Михаил Ежов – Вигго: Наследник клана (страница 17)

— Никакого Вея, ты хотел сказать? Или никакого вампира?

— Отсоси, падла! — мужик выхватил длинный нож и кинулся в атаку.

Его намерение пропороть меня не оставляло сомнений.

Пришлось встретить нападавшего ещё одним прямым ударом, а затем выбить оружие из руки и припечатать кулаком в челюсть. Что-то хрустнуло, и Юрген свалился на продавленный диван. Скрипнули старые пружины. Я придавил его коленом и для острастки пару раз звонко огрел по уху.

— Ну, как, вспоминаешь⁈

— Да ни хрена! — прохрипел Юрген, пытаясь меня оттолкнуть. — Пошёл в жопу, урод!

— Мало тебе? Я ведь до утра так могу.

— Ничего не скажу! Отвали, сука!

Удерживая Юргена на диване, я задумался. Можно, конечно, продолжать его бить, пока не расколется, но это, и правда, грозит затянуться. А мне надо управиться побыстрее. Впереди ещё истребление вампира.

Поразмыслив, я достал отжатый у убитого в переулке парня нож. За неимением лучшего должен сгодиться.

— Даю последний шанс. Если не хочешь, чтобы я тебя порезал, как хэллоуинскую тыкву, выкладывай то, что мне нужно!

— Ага, щас! Разбежался, говнюк!

Своему слову нужно быть господином. Так меня учил отец. К тому же, если б я сейчас дал слабину и пошёл на попятный, я от этого мужика ничего не добился бы. А вернуться с пустыми руками я не мог. Так что я поднёс лезвие к лицу Юргена и сделал глубокий надрез от виска к нижней челюсти. Выступила и полилась кровь. Совершенно для меня бесполезная. Эх…

— Вспомнил? — поинтересовался я.

Юрген таращил глаза, вцепившись пальцами в обивку дивана, но молчал, сука, стиснув зубы. Ладно, ещё надрез.

Сталь снова начала движение сверху вниз.

— Я ведь так долго могу, — поделился я. — Серьёзно. На полоски порежу, станешь походить на куртку хиппи. Ну, такую, с бахромой. Любишь хиппи?

Кончик ножа упёрся в нижнее веко Юргена. Чёрт, неужели придётся глаз ему вырезать⁈ Давай, придурок, колись, пока не поздно!

— Последний шанс, бро! Ничего личного, но я должен знать, где засел упырь.

— Ладно! — вдруг выкрикнул мужик. — Хорошо, я скажу!

— Ну, вот! Совсем другое дело. А говорил, не знаешь. Выкладывай! — на всякий случай я надавил на веко.

Юрген выпалил адрес. Повторив его про себя пару раз, я слез с мужика и встал перед ним в задумчивости. Оставить его в живых? Он мог связаться с вампиром и предупредить, что за ним придут. Наверняка так и поступит. Тогда нашей охоте конец. Хуже того: мы угодим в ловушку!

— Вали отсюда, гнида! — прошипел Юрген, размазывая пальцами по лицу кровь.

Я снял со спины винтовку и направил на него.

— Сорян, бро, но я не хочу, чтобы ты звякнул своему дружку, как только я выйду за порог. А ты можешь — наверняка ведь обиделся за эту пару украшений, — я показал стволом на порезы.

— Эй! — Юрген в страхе вжался в диван. — Не, мужик, не надо! Я никому ничего… Клянусь!

Но я ему не верил. А рисковать не мог.

— Увы. Ничего личного.

Я нажал на спусковой крючок, и рой пуль вонзился в грудь Юргена. Он забился на диване.

Ну, вот и всё! Оставалось надеяться, что адрес он дал верный.

Обыскав тело и разжившись лишь несколькими банкнотами, я подобрал выбитый из руки убитого нож, вышел из квартиры и спустился по лестнице.

— Всё в порядке? — спросила Анна, когда я сел в машину. — Хорошо поговорили?

— В лучшем виде. Поехали. Вводи адрес, — я продиктовал название улицы и номер дома.

— Окей, — Анна забила адрес в навигатор, завела мотор, и машина тронулась. — Надеюсь, ты его прикончил? — спросила она. — Иначе этот парень наверняка предупредит вампира.

— Не предупредит. Не волнуйся.

Девушка поглядела на меня очень внимательно, затем кивнула и прибавила газу.

