Меган Куин – Покаяние. История Кейса Хейвуда (страница 53)
Я усмехнулся и спросил:
— Ага, собираешься попадать сегодня?
— Я практиковала свои джэбы, — она сомкнула руку в кулак и ударила в воздух, одновременно произнеся, — Пау, пау!
— Милая, помнишь, мы говорили, что ты не должна сопровождать удары звуковыми эффектами? — спросила Линда с материнской улыбкой.
— Но это так круто, когда говоришь «пау. пау», мам. Люди станут воспринимать тебя серьезнее, если ты будешь производить звуки. Если ты просто будешь ударять в воздух, люди могут подумать, что ты сумасшедшая, но если сказать «пау, пау» пока делаешь это, они будут уверены в том, что с тобой лучше не связываться. Да, мистер Кейс?
— Они определенно отступят, — засмеялся я.
— Видишь, мам? Бокс — моя вторая натура. Поставь меня на ринг, и я нанесу парочку повреждений.
— Ты не пойдешь на ринг, — сказала покровительственно Линда.
— Ой, да ладно. Ты видела мою работу ногами? Никто не сможет поймать меня.
Образы Мэделин, прыгающей вокруг меня в «Туманной Комнате», затуманили мою голову, заставив меня улыбнуться.
— Мы обсудим это, когда ты подрастешь, — ответила Линда.
— Звучит, как план, — Мэделин огляделась. — А почему только я одна ем? — она смахнула волосы в сторону, оставляя после себя след от пудры. С шоколадным ободком и пудрой по всему лицу, она была очаровательным беспорядком.
— Извини, — сказал я, улыбаясь и откусывая гигантский кусок. — Пончики мой самый любимый завтрак.
— А мой второй, — произнесла Мэделин, потянувшись за еще одним. — Мне нравятся «Французские тосты».
— И мне тоже, — отозвался Джетт. — Мой любимый «Французский тост» с бананами.
— Неплохо, — Мэделин кивнула. — Но мне нравится с арахисовым маслом и фруктовым желе. О, и с зефиром.
Мы оба с Джеттом посмотрели на Линду, которая облокотилась головой в свою руку. Она засмеялась и сказала:
— Помнишь, Мэделин, что наш «Французский Тост» — секрет, который мы храним между нами.
— Ох, точно, ну, мистер Кейс и мистер Джетт никому не скажут. Да, парни?
— Да, — Джетт и я ответили одновременно, посмеиваясь.
Мы заканчивали наш завтрак, пока болтали с Мэделин о ее «планах на лето» и слушали, как она рассказывала о «достоинствах» мультика
Посреди своего рассказа о своей любимой диснеевской принцессе, Мулан, она посмотрела на часы и завизжал.
— Мам, мне нужно собраться к занятиям в «Справедливости»
У меня было около получаса, до начала занятий. В этот раз, все пройдет гораздо легче.
— Ну, иди собирайся, милая, и я отвезу тебя. И умоляю, умой свое лицо, — сказала Линда.
Она взяла свою тарелку, чтобы отнести на кухню, и вышла из комнаты. Она рванула из кухни вниз по коридору к своей комнате. Ее дверь хлопнула, а Линда громко выдохнула.
Из коридора мы услышали крик:
— Извините!
— Она красивая, маленькая девочка, Линда. Ты проделала хорошую работу, воспитав ее, — похвалил Джетт.
— Спасибо. Ее временами бывает перебор, но я не могу вообразить ни дня без нее, Линда повернулась ко мне, и спросила, — Зачем ты пришел сегодня утром, Кейс?
Я знал, что этот вопрос крутился в ее голове все утро, но заговорить перед Мэделин было бы неуместно, поэтому она дождалась времени, когда мы останемся наедине. Я знал, что оно наступит.
Воспользовавшись отсутствием Мэделин, я откинулся на спинку стула и сказал:
— Я хотел поблагодарить тебя за то, что пришла ко мне прошлым вечером. Поначалу я не очень — то справился с новостями. Это все было немного шокирующим. Мне нужно было впитать это, но после, как завершил все для себя, я захотел поблагодарить тебя. Я ходил по этому миру настолько сосредоточенным на своих прошлых грехах, что никогда не подозревал, что для тебя это может оказаться подарком. Я был уверен, что уничтожил тебя, уверен, что разрушил любой шанс Мэделин иметь нормальную жизнь, но я ошибался. Ты сделала мне подарок, открыв глаза вчера, и я должен поблагодарить тебя за это.
