Міхал Шьмєляк – Знахар (страница 39)
І це був не вдалий час, щоб бурчати, на напад голоду, на гриля. Не стільки поганий, скільки навіть найгірший, недоречний, несмачний. Одного разу у нього не було чого їсти, окрім батончика "Снікерс", який він тримав у машині на чорний день, і, ймовірно, якогось енергетичного напою. Ну і два – існуюча ситуація. А тут, на зло... Варто було лише заплющити очі і глибоко вдихнути, і запах смаженого м’яса, що наповнює все навколо, перенесе тебе, добрий чоловіче, на літні вечори та сімейні шашлики.
На столі свиняча шия, маринована в зубрівці з гострим перцем чилі, бекон, натертий часником, ковбаски з дикого кабана, доставлені ще свіжими дядьком Сташеком (до речі, легальним мисливцем), оленяча вирізка (знову данина дядькові Сташеку), кашанка, запечена з яблуком та чорним грубо меленим перцем, курячі ніжки в меді та табаско, крильця в горіхах, форель запечена в солі, свинячі гомілки в темному пиві. На грилі все гарно шкварчить.
Овочі: перець, фарширований грибами, баклажани з соєвим соусом, цукіні, зліплені карамеллю, з перчиками пірі-пірі. Пікулі? Солоні огірочки та корнішони, мариновані гриби, в тому числі окремо лисички, зелені помідори та сливки в оцті. Плюс казан свіжини та гуляш, зроблений дідусем Хенриком, який служив в угорській армії. Все це, звісно, підлите хорошим холодним пивом, а коли м’ясо буде готовим, то чистою горілочкою, вишневкою, татовою традиційною медовухою і іноді самогончиком.
А тим часом на решітці лежав труп, який димів й поширював запах шашлику в цей січневий ранок. На злість Мареку Шорці, старшому братові якогось Кшисєка. Старший брат був аспірантом, молодший дочалапався до звання смертельно хворого студента. Обидва, в сумі, чекали підвищення.
Марек та інші поліцейські, а також весь зоопарк, присутній на місці злочину, швидко дійшли висновку, що людина, насправді, це просто м’ясо, тому такі грішні думки про пишно накриті столи в нинішній ситуації не є злочином.
Туман і мороз скували густе, насичене паленим повітря в озерній улоговині, і запах спаленої жертви доводилося терпіти кожному. Марек підозрював, що не тільки в нього бурчить у животі, не він один веде моральну боротьбу, намагаючись викинути всі ці смаколики з голови. Холера. Гасити труп водою, звичайно, було заборонено, щоб не стерти слідів. Ніщо не могло допомогти нещасному, ні рятувальні, ні пожежні операції, навіть сам Пожежник Сем[51]. Обвуглена, наче чорна скульптура, ретельно скомпонована далекоглядним художником, розтягнута на решітці, трохи нахилена вліво, що надавало всій сцені кошмарного динамізму.
– Пабло, ти живий? – перебив його думки поліцейський Адась Ступка, теж аспірант.
- Так. – швидко відповів Марек, сподіваючись, що щось трапиться і відверне його від кулінарних думок. Його прізвисько дали йому друзі з відділу, коли він був дуже вражений серіалом про Пабло Ескобара під назвою "Наркос". Оскільки Мареків у відділі було троє (і що це були за іменини щороку!), то прізвисько швидко прижилося, бо відтепер було зрозуміло: є Марек (найстарший), Маречек (молодший) і Пабло.
– Блювати будеш? Ти страшенно збліднів.
– Здурів?! – У нього був міцний шлунок, кожен молодий поліцейський на місці злочину швидко отримував залізний шлунок, зазвичай, після третьої смерті. – Адасю, щось маєш?
– Ну, маю. Пішли, курва, не повіриш. Або хтось насміхається, або хуй знає що.
Аспірант Адам Ступка кивнув, тримаючи руки в кишенях, і рушив до машини техніків. Марек пішов за ним.
Вони були не з одного відділу, але доля закинула їх в один загін. Всього їх було четверо, що, на думку начальства, приблизно на чотири було забагато. Проте хтось десь уперся, і довелося створювати бригаду для пошуку ймовірного вбивці ворожок, ворожеїв, екстрасенсів, знахарів та іншої лохи. Ну Марек попав до цього підрозділу. Незважаючи на власне небажання. Вся операція отримала бойову кодову назву "Шабаш", так само називалася оперативна група, яка займалася цією справою. Проте всі інші охрестили їх більш відповідним іменем, також маючи багато спільного з магією, ворожінням і окультизмом. Це відсилання до містичного вечора, під час якого астральний світ, який є домівкою привидів, упирів і привидів, з’єднується з реальним світом. Потім відкриваються книги з написаним майбутнім, і пророцтва збуваються зі смертоносною ефективністю. Святвечір екстрасенсів і ворожок, тарологів та інших шулерів. Анджейки[52].
– Давайте сюди, Анджейкі! – крикнув хтось збоку машини техніків.
