Меган Куин – Целуй и молчи (страница 16)
– Жара, кажется, нет. – Лоб прохладный, но покрыт испариной, будто только что была температура.
– Нет, у меня голова болит. Очень.
– Знакомо.
– У тебя часто болит голова?
– У меня мигрени.
– А мигрень – это не головная боль?
– Ты даже не представляешь, насколько это разные вещи. – Мы улыбаемся друг другу.
– Пустишь меня на свои шторы поваляться?
– Они мои? Ты же говорила, у нас тут все общее.
– Нет. Шторы – твои. Колонки, – она кивает на гору хлама, которая только разрослась за то время, что мы с Геллой соседствуем, – мои. Танцевальный класс – наш.
– Я разрешаю тебе лежать на моих шторах, но только сегодня. Раз уж тебе плохо.
И поддавшись желанию узнать, такая ли на ощупь Гелла мягкая, как кажется, осторожно беру ее на руки и несу к сцене, по ступенькам и на мою постель из штор.
– Я что, сплю и во сне мой друг-грубиян носит меня на руках?
– Я тебе не…
– …Друг, я помню.
И все равно звучит, будто мы друзья, она умело играет словами, а я все время остаюсь в дураках, но это интересный спорт. Он круче, чем скандалы и примирительный секс, быть может, даже круче вспышек ревности, той самой, настоящей, с выяснением отношений. Гелла меня путает. И наш формат общения мне совершенно непривычен.
Скандала снова не случается. Вместо этого мы лежим рядом, она переползает все ближе, пока не оказывается на моей груди. Утыкается в меня лицом, прячется за своими волосами. Ее рука оказывается на открытой полоске кожи моего живота, там, где свитер задрался, но ее это совсем не смущает, или она уже спит? Кажется, мне везет больше, чем Зализанному?
– И ты что, просто уснешь? Мы не виделись четыре дня. И ты вроде опять меня игнорировала, как последняя стерва.
– А ты прям очень хочешь поругаться? Это же так скучно…
И будто чтобы убедить меня еще больше, Гелла начинает возиться, устраиваясь удобнее. Любительница обнимашек получила свое и пользуется этим на всю катушку. А я поддаюсь, и это немного ванильно. Но она засыпает, расслабляется и начинает скатываться на шторы с моей груди. Я мог бы придержать ее рукой, а мог бы дать ей свалиться и спокойно заняться переводом.
Прежде чем решение будет принято рационально, моя рука оказывается на ее спине, а потом и вторая тоже, и вот мы уже лежим, переплетая руки и ноги.
И что мне теперь делать со своей злостью? Во что сублимировать? Решу чуть позже.
Что я чувствую?
Удовлетворение и спокойствие.
Глава 9
Вернись с небес на землю
Пробуждение дается нелегко, быть может, потому, что уже поздний вечер? С самого детства мама говорила, что спать на закате нельзя: голова заболит, а я все думал, почему тогда она у меня и так болит, но на сон после пяти вечера поставил себе внутренний запрет.
И вот открываю глаза, а за маленькими окошками под потолком – темно-оранжевое небо. Снаружи холодно, а внутри нашего мира невыносимо жарко. Гелла так и лежит лицом ко мне, прижимается всем своим телом к моему. За время сна она не развернулась ко мне спиной, вместо этого веснушчатый нос утыкается в мою шею, руки лежат на моей груди, будто Гелла грела их. Мы оба лежим на боку, и я очень крепко обнимаю ее плечи. Чертовщина. Прямо как у Булгакова. Со мной происходят таинственные вещи, я общаюсь с несуществующей девушкой со странным именем и ведьминскими кудрями. Гелла.
– Гел-ла. – Это имя ей совсем не идет.
Оно грубое, а Гелла мягкая. Ее имя невозможно красиво сократить, сделать более легким, обтекаемым, под стать хозяйке. Она могла бы быть Машей, Соней или Юлей, но кто-то решил, что можно назвать такое неземное, чтоб ее, создание Геллой.
– Гел-ла, – шепчу снова, чтобы привыкнуть звать ее по имени.
Не получается. Она для этого имени недостаточно порочна. Ладно, быть может, даже слишком миловидна, хоть я и не понимаю почему. Может, просто меня сбивает с толку тот факт, что мы жмемся друг к другу, как пара слепых замерзших котят? Мы настолько близко друг к другу, что я могу пересчитать веснушки на ее носу, могу изучить рисунок трещин на губах, оценить количество ресниц, отчетливо различить стук сердца. Если она откроет глаза, рассмотрю все оттенки ее карей радужки. У нее такие густые и пышные волосы, что их можно использовать как подушку, и эта мысль неминуемо вызывает у меня смех.
– Почему ты смеешься? – шепчет она.
