Мишель Хёрд – Джулиан (страница 6)
Уф, просто кошмар.
В дверь стучат. Во рту пересыхает. Я медленно встаю — интуиция подсказывает, что это он. Лучше встретить врага лицом к лицу сейчас, чем мучиться в ожидании. С намерением заявить ему, что это была всего лишь одна ночь и нам обоим стоит о ней забыть, я открываю дверь.
Не успеваю я даже сфокусировать на нем взгляд, как Джулиан рычит: — Джейми Труман. Девятнадцать, мать твою, лет! Не фотограф, как мне наврали, а студентка моей академии!
Черт. Это точно кончится плохо.
Джулиан вваливается внутрь, и я быстро отступаю, давая ему пройти. Закрыв дверь, я набираю в легкие похводу.
— Дай мне объяснить... — пытаюсь я начать, но Джулиан мечется по гостиной, метая в меня молнии.
— Восемь лет! Вот какая между нами разница! Ты же совсем ребенок! — Он замирает на секунду, и на его лице появляется выражение брезгливого ужаса. — О боже, я переспал с ребенком. — Кажется, его сейчас стошнит, и от этого в моей груди закипает злость.
— Я не ребенок, Джулиан. Остынь. Мне девятнадцать, но, судя по твоей истеричной реакции, я явно стала взрослой гораздо раньше тебя!
— Остыть?! — шипит он.
Придурок. Даже когда злится, он выглядит слишком горячо. Это бесит.
— Ты хоть представляешь, что будет, если об этом узнает пресса?
— Пресса — это меньшее, что меня волнует, — заявляю я, закатывая глаза. — Меня больше заботит, что Картер и моя сестра могут об этом услышать, так что давай просто забудем, что это было.
— Как ты могла мне солгать? — Он хмурится.
— Я не лгала тебе! — спорю я. — Я просто не стала исправлять твои догадки и опустила детали, которыми не хотела делиться с потенциальным партнером на одну ночь. Кроме того, ты заставил меня думать, что ты музыкант. Я бы в жизни с тобой не легла, если бы знала, кто ты на самом деле!
Лицо Джулиана искажается от ярости, глаза становятся черными как ночь.
— Ты чертовски нагло врала, Джейми! Ты сказала, что ты фотограф. Если бы ты заикнулась, что ты студентка, я бы к тебе на пушечный выстрел не подошел. Ты понимаешь, как твоя безответственность отразится на Картере? Я его бизнес-партнер! Как мне теперь, черт возьми, с ним работать?
Окончательно потеряв самообладание, я подхожу к нему вплотную и расправляю плечи. Ткнув пальцем ему в грудь, я цежу сквозь зубы: — Не смей втягивать моего зятя в эту ссору. Я не подросток, которого можно оскорблять, мистер Рейес. Девятнадцать мне или двадцать один — не имеет значения. Работаю я или учусь — тоже не в этом дело. Между нами вспыхнула симпатия, и мы переспали, вот и всё. Спустись на землю. Ты не так важен, как тебе кажется, и я уж точно ни одной живой душе не скажу о нашей связи. Не ради твоего имиджа, а ради своего собственного! Последнее, чего я хочу — чтобы люди думали, будто я прокладываю дорогу в жизнь через постель. Мне не нужен в жизни такой, как ты. За мной стоят пять могущественных семей, и тебе лучше запомнить это, прежде чем ты снова посмеешь меня оскорбить.
Пока я говорю, дыхание Джулиана учащается, а затем он рычит: — Это только подтверждает твою незрелость, раз ты думаешь, что можешь мне угрожать. — Он делает угрожающий шаг вперед, заставляя мои мышцы напрячься.
— Клянусь, я тебя так ударю, что ты в следующую неделю улетишь. Не искушай меня, — говорю я низким, вибрирующим от ярости голосом.
Наши взгляды скрещиваются, воздух между нами буквально наэлектризован. Джулиан наклоняет голову, и на его губах появляется эта дурацкая сексуальная ухмылка. Темно усмехнувшись, он произносит: — Ты серьезно думаешь, что ты мне ровня, маленькая девочка?
Господи, помоги мне. Сегодня тот день, когда я загремлю в тюрьму за нападение.
Прежде чем успеваю ответить, он продолжает: — Я сталкивался с женщинами и похуже тебя, и каждая из них жалела об этом до конца своих дней.
Зная, что он — брат Фэлкона, а значит, Клэр Рейес — его мать (суд над которой сейчас во всех новостях), я бью по больному: — Такими же сумасшедшими, как твоя мать? Теперь я понимаю, почему ты так себя ведешь. Яблоко от яблони недалеко падает.
Как только слова вылетают изо рта и я вижу боль, промелькнувшую на лице Джулиана, меня накрывает волна сожаления.
Черт. Это было слишком жестоко.
ГЛАВА 4
ДЖУЛИАН
Она не могла этого сказать.
Сверля её взглядом, я пытаюсь успокоиться, прежде чем совершу какую-нибудь глупость. С каждой секундой моя ярость только растет. Не припомню, чтобы я когда-либо в жизни был так зол.