— Я тоже должен поблагодарить тебя, — встрял Джетт. — Мы с Кейсом друзья с начальной школы, и я знаю, каким он может быть человеком. Ты вернула его назад, Линда. Своим прощением, своим милосердием ты вернула моего лучшего друга назад.
Слезы текли по лицу Линды, пока она слушала нас.
— Вам не нужно благодарить меня, — ответила она. — Ты подарил мне надежду, Кейс. Ты подарил мне свободу и защитил Мэделин так, как никогда не могла я. Ты благословление для нашей семьи, и я надеюсь, что ты продолжишь считать нас частью своей жизни. Мэделин сильно полюбила тебя.
— Для меня было бы честью, — ответил я, встал и притянул Линду в еще одни объятия. — Я тоже сильно люблю вас обеих.
Джетт был прав, справедливость восторжествует.
Глава 32.
— Ооооох! Ты собираешься предложение сделать? — Голди прыгала вверх и вниз и хлопала в ладоши, пока я чистил маты в «Туманной комнате» после длинного дня прощения, принятия и, конечно же, тренировки Мэделин и других посетителей общественного центра.
Осталось единственная вещь, которую я должен был сделать, и это было самой сложной частью из всего. Это то, чего я боялся, но с нетерпением ждал больше всего, если, конечно в этом есть смысл.
— Нет, Голди, я не буду делать предложение.
— Почему нет? — она скрестила руки поверх своей груди, как ребенок.
— Потому что в жизни так не бывает.
— Нет, бывает, — возразила она. — Пошли кольцо выберем.
— Я спросил тебя, когда работает Лайла, а ты тащишь меня выбирать чертово кольцо? Разве не видишь, где ты преувеличиваешь?
Голди раздумывала об этом секунду, а потом покачала головой.
— Неа, думаю, мы на верном пути.
— Просто ответь мне, когда, черт возьми, она работает.
— Боже, с тобой скучно. Я всего лишь прошу о маленьком предложении. Я не прошу маленьких деток Лайлы и Кейса, но, боже мой, мы можем поговорить о том, какими красивенькими они могут быть? Аххх, вы, ребятки, можете наделать красивых детишек, со всей этой кожей цвета мокко и красивыми глазами. Надеюсь, что они не переймут твой вспыльчивый характер, потому что, черт возьми, можешь себе представить пять таких как ты, бегающих по кругу, чертовски капризных? — Голди использовала высокий голосок и сказала, — Папа, я обделался в штаны. Что будешь делать?
— С тобой серьезно что — то не так, — произнес я, пока вставал и убирал чистящие средства в шкафчик. «Туманная комната» хорошо стартовала. А теперь мне надо только принять душ и подготовиться к вечеру. — Так, когда она работает?
— Она на сцене в девять, — наконец — то призналась Голди.
— Спасибо, — сказал я, пока шел в раздевалку и схватил спортивную сумку, которую принес мне Диего, по — скольки я был слишком занят, чтобы заезжать домой.
— Это как — то связано с той другой женщиной, которая привела с собой сюда дочку? — спросила Голди, заметно нервничая из — за моего ответа. — Это ее внебрачный ребенок?
— Спроси своего жениха, — ответил я, не в настроении разговаривать с сующий всюду нос Голди. Зная ее, она бы задала миллионы вопросов, и я никогда бы не выбрался отсюда.
— Фу, он не рассказывает мне ничего, что касается тебя.
— Ну, у него есть мое разрешение. Скажи ему об этом.
Голди погналась за мной.
— Ты можешь написать ему об этом? Он не поверит мне, если я так скажу ему.
— Может, это из — за того, что ты слишком много врешь? — спросил я, повернувшись к ней лицом.
— Я не вру! Я просто приукрашиваю. Это улучшает рассказ.
— Называй это как хочешь, но это по — прежнему — вранье.
— Как хочешь, — ответила она вызывающе. — Ты можешь просто написать ему ради меня?
— Почему это так важно для тебя? — спросил я, сумка свисала с моего плеча.