Я ловлю этот момент – она заговаривает со мной, ее губы разжимаются и начинают шевелиться. Они кажутся настолько мягкими, что в горле появляется настойчивое ноющее чувство, похожее на жажду. Я в курсе, чего именно хочу и на что намекает организм, но не собираюсь этого делать. Тем не менее взгляд никак не удается перевести куда бы то ни было еще. Быть может, это просто интерес или вроде того. Что-то вроде хулиганства. А что будет, если разбить окно соседской дачи и сбежать? Что, если привязать к хвосту уличной кошки консервную банку? А если забраться на крышу гаража и перепрыгнуть с него на крышу соседнего? А если перебежать через дорогу прямо по проезжей части, перед машиной? А что, если поцеловать Геллу, которая лежит рядом, очень близко.
Нужно просто наклониться. Даже не то чтобы наклониться, чуть напрячь мышцы шеи – между нами не больше сантиметра – и коснуться ее мягких губ своими. Если она пахнет медом, они тоже должны быть на вкус как мед. И должны быть такими же теплыми, как ее взгляд. Они будут послушны и ответят сразу же, иначе ради чего это все? Гелла потянется вперед сама, и кончик ее языка коснется моего, а в груди взорвется маленький снаряд, за взрывом последует неминуемая волна по гудящим венам, и все завершится тем, что кожа будет гореть от прикосновений, а кровь соберется и начнет пульсировать в трех местах. Там, где соприкасаются губы. Там, где бьются сердца. И внизу живота. Но это о другом, сейчас мы о поцелуе. Все, что больше него, должно оставаться острой дразнящей мечтой.
Гелла должна будет задыхаться, должна будет сжимать мои плечи или волосы. Она должна будет прижаться крепче, чем сейчас, чтобы было почти не ясно, где чье тепло и какой ритм у какого сердца. Эти мысли – только мысли – заставляют меня крепче сжать Геллу в объятиях. Вцепляюсь в ее тонкий свитер на спине, она в ответ вскидывает голову, не понимая, что творится в моей голове. Я мысленно уже придавил к полу и изучаю пальцами тело, которое воспламеняется от прикосновений практически видимым огнем.
Ресницы Геллы подрагивают: сейчас она откроет глаза, потом рот и скажет какую-то глупость. «Давай же. Я соскучился по твоим глупостям». Она делает вдох, второй, на третьем я понимаю, что в животе появляется щекочущее чувство нежности, а брови сходятся на переносице. Я жду.
Гелла откидывает голову, разминая шею, ее силуэт меняется, фантазия в голове заходит все дальше. Гелла уже лежит в ней на спине, запрокинув голову, и я целую ее подбородок, линию челюсти, за ухом, шею, и черт, как же это реалистично. Почти невыносимо.
Руки Геллы, лежащие на моей груди, скользят вверх. Она делает это не из интереса ко мне, просто инстинктивно или они затекли – я, черт побери, не знаю, это неважно, она просто делает все эти штуки, даже не подозревая, как это действует на меня. Она абсолютная девчонка. Во всем. Интересно, она понимает, что ее нога закинута на мое бедро, а моя рука поддерживает эту самую ногу? Если нет, то уже должна как минимум почувствовать результат, который с радостью демонстрирует мое тело.
Веки Геллы подрагивают. Она словно оживает, потому что ничто не может быть живее человека, который смотрит тебе в глаза. Улыбается, оглядывает нас.
– Ой, это мы так… переплелись. – Смеется, убирая с меня ногу.
Какая досада.
– Ты отличный сосед для сна. – Гелла наклоняется и чмокает меня в щеку, как маленькая девочка.
Кажется, я краснею из-за собственных мыслей, которые, разумеется, совершенно неприменимы к этому недоразумению.
– Мне стало гораздо лучше, спасибо, – сообщает она, засунув ладони под щеку.
Мне нечего на это ответить, но она явно ждет.
– Эй, ты чего?
Хмурюсь в надежде, что она пояснит.
– Ты пялишься на меня. Что-то не так?
– Все так. – В горле пересохло, но и язык еле ворочается. – Сон… на закате… плохо. Нельзя.
«Господи, Колчин, это, получается, ты только в мыслях такой смелый? На деле двух слов связать не можешь?»
– Ты не заразился от меня? – Она касается моего лба, опять. В который раз.
– Нет. – Перехватываю ее руку и укладываю вдоль тела, чтобы прекратила меня лапать. – Я пошел.
– Уверен?
– Да… о-о-о. – Поднимаю голову с кулис, и ее простреливает болью. Мама не обманывала.
– Ты чего?
– Ничего, все в норме.
Гелла садится, смотрит на меня сверху вниз, склонив голову набок.
– Ты будешь продолжать делать это? – Я сглатываю несуществующую слюну чисто рефлекторно. Хочу воды и стараюсь концентрироваться только на этой мысли.
– Что – это? – Она встает, потягивается и идет к колонкам, а я сажусь на кулисах и пытаюсь избавиться от мысли, что впервые в жизни хозяин положения не я, а сопливая – в прямом смысле слова – девчонка.
– Избегать меня на людях? – Господи, пусть это прозвучит не жалко.
Гелла поворачивает ко мне свою хорошенькую голову –
– Быть может, когда пойму, что тебе это нужно…
– Ты не можешь решать за меня.