Спустя минут десять район изменился: фонари почти исчезли, часто попадались запущенные скверы с чахлыми, скрюченными деревцами, повсюду виднелись кучи мусора, на которых пировали странные существа, похожие на помесь птиц и обезьян. Невольно вспомнились сказки Баума, которыми я зачитывался в детстве. Кажется, там тоже были подобные существа, только куда большего размера. Мне в голову пришло, что наше восприятие мира в какой-то момент становится автоматическим, подсознательным подбором ассоциаций. Располагающий опытом разум соотносит возникающие в поле наших органов чувств явления с теми, которые уже составляют багаж его знаний. Конечно, так задумано природой, и порой данная функция просто необходима для выживания: например, если на прошлой неделе животное укусила выползшая из-под гнилого бревна змея, на этой оно уже не станет теребить поваленное грозой дерево. Тот же принцип, наверное, срабатывает при выборе полового партнёра. Люди называют это «в моём вкусе». По сути же, речь, как мне кажется, идёт о наборе ассоциаций, составляющих образ привлекательной особи. Смерть и любовь — вот что определяет возникающие в наших головах параллели. А так называемые культурные ассоциации, в общем-то, бесполезны, если только ты не искусствовед или художник (в широком смысле слова).

Мы остановились, не доезжая до дома, зажатого между двумя небоскрёбами. Здание казалось из-за такого соседства приземистым и маленьким. Судя по древней архитектуре, когда-то оно было особняком — пока город не разросся настолько, что обступил островок уединения, стерев с лица земли лужайку, садик и тенистую рощу — ну, или что там раньше устраивали вокруг подобных домов.

Серый камень, послуживший для облицовки, растрескался и порос тёмным мхом. Кариатиды выглядели понурыми и печальными, словно задолбались поддерживать причудливый антаблемент. У многих статуй не хватало частей тела.

— Значит, это и есть дом Вея, — сказала Анна. — Мы давно присматривались к этому упырю, но до сих пор никто не делал заказ.

Я сделал вывод, что местные охотники на вампиров альтруизмом не страдают. Работают за деньги. По крайней мере, те, с кем имел дело Теплов.

— И как вы о нём узнали?

— Слухами земля полнится. А вообще, мы стараемся заранее вычислять вампиров, на которых может поступить заказ. Носферату определённых статусов, а не всякую мелочь. Обычно гильдия нанимает детективов, специализирующихся на поиске упырей. Наше же дело — мочить тварей. Иногда, правда, приходится самой проводить расследование, но за отдельную оплату, разумеется. И всё же большинство охотников не любит такие задания. Я тоже.

— Лучше просто прийти, куда сказано, и завалить носферату?

— Именно. К тому же, надо давать кормиться и следакам.

— Похвальная лояльность.

Анна пожала плечами.

— Живи сам и давай другим. Или, как ещё говорят, рука руку моет.

Вот они, ассоциации. В данном случае — совершенно излишние.

— Жаль, нельзя опознать вампира по чёрному плащу со стоячим воротником и острым ушам, верно? — осторожно пустил я пробный шар. — Или при помощи какого-нибудь прибамбаса.

— Вообще-то, можно, — отозвалась Анна. — Недавно на рынке появились очки «Глаз Синга». Сама я их ещё не видела — прибор очень редкий и дорогой. Но говорят, стоит их надеть, и носферату начинают слегка светиться. Мочи — не хочу. Заиметь такой — и станешь лучшим баунти-хантером в городе.

Да уж, это точно! Не дай Бог подешевеет приборчик-то. Несладко мне тогда придётся.

— Но про эти очки крайне мало инфы, — добавила Анна. — Может, это вообще утка.

Мы немного помолчали. Не хотелось бы нарваться на охотника с таким «Глазом Синга». Моя же спутница, скорее всего, думала о прямо противоположном — как развернулась бы в Илоне, попади ей в руки подобный гаджет.

— Ты не пойдёшь со мной? — спросил я.

— Буду наблюдать издалека.

Анна достала из бардачка навороченный бинокль, выкрашенный в матово-чёрный цвет.

— Из дома напротив отличный вид.

— Ты видишь сквозь стены?

— Нет. Но всё, что нужно, я разгляжу.

Анна держалась со мной подчёркнуто сдержанно, по-деловому. Оно и понятно: мало ли что я за кадр. Может, выдаю себя за охотника, а сам не знаю, каким концом кол загонять в упыря. Я надеялся, что позже лёд между нами подтает, а то и даст трещину. В конце концов, никто не может ходить в броне вечно. Как минимум, иногда надо и помыться.

Мы вылезли из тачки, и Анна, не теряя времени, побежала в сторону подъезда заброшенной высотки. Спустя секунд двадцать она исчезла. Я прикинул, что, учитывая планировку здания, чтобы оказаться напротив особняка Вея, ей требовалось пройти по этажу.

Ладно, пора показать себя. И постараться не сдохнуть.

Я пересёк улицу и зашагал по тротуару. Камеры слежения были установлены по обе стороны от входа в дом вампира. Кроме того, у двери дежурили охранники в длинных плащах-тренчах. Оружие, вероятно, было спрятано под одеждой.

Окинув взглядом серую стену сверху донизу, я задумался. Не считая кариатид и лежавшего на них антаблемента, ни одного горизонтального выступа, только вертикальный декор — по такому фиг заберёшься. И всё же хорошо было бы найти способ проскользнуть мимо охранников. Если он существовал.