Мелисса Рёрих – Леди тьмы (страница 14)
– Тебе известно определение слова «правда»?
– Она
– Неважно, – вздохнула она. – Даже если бы это было
– В этой книге правдиво каждое слово.
Скарлетт закатила глаза.
– Сплошные теории и домыслы, которые невозможно проверить, только если сам не побывал в одном из Дворов фейри.
– С чего ты взяла?
– Потому что в ней подробно рассказывается о Дворах. Чтобы иметь возможность подтвердить или опровергнуть подобные сведения, нужно быть приближенным к королевским особам.
Скарлетт перехватила внимательный взгляд Райкера.
– Я родом не из королевств смертных.
От изумления у Скарлетт перехватило дыхание и приоткрылся рот.
– Чушь собачья, – прошептала она.
Если Райкер не из королевств смертных, значит, он из земель фейри, а в таком случае…
– Хотела правды? Вот ты ее и узнала, – продолжал Райкер.
– Если бы это было правдой, то означало бы, что ты фейри, а это явно не так.
– Отчего же нет? Что тебе, благородной придворной даме, известно о фейри?
Скарлетт скривила губы.
– Мне известно гораздо больше, чем ты думаешь, капитан. Гораздо, гораздо больше.
Наклонив голову набок, он произнес:
– Например, о существовании смертных, которые живут во Дворах фейри?
– О рабах то есть?
– Я этого не говорил.
– Зачем вообще людям жить в землях фейри?
– Они отправились туда на поиски другой жизни.
Скарлетт недоверчиво рассмеялась.
– Бежать во Дворы фейри в поисках лучшей жизни?
– Почему это кажется тебе таким невероятным?
Скарлетт моргнула. Райкер был серьезен. Абсолютно серьезен.
– Потому что им придется пройти через магические заслоны, которыми фейри оградили свои земли. Ловушки для захвата людей, чтобы сделать нас рабами, а не приветствовать на своих территориях.
– Это тебе так сказали.
Скарлетт не знала, что и думать. Он и в самом деле ожидал, что она поверит его россказням? Она же знакома с фейри. Возможно,
– Если это правда, что ты здесь делаешь? Почему не вернулся в земли фейри, где все так замечательно?
Уголок рта Райкера дернулся.
– Думаю, для одного дня откровений достаточно. Если только вы не хотите поведать подробности о своих кошмарах,
– Я тебе не верю, – ответила Скарлетт.
– Знаю, – согласился Райкер, вставая. – Тебе внушили неверие в подобные вещи.
– Внушили? Я и сама думать умею, – возмущенно огрызнулась девушка.
Райкер подошел к ее креслу и, положив руки на подлокотники, склонился над ней. От его близости у нее перехватило дыхание.
– Верно, ведь если бы это было не так, ты бы не читала до сих пор эту книгу. – Он замолчал, и от его внимательного взгляда сердце Скарлетт забилось в странном темпе, который было трудно обуздать. Едва заметно улыбнувшись, он добавил: – Сегодня занятий не будет. Отдохни немного.
– У вас все в порядке? – раздался в дверях женский голос.
Повернувшись, они увидели Таву. Ее лицо было напряжено, она смотрела на Райкера с неодобрением.
– Да, в порядке, – подтвердил Райкер, выпрямляясь. – Увидимся завтра утром, – добавил он, обращаясь к Скарлетт.
Она подняла голову и, глядя ему прямо в глаза, проговорила:
– Разговор не окончен.
– Нисколько в этом не сомневаюсь.
Он повернулся, чтобы уйти, но, задержавшись на мгновение, выхватил книгу из рук Скарлетт.
– Отдай, – потребовала она.
Райкер, не удостоив ее взглядом, подошел к Таве и вручил ей томик.
– Вы знаете, на каком языке это написано?
Тава посмотрела сначала на обложку, затем на Райкера.
– А должна?
Бросив многозначительный взгляд на Скарлетт через плечо, Райкер покинул гостиную. Убедившись, что он ушел, девушка встала, подошла к Таве и забрала у нее книгу.
– Что это было? – спросила Тава растерянно.
– Ты действительно не знаешь, на каком языке написана эта книга? – кротко поинтересовалась Скарлетт.
Тава отрицательно покачала головой.
– Ну, она выглядит очень старой, и мне даже кажется, что я видела ее раньше, но точнее припомнить не могу. А ты можешь ее прочесть?
Скарлетт ничего не ответила, углубившись в изучение текста. Он выглядел совершенно заурядно. Как всеобщий язык. Неужели Тава не может его понять? А если Райкер не солгал насчет языка, сказал ли он правду и о людях в землях фейри? Что такого плохого в королевствах смертных, что им вздумалось бежать во Дворы фейри?
– Вот, – сказала Тава, протягивая записку.
Скарлетт сразу же узнала аккуратный почерк Нури. Подруга хотела встретиться сегодня вечером по срочному делу. Это означало, что придется отказаться от привычного отвара и принять другой, более крепкий.
Выходя из комнаты, Скарлетт про себя выругалась. Она встретится с Нури. Перед этим даже вздремнет немного, но сначала…
Сначала нужно выяснить, кто такой Райкер. Если он правда из земель фейри, как утверждает, то может располагать информацией о том, кто приказал убить ее мать.
Глава 7
Скарлетт
Скарлетт кралась среди деревьев, тайком следуя за Райкером, который с приличной скоростью скакал вдоль реки на ее любимом жеребце. Ей приходилось бежать, чтобы не отстать, но теперь он замедлился. В попытке выровнять дыхание она оперлась рукой о ствол.
Оставив книгу в своей комнате, Скарлетт переоделась в черную тунику и брюки. Она планировала выследить Райкера, и удача оказалась на ее стороне. Он обнаружился стоящим у парадного входа вместе с Дрейком, и она слышала, как он упоминал, что собирается прокатиться верхом перед еженедельным совещанием, которое лорд Тинделл проводил с генералами высшего ранга, капитанами и командирами. Обычно Скарлетт с Тавой присутствовали на ужине, а после трапезы оставляли мужчин, чтобы те могли обсудить планы.
Некоторое время она наблюдала за Райкером из тени, но как только поняла, куда он направляется, выбрала хорошо знакомые тропы, чтобы срезать путь и опередить его. Однако он довольно быстро нагнал ее и теперь непринужденно скакал по дорожке.