Мо Цзе – Легенда о Юньси (страница 60)
– Тебе нельзя медлить! Во всей долине есть только одно растение под названием «дьявольская стена». Если не найдешь его первой, проиграешь.
– О, правда? – с притворным волнением спросила она.
Травник Яогуй улыбнулся так широко, что лисьи глаза превратились в щелочки.
– Я никогда не лгу женщинам.
– Благодарю.
Хань Юньси мило улыбнулась и ускорила шаг. Лун Фэйе и Дуаньму Байе уже ждали снаружи. Увидев, что она только вышла во двор, принц Е язвительно спросил:
– Принцесса Цинь такая медлительная. Уверена, что сможешь победить?
Неожиданно она обернулась и, еще раз взглянув на рецепт, кивнула. На этот раз принцесса вовсе не выглядела так, словно вот-вот расплачется от бессилия. Наоборот, в ее глазах читался азарт! Дуаньму Байе был ошеломлен. Что-то здесь нечисто! Что означает ее выражение лица? Лун Фэйе, тоже сбитый с толку, никак не мог понять настоящих чувств супруги. Знала она эти ингредиенты или нет?
Не обращая внимания на каменные лица мужчин, Хань Юньси нашла скамью и села. Ее ладонь лежала на груди, будто придерживая сердце, от волнения готовое выпрыгнуть в любой момент. Увидев это, даже хвастливый Гу Циша затих. Эта девушка… неужели решила сдастся? Если так, он просто обязан хорошенько высмеять Лун Фэйе!
В действительности принцесса Цинь вовсе не стремилась напустить на себя таинственность, просто сердце колотилось с такой скоростью, что сложно было выразить творящееся в голове! Не сводя взгляда с травника Яогуй, Хань Юньси желала броситься ему на шею. Этот странный человек действительно гений! Нет, нет, нет, он точно гений! Все три растения, которые он написал, – яды! И самое главное, они росли прямо в этом дворе! В погоне легче всего пропустить это место, поэтому дурочка Дуаньму Яо тут же выскочила за ворота.
Существует два вида ядовитых трав. Первый нужно кипятить, чтобы выпарить токсин – такие растения называют неявными. Второй опасен сразу же, их относят к явным. Все три ингредиента, написанные мастером Яогуй, относились к последнему виду, поэтому, как только Хань Юньси попала в долину, она тотчас же услышала оповещение системы нейтрализации ядов. Здесь во дворе они были повсюду. Хань Юньси разбиралась в растительных токсинах, не было нужды проверять, она могла заметить такие травы невооруженным взглядом.
Дуаньму Яо, хорошенько ищи растения, но помни – ирис кровельный и оксалис совсем не просты. Они редко встречаются в природе, и даже здесь едва ли найдется несколько экземпляров. Самому гению Гу Циша может оказаться не под силу такая нелегкая задача! Что же до дьявольской стены, это растение и вовсе невозможно найти за пределами павильона. Должно быть, старик вырастил его специально для себя.
Хань Юньси не возражала, что трое мужчин пристально за ней наблюдали. Ей требовалось немного времени, чтобы прийти в себя после такого захватывающего открытия.
Наконец Дуаньму Байе не выдержал и с досадой спросил:
– Принцесса Цинь, ты не собираешься искать? Хочешь признать поражение?
Даже в шаге от провала он по-прежнему оставался высокомерным. Что ж, осталось подождать совсем немного, скоро его улыбка обернется горькими слезами.
– Принц Е, вашей сестре не сиделось на месте, теперь и вы торопитесь? – Хань Юньси небрежно передала Лун Фэйе атлас трав. – Ваше высочество, сохраните его для меня.
Великий князь вопросительно посмотрел на нее, но, не сказав ни слова, забрал книгу. От этой сцены по телу Дуаньму Байе расплылось беспокойство. Может ли быть, что эта девушка уверена в своей победе? Он быстро отмел эту мысль. Невозможно! Даже если она знает перечисленные травы, все равно не сможет найти их так быстро. В чем причина ее уверенности? Такая таинственность не давала ему покоя!
Дуаньму Байе скрестил руки на груди и бесстрастно наблюдал за Хань Юньси, не веря в ее чудесные способности. Однако Гу Циша, которому явно было что скрывать, забеспокоился. Принцесса не покидала двор – могла ли она догадаться?
Глава 63
Ничтожество бросает вызов небесам!
Заметив, что Хань Юньси не собирается уходить, Гу Циша заподозрил неладное. В конце концов, сначала он сам не поверил в ее талант. Три растения, которые травник с таким трудом придумал, действительно росли в этом самом дворе. Даже выдающийся человек не мог догадаться об этом так быстро. К тому же, если принцесса Цинь и подозревала, что травы растут у нее под носом, ей все равно пришлось бы еще их поискать! Взгляд Гу Циша упал на атлас в руках Лун Фэйе, который девушка так и не удосужилась открыть. Хорошо, даже если она догадалась о том, где растут растения, это еще не гарантирует, что сможет их найти. Как бы то ни было, это тоже отнимает немало сил и времени. Немного поразмыслив, травник с облегчением вздохнул. Теперь он практически перестал сомневаться в правильности своего выбора.
