Мэлори Блэкмен – Крестики и нолики (страница 60)
А что же мы с Каллумом? Нет, журавль в небе мне не нужен. Мне достаточно, если мы останемся друзьями. Конечно, того, что было несколько лет назад, уже не вернешь, и все никогда не будет так, как мне бы хотелось, но, вероятно, мы сумеем выстроить что-то новое вместо того, что было у нас раньше. Вероятно.
Я поглядела на часы: где же Каллум? Обернулась – словно мои мысли о Каллуме могли вызвать его, будто по волшебству. И ахнула. Каллум стоял прямо у меня за спиной – возник там так неожиданно, словно он был призрак, способный появляться и исчезать в мгновение ока. Он очень изменился. Вытянулся, как бобовый стебель. Был тощий, а стал стройный. Ух ты, и мышцы нарастил! А черные вельветовые штаны и кожаная куртка придавали ему… загадочности, что ли. К тому же он отпустил длинные волосы, почти до плеч. Ему шло. В нем не осталось ничего прежнего. Каллум-мальчик исчез, а вместо него… Я улыбнулась: какая я все-таки дурочка. Думала, для него время остановилось? Хорошо, что нет! Неужели и я так же изменилась? Пожалуй, да.
– Молодец, подкрался что надо! – похвалила я его с ехидной усмешкой, надела босоножки и шагнула к нему, раскинув руки для объятий.
Я ждала такого же радостного ответа, но он даже не улыбнулся. И тут я вгляделась в его лицо и даже в полумраке заподозрила неладное. И уронила руки.
– Каллум!..
Каллум шагнул вперед и поцеловал меня. Кратким ледяным поцелуем в губы. А потом попятился, и в глазах его застыло раскаяние. И тут-то я и увидела, кто стоит у него за спиной. Их было четверо. Четверо нулей. Они надвигались на нас. На меня. Я покосилась на Каллума. На моем лице читалось потрясение. На его – покорность судьбе. Больше я ничего не хотела видеть. Повернулась и побежала. Побежала вдоль берега. От них. От Каллума. Побежала со всех ног. Я слышала позади их вопли. Не слова. Я не пыталась разобрать слова.
Ни звука шагов по песку. Только крики, ругань и тяжелое дыхание. Ни огонька, на который можно бежать. Даже лунный свет померк – луна скрылась от меня за облаком. Сырой соленый воздух царапает горло. Беги.
А главное – не думай. Не думай
И тут я поняла, в чем моя ошибка. До ближайшего жилья тут километры. А я бегу не к каменным ступеням, а от них. И за мной гонятся четверо нулей… Нет, пятеро.
Я резко развернулась и помчалась в темноту. Не успела я пробежать и трех шагов, как меня схватили за пояс и дернули назад. В отчаянии я ударила нападавшего пятками и одновременно мотнула головой.
– У-уф!
Он выпустил меня, я шлепнулась на землю, вскочила, бросилась бежать.
– Чертова ты трефа!
Я припустила еще сильнее – и нарвалась прямо на сокрушительный удар в живот, от которого тут же согнулась пополам, и меня вырвало на песок.
– Это тебе за мою сестру, – произнес голос надо мной. Или мне так послышалось.
Живот горел огнем, мне хотелось одного – свернуться калачиком. Чьи-то руки обхватили меня за пояс и так сжали, что стало трудно дышать. Меня встряхнули изо всех сил и рывком поставили на ноги. Не дав перевести дух, тот, кто держал меня, тут же поволок назад, ухватив под мышки. Голые пятки волочились по острым камням. Я рывком подняла руки, чтобы выскользнуть из хватки похитителя, но он это предвидел. Я соскользнула вниз, но он перехватил мои запястья прежде, чем я успела высвободиться, и поволок дальше. Ноги и спину раздирало о камни. Тот, кто держал меня, запрыгнул на валун и дернул меня за собой, чуть не вывихнув мне плечи. Все тело пылало от боли. Я закрыла глаза и заплакала.
Я открыла глаза, прямо надо мной в вышине мелькнула луна, и на крошечную долю секунды все перестало болеть. Потом мне на голову напялили черный мешок, и все кругом заволокла чернильная темнота.
Глава 94
• Каллум
– Получилось! – Джуд ликовал. – Черт возьми, у нас все ПОЛУЧИЛОСЬ!
Пит с Морганом танцевали друг с дружкой джигу экспромтом. Да, у нас все получилось. Мы захватили в заложницы Персефону Хэдли, дочь Камаля Хэдли. И не видать ей больше света дня, если Камаль не согласится на наши условия. Просто как дважды два. Бесчувственную Сеффи мы загрузили в багажник и уже увезли туда, где ее никогда не найдут – и нас тоже. Забрались в самую глухомань, идеальное местоположение. До чего же мы умные, правда?
– Я горжусь тобой, братишка! – Джуд хлопнул меня по спине.
Я развернулся, схватил его за грудки и прижал к стене – все одним движением.
– Чтобы больше не сомневался в моей преданности делу. Ясно тебе? – прошипел я ему в лицо. Нас разделяли считаные сантиметры.
