Mira Vane – Шёпот корней (страница 4)

Пятеро вышли из дома Юки. Юки — первой, в простом платье и сандалиях, с котомкой за спиной. Кэн — за ней, с деревянным мечом на поясе и ножом в рукаве. Саюри — третья, на лошади, со своими сумками. Рэн — четвёртый, молча, без оружия, с пустыми руками. Горо — последним, тяжёлый, неотвратимый, как скала.

Деревня была пуста. Ставни закрыты, дым из труб не идёт. На дороге — ни следов, ни людей. Только собака, привязанная у калитки, выла — низко, надрывно, не переставая.

— Они чувствуют, — сказала Юки. — Животные всегда чувствуют первыми.

Тропа в гору начиналась за деревней — узкая, заросшая, идущая вверх через бамбук. Бамбук был странный: стволы — толщиной в руку, но не зелёные, а тёмные, почти чёрные, с красноватым отливом. Листья — мелкие, скрученные, беззвучные: ни шороха, ни шёпота, будто воздух стал густым и тяжёлым.

Кэн шёл за Юки и смотрел на её затылок. Короткие волосы, тонкая шея, лопатки, проступающие сквозь ткань платья. Он думал о Такуме — о том, как шёл за ним в строю, глядя в затылок. Такума был на полголовы выше, и Кэн видел только тёмные волосы и обтянутый воротником загривок. Это была последняя картина — перед тем, как копьё вошло под ключицу.

— Кэн, — сказала Юки, не оборачиваясь. — Не думай о нём. Здесь — не думай о мёртвых.

— Почему?

— Потому что здесь мёртвые слышат.

Кэн споткнулся. Бамбук сомкнулся над головой — тёмный, глухой. Тропа вела вверх.

Через час подъёма бамбук кончился. Начался лес — настоящий, но тоже не обычный. Деревья были огромные, старые — кедры, дубы, каштаны, — но кора на них была не серой и не коричневой, а белой, как кость. Листья — тёмно-зелёные, почти чёрные на просвет. Мох на камнях — не зелёный, а голубой, светящийся.

Горо остановился.

— Здесь начинается владение лесного духа. — Он достал из-за пазухи полоску бумаги — оберег, с начертанными знаками — и прикрепил к нагруднику. — Не сворачивайте с тропы. Не отвечайте, если позовут по имени. Не смотрите в глаза.

— Кому — в глаза? — спросила Саюри.

— Кому бы ни предложили.

Лес стоял плотной стеной, но тропа была чистой — кто-то ходил по ней, кто-то поддерживал. Юки шла уверенно: она была здесь, в этих окрестностях, и раньше — в детстве, с бабушкой. Но дальше определённого места она не заходила.

— Вон там, — она указала вперёд, — ручей. За ручьём — Старый лес. Там бабушка останавливалась. Дальше — не ходила.

— А мы пойдём, — сказал Горо.

Ручей был узкий, но глубокий — чёрная вода, беззвучная, с берегами, покрытыми голубым мхом. Моста не было: только камни, выступающие из воды, мокрые, скользкие. Юки перешла первой, легко, как кошка. Кэн — за ней, тяжело, балансируя. Саюри — на лошади, и лошадь переступала осторожно, фыркая и пряда ушами. Рэн — вполголоса, без выражения. Горо — последним, и под его весом камни вздрагивали.

На другом берегу — тишина. Другая тишина: не отсутствие звука, а присутствие чего-то, что звук поглощает. Слова, сказанные шёпотом, гасли в воздухе, не долетая до ушей.

Старый лес был другим. Деревья — те же породы, но другие: выше, толще, старше. Стволы — не белые, а серебристые, с прожилками, пульсирующими слабым, ритмичным светом. Корни — огромные, вылезающие из земли, как спины китов, переплетённые, образующие стены, проходы, коридоры. Тропа вела через эти коридоры — вниз, в ложбину, где стоял туман — густой, пахнущий сладко и приторно, как гниющие цветы.

— Чувствуете? — прошептала Юки. — Запах. Это запах цветения. Чёрные бутоны уже раскрылись — или раскрываются. Мы чувствуем его отсюда.

Кэн почувствовал: тошнота, дурнота, и одновременно — тяга, необъяснимая, тянущая вперёд, как магнит. Запах был отвратителен и притягателен — как запах гари, от которого нельзя отвести глаз.

Горо достал из сумки маски — белые, марлевые, пропитанные чем-то едким. Раздал всем. Кэн надел неохотно — дышать стало легче, но запах не ушёл, просто стал глуше.

