Мелоди Миллер – Пусть все твои тревоги унесут единороги (страница 14)
– Твой гениальный план по спасению агентства?
Манон вежливо терпит это. Она встречалась с Артуро пять раз в своей жизни. Они никогда не ладили друг с другом. Но зачем атаковать ее с самого утра!
– Я сказала это уже вчера. Мне нужно посоветоваться с командой и крупными клиентами. Ты должен был организовать встречи.
– Готово, вот расписание, – сказал он. – Что ты запланировала на сегодня? Пролить мне на руку горячий кофе?
Манон в раздражении переводит взгляд на дорогу. Тем не менее день начался хорошо…
– Я не знаю, я думаю, что лучше всажу тебе свой компас в глаз! – шепчет она.
– Что?
Все еще прижавшись носом к стеклу, она уточняет, наполовину весело, наполовину серьезно:
– Нет, тебе повезло, я никогда не беру с собой компас на работу!
– Ты с ума сошла или что?
Она оборачивается и отвечает суровым взглядом.
– Не больше, чем ты.
– Я напоминаю тебе, что ты сотрудница агентства.
Манон чувствует, как в ней закипает ярость. Нижняя граница… Она всегда много работала. Она знает себе цену. Не этому придурку портить ей жизнь. Тогда черт с тобой!
«Свобода единорога», – думает она. «Отпусти своих хищников», – говорила Клэр, когда Манон заступалась за Тео на детской площадке, в то время, когда он все еще нуждался в ее защите. Она опирается на подлокотник, разделяющий их, смотрит ему прямо в глаза и говорит:
– Да, это верно, сотрудница, финансовый директор филиала во Франции. И отвечаю за годовые отчеты группы для инвесторов! А ты? Просто сын?
– Я защищаю тебя!
Она повышает голос.
– О! Мы как будто слышим твоего отца! От чего ты меня защищаешь? Ответить тебе? Ты все время ведешь себя отвратительно, с тех пор как я приехала. Ты думаешь, мне приятно быть здесь? Ты думаешь, я в отпуске?
– Приютили, накормили, к тому же на вилле!
– Как и ты!
Он похлопывает газетой по кожаному сиденью.
– Хватит. И, к твоему сведению, я менеджер по маркетингу в Испании.
– Ах, да! Но технически, поскольку я в совете директоров, я твоя начальница.
– Мне это снится или что?
Манон делает глубокий вдох, поднимает к нему указательный палец и пронзительным голосом заявляет:
– Послушай меня внимательно, Артуро! Ты что, маньяк? Я даже старше, чем ты! Ты считаешь себя организованным, строгим? Повторяю: я старше тебя! Так что либо мы будем работать вместе, либо я буду против тебя и буду доставать тебя так, как ты и понятия не имеешь.
– Я могу уволить тебя прямо сейчас!
Манон бросается в атаку, ее уже не остановить…
– У меня сложилось впечатление, что твой отец не любит тебя.
– Но Тина любит.
– Тина желает успеха агентству. И это то, что мы оба собираемся сделать. А теперь, если ты меня извинишь, у меня есть работа!
Она достает беспроводные наушники и открывает свои записи.
«Нет! Он не тот парень, который сможет меня унизить!»
Артуро раздосадованно отворачивается к окну. Тем лучше!
В зеркале заднего вида отражается лицо Мигеля. Он подмигивает девушке, она отвечает тем же. Ринг в студию! Драка может начаться в любой момент. Она не позволит, чтобы ее раздражал парень в рубашке поло и в парусиновых, обтягивающих ягодицы, штанах!
Ибица, офис Stella,
9 апреля, 13 часов дня
После бесед с персоналом Манон выходит на солнечную террасу, чтобы поговорить по телефону с Сюзанной. С террасы открывается вид на лодки, в том числе на яхту Жоржа. Ей не терпится отправиться в морской тур с главными клиентами агентства, ведь в офисе атмосфера напряженная.
– Привет, дорогая, как продвигается миссия на Ибице? – начинает Сюзанна.
– Пока что не очень!
Манон в нескольких словах рассказывает о своих неудачах с Артуро, о встрече с Тиной, о цинизме Жоржа по отношению к своему сыну. Затем коротко рассказывает о встречах утренних рассветов. Она остается лаконичной. Сюзанне не нужно знать о ее душевном состоянии. Прежде всего она ее босс!
– Сегодня утром я опросила трех последних сотрудников. Резюмирую: «Мы ничего не можем сделать, это пандемия! Клиенты изменились, они тратят меньше. Бюджеты урезаны. Мы перепробовали все, ничего не работает».
– Конечно, период сложный. Но ты помнишь, что в каждом кризисе…
– …есть возможность! Да, я знаю твой девиз. Подожди, я продолжу. Они также говорят: «В любом случае у нас больше нет желания бороться за агентство. Мы прекрасно знаем, что нас ждет увольнение».
– Хм, не очень мотивирует!
– Не очень. А фраза, которая повторяется снова и снова? Угадай!
– «Мы всегда так поступали!»
– Вот именно! Затем следует «Мы не знаем, что еще мы могли бы сделать».
– Хорошо, значит, ничего удивительного?
Манон смотрит на горизонт, яркое солнце, пальмы.
– Нет, ничего.
– Ты запланировала еще какие-нибудь собеседования?
– Сегодня в полдень я обедаю со стажерами.
– Отлично, копай вместе с ними. Поощряй их говорить. И мы еще раз обсудим это в начале следующей недели, когда ты увидишь клиентов. Тебя это устраивает?
– Абсолютно!
– Браво, моя дорогая!
Манон вешает трубку, до смерти напуганная. Эффект Сюзанны! Она умело руководит, она доверяет, она доступна и всегда может выслушать. Давай, за работу!
Стажеры Изабелла и Жуан берут ее с собой в органическое вегетарианское кафе недалеко от офиса. «По крайней мере, мы не столкнемся здесь с боссами», – говорят они хором!
Изабелла и Жуан совсем молодые, по двадцать лет. Они проходят стажировку в агентстве около шести месяцев и все это время почти не отрывают глаз от своих мобильных телефонов. Не очень продуктивно!
– Молодые люди, давайте немного отключимся? Вы довольны своей стажировкой?
Изабелла приподнимает одну бровь. Манон снова видит свою мать. Она была очень сильна в этой игре – танце бровей.
– Ты издеваешься или что? – говорит девушка.
– Совсем нет! Объясни мне.
Изабелла смотрит на нее, пораженная.