Міхал Шьмєляк – Знахар (страница 65)

– Звичайно, міг. Звичайно, кожен здатний на вбивство. Тільки дай мені відповідь на запитання: навіщо йому це робити? Мотив, мій любий пан, мотив — це ключове слово. Ви дасиш мені розумну причину, чому Якуб вбив би когось, і я першим надіну на нього наручники та віддам до суду.

– А може, він нам збрехав, він не потенційна остаточна жертва, а вбивця? Він сам відправляв ці листи, GPS підтверджує його присутність на місцях злочину! Журналіст прийшов сюди за слідом і інформацією від своїх людей, а потім отримав удар по голові.

– З тим писакою щось не так? — запитав Генрі, але його тон був зацікавленим, а не агресивним запереченням.

Кшисєк якусь мить подумав, розповідати Генрі про ключі чи ні. Врешті решт, перед ним був поліцейський і приятель Якуба в одній особі. Тут був ризик проігнорувати речові докази, сліди чи непрямі докази, і він не знав, як їх класифікувати. Нарешті на перший план вийшов агент Малдер, точніше та його частина, яка відповідає за те, що він службовець. Немає сенсу приховувати такий вагомий факт. Він повинен був це колись розкрити, можливо, це був найкращий момент. Хай буде що буде!

– Ти знаєш, що вчора на моїх очах чоловік на ім’я Антоній Валечек, відомий у місцевих як Квасек, вистрелив собі в голову?

– Це збило мене з панталику. Також вашому братові, який зробив великі очі, коли почув, що ти знаходиш трупи на раз-два і стаєш свідком суїцидальної поведінки. До цього часу він вважав тебе художником і легковажною людиною, у якої смерть метелика може викликати аритмію.

– Круто. Мій брат, навпаки, чутливий, як тонна вугілля, і має співчуття податкового інспектора. Це все, що я можу сказати, і ми обоє, мабуть, помиляємося. Але я не хочу відходити від теми. Перед тим, як Квасек вистрелив собі в голову, що, мабуть, буде снитися мені все життя - я дивуюся, що я не сиджу в гамівній сорочці з учорашнього дня і не пускаю слинку, як педофіл у магазині іграшок, - сказав мені дещо дуже важливе.

– Ти не збожеволів виключно через своє хворе почуття гумору, це факт. Але я не буду приховувати, що ти викликав у мене цікавість щодо останньої волі того есбека.

Кшисєк пішов до своєї кімнати і взяв ключі, отримані від Квасека. Він поклав їх на стіл прямо перед поліцейським.

– Це ключі від мерседеса Якуба. Коли він давав мені машину для поїздки до Жешува, він сказав, що це єдиний ключ, тому що другий він десь втратив. Вгадай, хто і де його знайшов.

– Здається, Квасек.

– Браво. Так ось, він дав його мені за мить до смерті. Він сказав, що у Якуба нечисте сумління і що він небезпечний тип. А ключі він знайшов біля тіла нашого журналіста.

Генрі замовк і поклав голову на руки, зчеплені немовби в молитві. Кшисєк не перебивав його, поліцейському довелося активізувати свій розум, втомлений цілонічною операцією, у якій вірність плиятелеві боролася з незаперечними фактами.

– Скажімо так, я поки що відкидаю свої упередження щодо Квасека і симпатії до Якуба, а також усе, що мені відомо про них. Політика червоних рисок. Так?

– Спробуй.

Кшисєк схопився за тінь шансу.

– Я навіть припущу, що ці ключі насправді були біля трупа журналіста, візьму до уваги те, що вони були втрачені під час переховування тіла, що робить Якуба вбивцею. Я відкидаю сумніви, наприклад, чому він не повернувся їх шукати. І все ж я досі не бачу жодної причини, чому до біса багатий, поважний і, додамо, спокійний чоловік вбив би журналіста серед ночі.

– Можливо, той впав на його слід. Він йшов сюди не до Зенобії Жарци, як казали інші писаки, а безпосередньо до Якуба.

– Я так не думаю. Натягнуто, — прокоментував Генрі. – І що у всьому цьому робить Зенобія? Чи пов'язана її смерть з цим ланцюгом подій? Чи це і справді нещасний випадок? Усі ці теорії стоять на дуже нестабільному ґрунті.

– Тоді я зміцню тобі його. Перед смертю вікарій також розповів мені про Якуба та його присутність перед будинком Зенобії в ніч, коли вона і журналіст загинули. В його думці ти теж будеш сумніватися?

Генрі подивився на хлопця спідлоба. Він знову сильно потер обличчя й коротко позіхнув.

– Кшисю, а тобі не здається, що занадто багато людей розповідають тобі щось перед власною смертю? Це починає виглядати як дешевий американський фільм чи серіал про Бонда. Лиходій розкриває свій диявольський план за кілька хвилин до смерті. Змилуйся, бо ти починаєш ставати для мене підозрілим.

– Пане владо, заспокойтеся. Вірте чи ні, вікарій бачив Якуба тієї фатальної ночі біля дому Зенобії. Квасек знайшов ці довбані ключі біля тіла журналіста. Маєш засране "два", потім ще "два", додай, холера!

– Все одно, натягнуто.

– Для тебе кожна теорія натягнута.

– Кшисю, послухай мене, у нас є слово типа з темним минулим та священика із сумнівною мораллю проти слова нашого спільного приятеля. Я хотів зазначити, що це людина, яка лікує тебе від важкої хвороби. Я не знаю точно, якої, але підозрюю, що це безнадійна і невиліковна хвороба, тому що тільки за такі Якуб береться.

