И подчиняться бесу, хоть ему
Теперь я верю. Вы мне прикажите.
СТАРЫЙ ИНКВИЗИТОР
Я разрешаю клясться вам.
МОНАХ
Клянусь!
ЛУИЗА (поднимая руку).
И я клянусь вам Церковью Святою
И всемогущим именем творца,
Израильским и христианским Богом!
Клянусь я в том, что сказанное мной
Есть истина и что я послан Небом
Вещать ее! Клянусь тебе, монах,
Что дьяволы послушны воле Бога,
Когда ее исполнить Он велит.
А тот, кто слову Господа не верит –
Да будет проклят им, как Юлиан
Богоотступник, как Кальвин и Лютер,
Отступник Церкви, еретик. Аминь!
МОНАХ
Позволь, позволь, но я не против Бога,
Ни против церкви нашей не восстал
И ничего не говорил такого.
(обращаясь к судьям).
Не правда ли? Ведь я не говорил?
Свидетелями все моими будут.
Я верую, что Бог есть всемогущ,
Что по Его велению все духи
Нам истину вещать принуждены.
ЛУИЗА
Но все же ты спесив и маловерен!
Тебе ли тайны вечные постичь
Того, пред Кем трепещут серафимы?
Сам Соломон, воздвигший дивный храм,
Не говорил ли, что творец вселенной
Есть Тот – Кого и небеса Небес
Постичь не могут? Ты же, червь земной,
Пред тайною не хочешь преклониться!
В своем рассудке, слабом и ничтожном,
Ты хочешь мудрость высшую вместить.
Да, все вы здесь исполнены гордыни, –
Вы все чудес хотите от меня.
Но я явлю вам чудо: – в воскресенье,
Когда в Марсели, в церкви Дэзакуль
Начнет колдун служить святую мессу,
То, обратясь к народу, вместо слов:
«Orate, fratres», Волей Вельзевула
Воскликнет: «Я Луи Гофриди, – маг!».
И возгласит о всех своих деяньях.
ГОЛОС ИЗ ТОЛПЫ
Да, это было б чудо из чудес!
ЛУИЗА
Здесь кто-то есть другой, кто мне не верит.
Я чувствую. Пусть выйдет.
ГУГЕНОТ (выйдя из толпы за решеткой, приближается к Луизе).
Это – я.
ЛУИЗА
Ты мне не веришь?
ГУГЕНОТ
Я прошу ответа
На три мои вопроса. Если ты
Их разрешишь, тогда готов я верить.
ЛУИЗА
Изволь.
ГУГЕНОТ
