Моше (Моисей) Кордоверо – Мера Величия - Шиур Кома (страница 34)
Определение «излияния» и его связь с обновлением сфирот
И теперь – из этих вещей и из наших слов – то, что подобает нам знать – что такое «излияние изливающееся» (שפע הנשפע). И уже разъяснено в нашей книге в вратах «Сущность и управление» (שער מהות והנהגה) – что это высший свет, освещающий все сфирот. И когда свет светит, и они освещаются от него – это называется «излияние» (שפע) и «свет» (אור). И это и есть «нисходит роса святости» (נטיך טלא קדישא) и т.д., как сказано, и это «свет посеянный» (אור זרוע), как мы сказали.
Свет обновляющийся подобно пище для человека
И вот – нужно нам знать, что этот свет, который светит, – это суть того, что обновляется в сфирот – обновление. И притча об этом – подобно голодному человеку, который, принимая пищу, обновляется и укрепляется. Так и эти сфирот – обновляются и укрепляются от высшего света, до [уровня] семи нижних сфирот (ז״ס) «света посеянного». И это – свет, который был сотворён в первый день, который есть тайна «сокрытого света» (אור גנוז), который исходит от Бины (בינה), и он обновляется каждый день постоянно – в деянии Творения мира (מעשה בראשית).
Три правила о пропитании
Первое правило: пропитание от Кетер и до самых низших существ
Из совокупности этих вещей подобает нам включить три правила:
Правило первое – что Его излияние и Его свет – [это] пропитание нижних – от Кетер (כתר) и ниже, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: «Восседает и питает от рогов буйволов и до яиц вшей» (יושב וזן מקרני ראמים ועד ביצי כנים) [Вавилонский Талмуд, Шаббат 107б]. И «рога буйволов» – это аспект Кетер, высокого и вознесённого. «Яйца вшей» – это буквально как слышится, то есть первое найденное [существо] от Него и до последнего найденного, которое есть предел и конец распространения.
Второе правило: пища переваривается и обновляется каждый день
Правило второе – что эта пища переваривается, и нижние питаются от неё. И ман (מן – манна) доказывает, что [разве] не переваривается? [Разве есть] обновление каждый день? Зачем? Но несомненно – она переваривается, и нужно обновлять её каждый день в свой день.
Третье правило: пища соответствует уровню питающегося
Правило третье – что пища [даётся] соответственно аспекту питающегося – прилично, и даёт [разную меру] в душах и [степень] утолщения – как [соответствует] умалению? А высшие – очищаются и поднимаются. И эти правила – разъяснены в том, на что мы уже намекнули в упомянутых статьях.
Сомнение: как может Б-жественное делиться на части и перевариваться?
И теперь – Бина (בינה), услышь меня: как возможно поверить в эти правила? Или, быть может, Б-жественное – вещь, которая делится на части, так что можно сказать, что оно «из части» и переваривается, и нуждается в обновлении? – Но это вещи без реальности – от начала и до конца их. И пусть не опровергнет тебя это затруднение, чтобы разрушить правила, которые являются крепким иудаизмом – не поколеблются. И пусть не придёт тебе в голову сказать, что это Его свет светит во всех них, и всякое время, когда Он светит – они существуют, а когда Он скрывается – удаляется их пропитание, – ибо это невозможно, ведь было дело манна, который нисходил вниз и воплощался, и они укреплялись от него в [материальной] толщине для своего насыщения. И это совсем не путь [решения] для вопроса о свете, который ты говоришь.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.