— До храма — полдня пути, — сказал Горо. — Дойдём к закату. Не останавливаемся. Не разговариваем. Не оборачиваемся.

— Почему не оборачиваться? — спросил Рэн. Это были его первые слова за весь день.

— Потому что за нами идут.

Они шли три часа без остановки. Тропа вела вниз, всё глубже в ложбину, и лес вокруг менялся — медленно, но неотвратимо. Серебристые стволы потемнели. Светящиеся прожилки стали красными — пульсирующими, как вены. Корни поднялись выше, образуя стены, в которых темнели провалы — норы, лазы, ведущие в темноту. Из этих провалов тянуло холодом и запахом — не сладким, как от цветения, а кислым, затхлым, как из склепа.

Юки шла первой, но медленно — она видела то, чего другие не видели: тени. Тени стояли вдоль тропы, между корнями, в провалах. Они были похожи на людей — но не совсем: слишком длинные, слишком тонкие, с головами, наклонёнными под невозможным углом. Они не двигались. Только смотрели.

Юки не смотрела на них. Она смотрела под ноги — на тропу, на корни, на мох. Но видела — краем глаза, периферией. Их было всё больше. Сначала — один или два. Потом — пять, десять. К середине спуска — десятки: строй, толпа, безмолвная, ждущая.

— Сколько? — спросил Горо, который шёл за ней и по её напряжённой спине понимал, что происходит.

— Много, — ответила Юка. — Они ждут. Они... голодные. Я чувствую. Это не злость. Это голод.

— Они не могут войти на тропу?

— Пока — нет. Тропа защищена. Но когда цветение начнётся...

— Тогда защита падёт.

— Да.

Кэн, который шёл за Юки, услышал — и сжал рукоять деревянного меча. Меч Такумы. Бессмысленный, нелепый — дерево против духов. Но он держал его, как держат крест: не потому, что помогает, а потому, что без него — пусто.

На привале — единственном, который позволил Горо, пять минут, не больше — Саюри подсела к Рэну. Он сидел на корне, обхватив колени, и молчал.

— Рэн.

— Что.

— Я могу помочь. На время. Иглы, отвар — это не уберёт то, что за стеной, но приглушит. Ты сможешь спать.

Рэн поднял на неё глаза. Пустые, тёмные.

— Зачем?

— Потому что ты разваливаешься. И мы все зависим от того, выдержишь ли ты.

— Я выдержу.

— Ты не спишь три года. Твоё тело — как дом, из которого вынесли мебель. Дверь открыта, и ветер гуляет. Ты развалишься в храме — и потянешь всех.

Рэн помолчал.

— Делай.

Саюри достала из сумки кожаный свёрток, разложила — иглы, тонкие, серебряные, в ряд. Взяла его за запястье — рука была холодная, влажная. Она нащупала точки — на запястье, за ушами, на шее — и вколола иглы. Рэн вздрогнул, но не от боли — от ощущения: что-то тёплое, мягкое, растеклось от игл, как тёплая вода, и впервые за три года — впервые! — что-то отступило. Тьма за стеной — отступила на полшага.

Он закрыл глаза. И — впервые за три года — уснул.

Саюри сидела рядом, придерживая иглы, и смотрела на его лицо. Во сне он был другим — моложе, спокойнее. Тень, которая клубилась вокруг него, отхлынула, но не ушла — замерла, как зверь, выжидающий.

Горо подошёл, посмотрел.

— Хорошая работа.

— Я алхимик. Это — ремесло.

— Нет. Это — больше. — Горо сел рядом. — Я хочу спросить.

— Спрашивай.

— Ты идёшь за бессмертием?

Саюри не ответила. Она убирала иглы — медленно, аккуратно.

— Я вижу твою сумку, — продолжил Горо. — Травы, отвара, книга. Я вижу, как ты двигаешься — ты боишься старения. Каждый день, каждое утро, ты смотришь на руки и ищешь новые морщины.

— Ты монах. Ты должен уметь не задавать вопросов.

— Я не монах. Я — хранитель. Разница: монах молится. Хранитель — действует. — Горо помолчал. — Бессмертие — не дар. Это — проклятие. Я видел записи тех, кто пробовал. Все — погибли. Или — хуже.

— Хуже — как?

— Один прожил ещё сто лет. Тело — не старело. Но внутри — разум — сгнил. Он забыл, кто он. Забыл, зачем жил. Стал — как дерево: стоит, дышит, не двигается. Духи взяли его разум — как плату за тело.

Саюри убрала последнюю иглу. Рэн спал, дыша ровно, тихо.

— Я знаю о цене, — сказала она. — И я готова её заплатить.

— Ты готова потерять разум?