Мишель Хёрд – Джулиан (страница 25)

Она продолжала идти.

— Мне нужно поговорить с Картером.

Я последовал за ней в комнату Картера. Она сверлила его взглядом, пока он не закончил телефонный разговор.

— Я хочу вернуться в Тринити. Я не могу оставаться здесь вечно.

— Джейми... — начал Картер.

— Это не обсуждается, — отрезала она и, промчавшись мимо меня, вышла.

Картер посмотрел на меня с тем же замешательством, что чувствовал и я.

— Что случилось?

— Понятия не имею. Для меня это такая же новость, как и для тебя.

— Лучше нам её остановить, — сказал он. Мы пошли в комнату Джейми и увидели двух охранников у её закрытой двери.

— Сделайте перерыв, — распорядился я, желая конфиденциальности для разговора, который явно обещал стать жарким спором.

Картер постучал и вошел. Следом зашел я и увидел, как Джейми лихорадочно кидает вещи в сумку.

— Можешь прерваться на минуту? — спросил Картер.

— Нет. Я спешу. Мне нужно нагнать кучу материала, — бросила она, не глядя на нас.

— Завтра приезжает Делла, Джейми. Сегодня пятница. Зачем тебе возвращаться прямо сейчас?

Она застегнула сумку и наконец повернулась к нему.

— Я устала прятаться, Картер. Здесь я не в большей безопасности, чем в Тринити. Смена адреса не остановит этого психа.

— Здесь ты под защитой, — возразил я.

Джейми на мгновение опустила взгляд, сделала глубокий вдох и посмотрела мне прямо в глаза.

— Я не собираюсь ставить свою жизнь на паузу. Если я это сделаю, этот урод победит. — Она снова перевела взгляд на Картера. — Я буду навещать Деллу и детей, но сегодня я возвращаюсь в Тринити. И еще: я хочу свой собственный номер. Теперь, когда у меня есть охрана, мне больше не нужно теснить Лейлу и Кингсли.

Что за чертовщина? С чего вдруг такие перемены?

ДЖЕЙМИ

— Можно мне поговорить с Джейми наедине? — спросил Картер Джулиана.

Я видела, что тот уходит неохотно, но он выполнил просьбу. Когда мы остались одни, Картер подошел и взял меня за плечи.

— А теперь выкладывай, что происходит на самом деле.

Я покачала головой и отвела взгляд. Маска «сильной и независимой», которую я так старательно натягивала, начала трещать по швам.

Картер наклонился, пытаясь поймать мой взгляд.

— Поговори со мной.

— Мне страшно, — выпалила я резче, чем хотела. — Мне так страшно! Что если этот человек причинит вред кому-то, кто мне дорог, раз не может добраться до меня? Что если... — Дыхание участилось, и я прикрыла рот рукой, сдерживая всхлип.

Картер обхватил мое лицо ладонями и пристально посмотрел на меня.

— Так ты решила, что лучше оттолкнуть всех от себя? Ты правда думала, что мы это позволим? — Он притянул меня к себе и крепко обнял. — Ты всегда была той, кто заботился о нас. Позволь мне теперь позаботиться о тебе.

Отстранившись, я покачала головой. — Я не могу, Картер. Ты нужен Делле. Ты нужен Дэнни и Кристоферу. Вы все должны вернуться в Нью-Йорк. — Я посмотрела на повязку на руке. Мне бошно даже смотреть на этот порез, когда приходится его чистить. — Какой-то маньяк травил меня несколько раз. Он был в моем номере, и я уверена, это он поставил камеры. Он уже пытался меня убить. — Я снова посмотрела на Картера, чувствуя, как безнадежность захлестывает меня. — Он не остановится. Кажется, за мной по пятам ходит тень.

— Тем более тебе стоит остаться здесь, — спорил Картер. — Скоро приедут Хейден и Макс. С их помощью мы поймаем его в два счета.

— Я рада, что они едут, но как мне жить дальше, если что-то случится с тобой? Или с Джулианом? Или с мистером Рейесом? А если что-то случится с Деллой из-за того, что она приехала сюда? Ты должен сказать ей, чтобы она оставалась в Нью-Йорке.

Я видела, что мои слова начинают действовать на Картера, и надавила сильнее: — Тристан не должен расти, не зная отца. Твоя семья должна быть на первом месте.

— Ты и есть моя семья! — Он отвернулся и потер лицо рукой. — Блять! — Когда он снова повернулся ко мне, в его глазах блестели слезы, и мне было больно видеть его таким расстроенным. — Я не могу просто бросить тебя, Джейми. Сейчас мы должны быть вместе как никогда.

— А если он убьет тебя?! — закричала я, теряя контроль. Ноги подкосились, и я сползла на пол, заходясь в рыданиях. — А если он убьет меня?

Картер опустился на колени передо мной и взял мое лицо в руки.

— Этого не случится.

— Ты не можешь этого знать! — Я судорожно хватала ртом воздух и, обхватив его за шею, взмолилась: — Пожалуйста, уезжай домой. Мне нужно знать, что ты в безопасности в Нью-Йорке с Деллой и детьми. Я сойду с ума от беспокойства, если ты останешься.

Картер обнял меня так сильно, что стало почти больно.

— Не проси меня уйти, Джейми, — прохрипел он.

ГЛАВА 21

ДЖУЛИАН

Последние пару часов были настоящими эмоциональными горками. Картеру удалось успокоить Джейми и уговорить её остаться в особняке до воскресенья. Прислонившись к колонне на крыльце, я наблюдал за ней — она сидела на скамье в саду.

— Тебе стоит поговорить с ней, — сказал отец, выходя из дома с двумя чашками кофе. — Отнеси одну мисс Труман.

Забрав чашки, я улыбнулся: — Спасибо, пап.

Я спустился в сад. Когда я подошел, Джейми даже не подняла головы.

— Отец передал кофе, — сказал я, протягивая ей чашку.

Она взяла её и уставилась на темную жидкость.

— Ты правда не собираешься со мной разговаривать? — спросил я, прежде чем сделать глоток.

— Что ты хочешь услышать? — её голос звучал безжизненно.

— Всё, что у тебя на уме.

Она резко вскинула голову, в её глазах вспыхнул гнев.

— Серьезно? Ты правда хочешь знать, о чем я думаю?

Я забрал у неё чашку и поставил её на землю рядом со своей.

— Да. Я хочу, чтобы ты сказала мне именно то, о чем думаешь.

Она вскочила, отошла на пару шагов, а потом обернулась и закричала:

— Я напугана до чертиков!

Я подошел ближе.

— Мне усилить охрану?

— Нет, Джулиан! Я боюсь за Деллу, за Дэнни, за Кристофера и Картера! — Она сжала кулаки, её дыхание участилось. — Я боюсь за тебя. — Её плечи поникли. — Что если он доберется до тех, кто мне дорог?

Я смотрел на неё, переваривая услышанное. Она только что поставила меня в один ряд со своей семьей. Значит ли это...?

Я сократил расстояние между нами и обнял её. Как утешить человека, когда нет гарантий, что его страхи не оправдаются? Нужно лгать.