — ответила Ти. — Сразу скажу, что планнинг и организация — дело рук нашего старосты. Мы с Цуруей-сан делились идеями, а в составлении скрипта участвовали все члены детективного клуба. Старостой был написан сценарий третьего эпизода, а Цуруя-сан потом переписала от себя. Первый и второй эпизод написала Цуруя-сан, а потом он был отредактирован старостой. У Сёко и Такэнао мы спросили разрешения на использование их имён.

Да что же у них там за староста? У нас и так тут вокруг слишком много странных личностей ошивается.

На мои тревоги Харухи не обратила внимания и спросила:

— Ну, получилось здорово. Но вы же понимали, что игра недоделана. Так почему бросили нам вызов?

Ответ последовал такой:

— Эта история основана на реальных событиях, и мы собираемся использовать её для нашего мероприятия на следующем культурном фестивале. Надеюсь, Цуруя-сан будет продолжать оказывать нам содействие. Наблюдение за вашей дедукцией поможет нам понять, всё ли мы организовали правильно. От лица кружка детективной литературы, выражаю вам благодарность.

То есть детективный клуб использовал нас для предварительного испытания своей игры. Хитрые пройдохи.

— Это Цуруя-сан предложила сначала на вас всё проверить. Хотя, Кэм, ты тоже виноват.

Такого выпада я никак не ожидал.

— Кэм, мы взяли идею из рассказа о самом себе, который ты написал для вашего сборника. По словам старосты, презентовать игру сначала вам — для нас дело чести.

Похоже, мной воспользовались.

— Но, сказать по правде, нам действительно хотелось именно вас обыграть.

Легко могу себе представить, как они ухмылялись.

— Хару, позволь спросить. А что было самой большой проблем?

— Присутствие тебя. То есть, установление личности «подружки», — не задумываясь ответила Харухи. — Если загадку нельзя разрешить без тебя на переднем плане, то как её ни доделывай, она не правильная. Вы не могли бы это как-то исправить?

— Вообще, исходя из одного только текста эпизодов, догадаться, что «подружкой» из первых двух эпизодов была на Сёко нельзя. Вписать в текст нужные подсказки оказалось нелёгкой задачей. Чтобы мою личность не выдать, приходилось всё утаивать. Но благодаря вам мы всё-таки увидели свет в конце туннеля.

Ти перевернула распечатку и что-то написала по-английски.

— Мы подумали, что Хару, Коидзуми и Нагато-сан как-нибудь справятся. Вот чего я не могу понять, так это то, как Нагато-сан смогла заподозрить, что с моей заколкой что-то не так.

— Мне вот тоже интересно. — Харухи встала со своего кресла и подошла ко мне, протянув раскрытую ладонь. В неё я вложил заколку, которая с тех пор, как её дала мне Ти, оставалась лежать на столе. Харухи чуть подгнула заколку пальцами. — Микрофон включён?