Если бы она не была невесткой Картера, я бы стер её жалкую жизнь в порошок, не почувствовав ни капли вины.
В тишине слышно лишь наше тяжелое, гневное дыхание, и это напоминает мне о той ночи, когда мы задыхались от страсти.
Понимая, что ситуация слишком взрывоопасная, и я не могу рисковать партнерством с Indie Ink Publishers из-за этой девчонки, бизнесмен во мне берет верх над яростью. Бросив на неё последний испепеляющий взгляд, я прохожу мимо и выхожу из номера.
С каждым шагом по коридору к лифту гнев внутри разгорается всё сильнее, пока не превращается в настоящий пожар в груди. Я с силой бью по кнопке, а когда двери распахиваются, влетаю внутрь и жму первый этаж. Когда створки начинают смыкаться, я вижу, как Джейми выбегает из комнаты — это вызывает странное чувство дежавю. Это напоминает ночь нашей ссоры с Фэлконом, после которой мы помирились.
Но с этой женщиной я никогда не помирюсь. Я бы с большим удовольствием закопал её заживо.
— Джулиан!
Глядя на неё ледяным взглядом, я позволяю дверям закрыться и глубоко выдыхаю. Выйдя из Hope Diamond, я перехожу дорогу и киваю уборщику, проходя мимо.
— Добрый вечер, мистер Рейес, — приветствует он меня, толкая тележку с моющими средствами к Pink Star — зданию напротив.
Через пару секунд сзади доносится голос Джейми: — Джулиан!
Я на мгновение зажмуриваюсь, но тут слышу грохот. Оглянувшись через плечо, я вижу, как Джейми поднимается на ноги после того, как врезалась в тележку уборщика.
— Простите, пожалуйста! — извиняется она перед мужчиной. Я пользуюсь моментом и скрываюсь за углом, пока она снова не пустилась за мной вдогонку.
Я закончил разговор с ней. Никто не смеет сравнивать меня с Клэр Рейес — чертовой убийцей, по моему мнению, — и надеяться, что это сойдет ему с рук.
Дойдя до машины, я не чувствую себя спокойнее. Сев за руль, я закрываю дверь и замираю, просто пытаясь отдышаться.
Слова Джейми прокручиваются в голове, заставляя меня чувствовать себя еще хуже.
А что, если она права?
Последние пять лет я только и делал, что гнался за успехом. Я чуть не разрушил отношения с Фэлконом. Честно говоря, мы бы до сих пор враждовали, если бы Фэлкон не сделал первый шаг.
Моя мать чуть не убила Лейлу ради своего статуса. Это единственное, что её когда-либо волновало.
Так чем я от неё отличаюсь?
Я замечаю движение на парковке: Джейми оглядывает машины, видимо, ищет меня.
— Джулиан? — зовет она, а потом бормочут: — Клянусь, видела, как он шел в эту сторону.
Часть меня хочет выйти и послать её к черту, но я остаюсь на месте, наблюдая, как она достает телефон.
Набрав номер, она произносит: — Привет, Лейла. Извини, что звоню так поздно. У тебя, случайно, нет номера Джулиана?
Что. За. Чертовщина.
Я уже собираюсь опустить стекло, чтобы рявкнуть на неё, как она продолжает: — Мне нужно подтвердить время ужина, пока Картер и Делла не улетели в Нью-Йорк.
Разъяренный тем, что она позвонила девушке моего брата, я открываю дверь и выхожу из машины.
— Спасибо. Увидимся завтра, — заканчивает она разговор и начинает набирать мой номер.
Когда мой телефон оживает, я игнорирую его, не сводя глаз с Джейми и направляясь прямо к ней. Она резко оборачивается, на лице вспыхивает шок. Увидев меня, она сбрасывает вызов, но прежде чем она успевает открыть рот, я отчеканиваю:
— Я не хочу ничего слышать. Оставь свои извинения для того, кому не плевать.
— То, что я сказала о твоей матери, было абсолютно недопустимо, — всё равно начинает извиняться она.
Остановившись прямо перед ней, я рычу: — Вы уже перешли черту, мисс Труман. К несчастью, мы вращаемся в одних кругах, и мне придется время от времени вас видеть, так что, пожалуйста, ведите себя вежливо и держитесь от меня подальше.
Я разворачиваюсь, чтобы уйти, но замираю на секунду, чтобы добавить: — Всё, чем вы когда-либо будете для меня — это ошибка, которую я совершил. К счастью, я быстро учусь.
Идя к машине, я не чувствую облегчения ни от ситуации, ни от сказанных слов.
Джейми была неправа, но если быть честным с самим собой, я признаю: я злюсь еще и потому, что несу за случившееся такую же ответственность, как и она.
Мне не следовало подходить к ней в ресторане после того, как она похвалила мою игру. Не следовало приглашать её в люкс. Мне следовало сделать то, что я делаю всегда — игнорировать женщин и жить только ради CRC Holdings.