Гу Циша вновь посмотрел на великого князя Цинь, спокойно наблюдавшего за супругой. Губы старца расплылись в зловещей улыбке. Увидим, каким высокомерным он будет, когда Хань Юньси не сможет найти растения даже в течение трех дней. Тогда ему придется умолять о снисхождении и выпрашивать крововосстанавливающую пилюлю.
Пока мастер Яогуй упивался мечтами, он внезапно почувствовал на себе чей-то взгляд и, обернувшись, встретился лицом к лицу с принцессой Цинь. Она пристально рассматривала каменные ступени позади него. Гу Циша понял, что они покрыты мхом, окаймленным щетинником. Внезапно сердце пропустило удар и почти остановилось. Только настоящий целитель мог знать, что ирис прячется среди растений, которых в простонародье называли собачьими хвостами.
Может ли быть, что…
Если бы кто-то в этот момент увидел лицо мастера Яогуй, то определенно сказал бы, что его брови изогнулись в форме иероглифа «река»[31]. «Нет, должно быть, это совпадение». Хань Юньси слыла неудачницей – как она могла узнать о редком растении, не заглянув в атлас лекарственных трав? Даже опытные лекари не всегда представляли, как оно выглядит!
Мастер Яогуй быстро отвел взгляд. Нет, он все себе напридумывал. Этой девчонке ни за что не найти ирис!
Но Хань Юньси неожиданно схватила траву, очень похожую на собачьи хвосты, и уже собиралась выдернуть с корнем, когда окрик Гу Циша волной разнесся по двору.
– Стой!
Его голос впервые прозвучал естественно. Травник был разгневан, однако принцесса не разжала руку, только хитро улыбнулась и произнесла:
– Ирис тут, не так ли?
Первый ингредиент из списка действительно рос здесь, но Гу Циша не мог так просто смириться со скорой победой. Неужели принцесса, которую в народе прозвали неумехой из семьи Хань, решилась бросить вызов Небесам?
Он молчал. Не дождавшись ответа, Хань Юньси демонстративно пожала плечами и притворилась, что выдергивает щетинник. Мастер Яогуй злился, но ему ничего не оставалось, кроме как нехотя ответить:
– Да!
Дуаньму Байе внезапно изменился в лице.
– Хань Юньси, ты… – процедил он сквозь зубы.
– Как ты узнала, что оно здесь? – Гу Циша с любопытством посмотрел на нее.
Эта девчонка нашла ирис с первой попытки, даже не заглянув в лекарственный атлас. Что уж там – она толком и не искала, как будто сразу знала, где он.
– Потому что я умная, – улыбнулась она в ответ и разжала руку.
Ирис только-только начинал расцветать, и Хань Юньси вовсе не хотелось впустую тратить такое редкое растение. К тому же у нее не хватило бы денег, чтобы возместить старцу его стоимость.
– Умная? Ты просто жульничаешь! Откуда знаешь про существование этого цветка? Все в курсе, что ты просто неудачница из семьи Хань! – усмехнулся Дуаньму Байе.
– Совсем недавно кто-то утверждал, что соревнование вполне справедливо. Так что вы сейчас пытаетесь сделать? Обмануть меня? Принц Е, я нашла только одно растение, а вам следует больше верить в сестру, – шутливо ответила принцесса.
Эти слова заставили его замолчать. Скажи он еще что, несомненно, ударил бы в грязь лицом.
– О, я не верю, что ты сможешь отыскать остальные! – процедил сквозь зубы Дуаньму Байе.
Гу Циша, прищурившись, следил за Хань Юньси. Его голос стал слабым, а глаза померкли. Предположим, принцесса Цинь смогла добыть первое растение из списка, ей повезло, но она точно не могла знать, как выглядит оксалис. Это просто исключено!
Неожиданно она слегка улыбнулась, увидев растения у ограды. Заметив это, Дуаньму Байе нервно последовал за ней, но как ни старался, не мог понять, что так заинтересовало Хань Юньси. Гу Циша глубоко вздохнул, прищуренные глаза внезапно стали серьезными. Ему не нужно было следить за взглядом принцессы, чтобы осознать, что скрывалось в траве. Там росли полевые цветы, среди которых выделялся единственный белый. Одинокий и неприметный оксалис.
Могла ли принцесса Цинь вообще знать о его существовании?
Она широко улыбнулась застывшему в стороне мастеру Яогуй.
– Оксалис. Или вы хотите, чтобы я показала?
Гу Циша ничего не ответил. Он всматривался в Хань Юньси, будто пытался как следует ее разглядеть. Травник еще никогда не проигрывал! Он не участвовал в состязании напрямую, но задавал загадки и предпочитал, чтобы они оставались неразгаданными. Однако Гу Циша и представить не мог, что такая бесталанная девчонка найдет два редких растения меньше чем за полчаса. Хотя принцесса Цинь утверждала, что ищет лекарственные травы, в действительности ей не пришлось шевелить и пальцем. Она знала даже оксалис! И это ее называли неудачницей? Только самые талантливые лекари имели представление о кровельном ирисе, не говоря уже об оксалисе, который считался еще более редким.