– Генрі, я ніколи не був хворим.

– Як це, не був?

– Лікар поставив мені діагноз – гліома. Не будь-який лікар, додамо, найвідоміший онколог країни, авторитет, фахівець і так далі, професор Едвард Радзішевський. Проте вчора під час чергового обстеження виявилося, що я зовсім не хворий, мене обдурили. Отже, зцілення Якуба…

– Почекай, стоп! – Генрі схопився зі стільця і ​​пролив каву на стіл. – Скажи ще раз, як звали лікаря?

– Едвард Радзішевський. Вирок на мене, як виявилося, він видав дуже передчасно.

– Радзішевський? Ти впевнений?

– Ну, впевнений. Ти чого це так зблід?

– Труп, знайдений в Сандомирі, був тілом Едварда Радзішевського.

– Та що ти пиздиш!

– Кшисєк, я впевнений. Під його тілом, жорстоко замученим, до речі, було знайдено посвідчення особи з цими особистими даними. Це не може бути збігом обставин.

– Труп із костьолу Св. Якуба – це лікар, який підробив мої результати аналізів?

– Виходить на те.

– Генрі, нам потрібно зібрати факти разом.

– Ну, тоді закінч про той діагноз.

Генрі помітно заспокоївся, сів за стіл і почав витирати пролиту каву одноразовими рушниками.

– Лікар, про якого йдеться, діагностував у мене смертельну пухлину в голові – гліобластому. Я як раз подивився матеріал про Якуба по телевізору і надіслав листа на вказану адресу. Після того він зустрівся зі мною і запропонував лікування. На прохання друга-історика, мого наукового керівника, мені зробили додаткові обстеження. Виявилося, що я був абсолютно здоровий, але не в результаті чудесного зцілення, а тому, що діагноз доктора Радзішевського був неправильним, точніше, навмисно сфальсифікованим. Не тільки діагноз, а й усі результати аналізів. Справа настільки серйозна, що її передали в прокуратуру, і зараз ведеться слідство.

– Тобто ти сам надіслав Якубу прохання про лікування?

– Так. Правда, я був трохи п'яний, але я зробив це сам, рішення було самостійне.

– Я не бачу зв’язку між Радзішевським і Якубом. І труп цього журналіста для мене аж ніяк не пасує.

– Вероніка – донька Радзішевського, – відразу сказав Кшись.

– Хлопче, ще одна подібна дія, і один із нас загине. Я на інфаркт, а ти в результаті побиття. Про що ти говориш?! Ти починаєш плутати мені серіал про Бонда з "Модою на успіх"[65]!

– Я знаю це від прокурора Ольгерда Орловського. Я повертався додому, щоб поговорити з нею, але вона була без свідомості, тож довелося викликати швидку. Ось чому я хочу піти в лікарню і поговорити з нею.

– У її стані така розмова могла б її вбити.

– Генрі, кілька тижнів тому я дізнався, що помираю. Це виявився злий жарт. Я маю чесно сказати тобі, що мені справді байдуже, помре хтось із причетних до цього чи ні.

– Як ти думаєш, Вероніка була причетна до цього… ну, я не знаю, як це назвати, до цієї плутанини?

– Лікар, який мені брехав, помер. Якуб зник. Донька лікаря була пов’язана з Якубом. Усе це повинно мати якийсь спільний знаменник. Я ще не знаю, що це саме, але щось тут є, сліпий побачить, дурень зрозуміє, Генрі!

Поліцейський підвівся і почав ходити по кухні від стіни до стіни, як Шерлок Холмс у серіалі.

– Так, ти правий. Щось тут смердить. Нам потрібно поговорити з Веронікою. Можливо, цей будинок потрібно обшукати. Не знаю. Також це може бути куля, яка потрапила в паркан. Боже... Мені здається, що ти дав мені коробку з кубиками і сказав побудувати з них замок, але бракує багатьох частин. Не знаю, ніби в цьому є якийсь сенс, але тут все одно чогось не вистачає.

– Мотиву?

– Скоріше, зв'язуючого. – Генрі випив кави. – Клею для цілого. Можливо, ми зможемо отримати його у лікарні. Тому що, припустимо, лікар підробляє документацію, якимось хитрим способом скеровує тебе на лікування до Якуба. Але по якого чорта? Єдиний мотив, який тут спадає на думку, це гроші. Але ти не такий вже й багатий, щоб обдирати, тому про це не може бути й мови. Ти занадто молодий, щоб наступати комусь на пальці в минулому, тому я б не бачив тут мотиву помсти. Можливо, це пов'язано з твоїм братом-поліцейським? Але тут нам не вистачає багатьох частин, щоб зібрати все разом.

– Поїхали до лікарні, по дорозі ще поговоримо про це, може, щось і придумаємо, – запропонував Кшисєк.

– Ти правий, сидіння на місці ще нічого не вирішило саме по собі.

7:00

Як це було легко! Щиро кажучи, якби він знав, що все буде так легко і тривіально, давно б почав працювати. Звичайно, він був чудово підготовлений, план у цій ситуації був вирішальним, без нього він міг швидко провалитися, але безпорадність поліції та суспільства загалом була просто жалюгідною. Було відчуття, ніби він в кімнаті, повній маленьких кошенят. Він міг робити все, що забажає, нічого з ним не трапилося б. Візьмемо, хоча б, події минулої ночі.