Так, їх називали від Андріївського дня. Це було подвійне знущання, бо, по-перше, це було знущання над цілим колективом, а по-друге, кожен окремо також став Анджеєм. Це тимчасове прізвисько, спочатку шепотілося за спиною, але з деякого часу почало нахабно поширюватися, і Анджейками їх називали прямо в обличчя.
– Давайте, давайте, Анджейки, – знову хтось гукнув до них.
Марек правильно здогадався, що це був прокурор Кацпер Масловський, якого приписали до команди в ранзі боса всіх босів. Він був надзвичайно розлючений висуненням, оскільки не бачив жодної перспективи додати щось до свого резюме з цього приводу. Ну хіба що так звану "пляму". Тому він був неприємним, іронічним і болісно дратівливим. Тим паче, що його перший план створити команду офіцерів
Таким чином, Марек "Пабло" Шорца, Адам "П'ятірка" Ступка, Міхал "Сила" Сильницький та Пьотр "Йорк" Овчарек були включені до команди. Усі вони були одного віку, кожен мав однакове звання аспіранта і одного ненависного начальника в особі прокурора Масловського. План полягав у тому, щоб ніхто нікому нічого не нав’язував у команді. Щось у стилі "один за всіх…".
Проте проблема полягала в тому, що кожному з них було наплювати на операцію "Шабаш", тому що ніхто з них не вірив у серійного вбивцю. Замість того, щоб працювати на побільшання зірок на погонах, їм довелося ходити від ворожки до ворожки і слухати неймовірні історії про маніяка-вбивцю. За словами членів переслідуваної професійної групи, їхній вбивця був ходячим злиттям Джека Різника, Фредді Крюгера та вбивці в масці з фільму "Крик". Що ще гірше, під час кожної зустрічі допитуваний вважав за потрібне допомагати поліцейським, використовуючи свої особливі сили. Так що їм ворожили, обкурювали різними димами, бурмотіли над ними та співали пісень кількома мовами, торкалися, обсипали порошками, окроплювали оліями, частували коров’ячим лайном, а один навіть ганявся за ними з півметровими голками. Їм пророкували одруження, розлучення, смерть принаймні з десяток способів, кілька хвороб, виграш у лотерею, а в одному випадку навіть зміну сексуальної орієнтації. Одного разу Йорк, який у душі був трохи артистичним, сказав, що не може більше терпіти, і почав переглядати оголошення про роботу охоронця у супермаркетах. На щастя, це минуло, і вони продовжили боротьбу в тому ж складі. І ось після важкого дня допитів їх викликали серед ночі в цю глуш, бо, за словами одного з місцевих громадських активістів, профіль вбивства входив у сферу діяльності групи "Шабаш", вона ж "Анджейки".
– Засмажили сучого сина», — сказав Масловський, глибоко затягнувшись сигаретою й п’ючи каву з картонної чашки.
– Скоріше, спекли, – поправив Марек. – На решітці печуть, а не смажать. І як ми можемо бути впевнені, що це була робота кількох людей?
– А що? – запитав прокурор.
– Ви сказали, що "засмажили".
– Ну… мабуть, їх було декілька. Це не робота для однієї людини.
Марек хотів швидко кинути виродка на мат словесної сутички та прижати його як професіонал, доки дебіл не піддасться. Це не спрацювало, тому що П'ятка взяв його під руку і відтягнув на десяток з гаком метрів, де фотограф документував якусь знахідку.
– Що маєш? – запитав Пабло.
– Це повний вперед! – сказав Адась. – Або якісь довбані сміхуйочки, або Святий Грааль групи "Шабаш", Біблія та всі частини хреста Ісуса в одному флаконі.
– Так що то?
– Кінь в пальто! Дивись.
Трохи прихована від поглядів, стояв пюпітр, саме такий, за якими професори в університетах читають лекції. Дерев'яний. Прикрашений. З якимись дивними різьбленими візерунками. Може виноградні лози чи щось подібне. На ньому лежала закрита книга. Так, книга. Не книжка, а справжня книга, така, яка постає перед очима, коли вимовляєш слова "книга чарів". Велика, в шкіряній палітурці, з тисненою обкладинкою. Золоті літери на корінці, а також на лицьовій частині палітурки безжально сповіщали світові, що поліція має справу з твором під назвою
– Сміхуйочки? – запитав П'ятка.
– Як хуй, – підтвердив Марек. – Хтось з нами гостро заграє.
– Не знаю... Напевно, це йому дорого коштувало. Подивіться: тип вимурував гриль чи що там, курва, влаштував шоу, багато ризикував, привалив книгу. Занадто багато всього, занадто багато заради сміху.
Марек надягнув подаровані фотографом рукавички й розгорнув книгу. Сторінки, ймовірно, були зроблені зі старого паперу або досить добре його імітували. Кожна з них була прикрашена старанно виписаним ініціалом, що давало початок марафону рівного рукописного письма. Були також ескізи, ошатні поля та барвисті, мабуть, шовкові закладки.