Краем глаза я заметил, как Морган шагнул вперед, но Пит удержал его. Плевать. Чтобы добраться до Джуда, если понадобится, я их всех раскидаю. Несколько секунд мы с братом смотрели друг на друга и молчали.
– Ясно тебе? – повторил я и снова ударил его спиной о стену.
– Ясно, – ответил Джуд.
Я тут же выпустил его. Мы смерили друг друга взглядами.
– Маленький, но гордый, да? – Джуд улыбнулся.
Я шагнул к нему, стиснув кулаки.
– Мир, мир, братишка. – Джуд поднял руки и рассмеялся: такой у меня был вид.
На это я еще сильнее стиснул кулаки. Мне еще никогда так не хотелось сделать ему больно. Я мечтал оставить от него мокрое место. Внутри закипала ярость, она питалась сама собой и все росла.
– Ты отлично поработал, – негромко сказал мне Джуд.
Он глядел на меня с одобрением, и я отвернулся. На лицах Моргана, Пита и даже Лейлы ясно читались те же похвала и восхищение – вот кретины.
– Каков наш следующий ход? – спросил Пит у Джуда, забыв прошлые обиды.
– Доставим отцу девчонки письмо с требованием выкупа и доказательством, что она у нас, – ответил Джуд.
– Какое еще доказательство? – спросил я резче, чем собирался.
– А что сам предложишь, братишка?
Опять проверка.
– Я разберусь. Сниму на видео ее с сегодняшней газетой, отрежу клок волос.
– Пожалуй, нам нужно что-то поубедительнее волос, – заметил Джуд.
Опять проверка.
– А ты как считаешь?
– Сам скажи, братишка.
Я прогнал все лишние мысли. У нас там не Сеффи. Просто какая-то девчонка из Крестов, которая нужна нам, чтобы получить то, чего мы хотим. Это не Сеффи…
– Наверное, что-то из ее вещей с пятнами крови – это будет убедительнее, – предположил я.
– Отличная мысль, – кивнул Джуд. – Что посоветуешь?
– Придумаю что-нибудь. С этим тоже разберусь. – Я взял с полки видеокамеру и вставил в нее чистый диск.
В комнате повисла странная тишина. Я поднял голову и обнаружил, что все глаза устремлены на меня.
– Что? – спросил я сквозь стиснутые зубы.
Тут все сразу сделали вид, будто заняты своими делами. Я вынул из ящика ножницы и острый нож и, сунув под мышку сегодняшнюю газету, отправился в камеру Сеффи. Прошел по короткому коридору нашего трехкомнатного кирпичного домика. Не особенно шикарного. Кухня жутко загажена: практически все поверхности покрыты слоями жирной грязи, здесь годами никто не убирал. Джуд заметил, что тут надо бы помыть, и при этом многозначительно поглядел на Лейлу. Она вместо лишних слов показала ему выразительную комбинацию пальцев. Помимо кухни здесь была гостиная, где на полу лежали спальные мешки, стоял дубовый столик с маленьким телевизором и хранилось все снаряжение, которое могло нам срочно понадобиться: консервы, оружие, немного взрывчатки, радиоприемник и все такое прочее. Третью комнату превратили в тюремную камеру. Не мы. Просто дом использовался в этих целях: место, где можно держать пленника, а то и двух, и разместить охрану.
С тех самых пор как ко мне просочились сведения, что Сеффи, вероятно, приедет домой, – это было две с лишним недели назад – Джуд с Питом строили всевозможные планы на этот случай. Получили на осуществление своих замыслов разрешение самого Генерала. А назавтра после захвата заложницы к нам должен был приехать заместитель Генерала. Так что мы много планировали и просчитывали, чтобы все сложилось. В этом доме нам ничего не грозило, о нем знали лишь избранные, те, кому необходимо было знать. Но рисковать мы не собирались. Двое из нас будут постоянно нести вахту: один с фасада, другой с задней стороны дома. А поскольку дом стоит на поляне в глухом лесу, всякий, кто выйдет к нам, окажется без прикрытия задолго до того, как доберется до нас.
Все продумано.
И мы добились успеха. Заполучили Сеффи. НЕТ! Не Сеффи!.. Просто девчонку из Крестов, которая, во-первых, это заслужила, а во-вторых, теперь обеспечит нам все, что нужно. У двери камеры я приостановился. Я смогу это сделать. Я должен.
Я снова и снова прокручивал эту фразу в голове, как в те дни, когда только вступил в ОО. Как всегда, когда мне необходимо было сделать… что-то отвратительное.
Я отпер дверь в камеру и вошел.
Глава 95
× Сеффи
Когда щелкнул дверной замок, я с трудом села. Моя койка состояла из пружинного каркаса с тюфяком не толще хозяйственной сумки. Я застонала и поморщилась, обхватила руками живот: он до сих пор болел. Да так, как еще никогда в жизни. Все тело ныло, от пяток до макушки. Меня что, пытались задушить? Да, горло определенно болело именно так.