Что он в своих не волен преступленьях?
МАДЛЕН
Не то.
ЛУИЗА
Так что же?
МАДЛЕН (решительно)
Я хочу сказать,
Что он невинен!
ЛУИЗА
А!.. исчадье ада!..
МАДЛЕН (обращаясь к Гофриди)
Ты победил!..
ЛУИЗА (бросаясь к Мадлен)
Пытать ее, пытать!..
МИХАЭЛИС (испуганно)
Тсс!.. Замолчишь ли ты, проклятый дьявол!
СТАРЫЙ ИНКВИЗИТОР
Держать ее!..
(Монахи разнимают Луизу и Мадлен)
ЛУИЗА (рвется к Мадлен)
Я растопчу тебя!..
МИХАЭЛИС (тихо)
Пренеприятный случай.
ОТЕЦ РОМИЛЬОН
Да, прискорбно.
БР. ФРАНЦИСК
Их следовало б раньше попытать.
МИХАЭЛИС
Нет, в этом деле пытка неуместна.
Сестра Мадлен тут вовсе не при чем.
Не очевидно ль, что ее устами
Преступника старался оправдать
Лукавый дух? Но девушка – невинна,
И потому пытать ее нельзя.
БР. ФРАНЦИСК (удивленно)
Нельзя… пытать?
МИХАЭЛИС
Да, бесполезно, брат мой.
Иное средство есть у нас в руках.
(Громко)
Мы просим благородную девицу
Викторию-Диану де Курбье
Пожаловать сюда без промедленья.
(Из толпы выходит красивая и богато одетая девушка).
ВИКТОРИЯ ДЕ КУРБЬЕ
Я здесь.
МИХАЭЛИС
Прошу вас, повторите нам,
Чем виноват пред вами подсудимый
Луи Гофриди?
ВИКТОРИЯ ДЕ КУРБЬЕ
Он колдун и маг.
Он отравил мне душу волхвованьем,
Он опьянил меня своим дыханьем,
Он колдовством заворожил меня.
Люблю его непостижимой страстью!
Влекусь к нему неодолимой властью!
И чахну я, и сохну день от дня.
Молитвами, постом, трудом и бденьем
Боролась я с лукавым наважденьем
И верила, что я исцелена, –
Но нет пути к утраченному раю! –
И вот я вновь сгораю, умираю!
И снова я безумна и больна!
МИХАЭЛИС
