Майкл Сойер – Сэр Льюис Хэмилтон (страница 1)
Майкл Сойер
Сэр Льюис Хэмилтон
Всем детям, которые мечтают о невозможном…
Перевод оригинального издания
Michael E. Sawyer
Sir Lewis
Печатается с разрешения Grand Central Publishing, a division of Hachette Book Group, Inc. New York, NY, USA.
Все права защищены.
Любое использование материалов данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается
© Michael Sawyer, 2025
© Обатуров Е. О., перевод на русский язык, 2026
© ООО «Издательство АСТ», 2026
Введение
Льюис Хэмилтон появился на
Льюис Хэмилтон был там. Вероятно, тот факт, что накануне он находился в Италии, не выделял его среди гостей, которых не беспокоили ограничения в расписании коммерческих авиарейсов. Может, он отличался тем, что работал в воскресенье? Нет, целеустремленные люди часто работают по выходным. Тогда его наверняка выделяло то, что он в то воскресенье в Монце управлял гоночным автомобилем с открытыми колесами, скорость которого порой преодолевала отметку 320 км/ч? Да, но в мире есть еще 19 таких людей. Однако Льюис Хэмилтон оказался единственным в Метрополитен-музее, кто днем ранее чуть не погиб на работе.
Гран-при Италии 2021 года традиционно проходил на «Национальном автодроме Монцы». В кругу поклонников «Формулы-1» достаточно лишь раз произнести слово «Монца», чтобы они начали вспоминать свою любимую гонку или невероятные скорости, которые болиды развивают на этой легендарной трассе. В 2023 году именно болид «Ф-1» показал в конце стартовой прямой «Монцы» скорость 359 км/ч, что стало рекордом для «королевы автоспорта»[1]. Просто для понимания: при скорости 355 км/ч расстояние почти 153 километра от Манхэттена до Филадельфии по автомагистрали, которая удачно названа
Сезон, который впоследствии очень серьезно скажется на всей «Формуле-1», был в самом разгаре. В 2020 году Льюис выиграл седьмой титул чемпиона мира, поэтому сезон-2021 он начал с намерением стать единственным восьмикратным чемпионом. Его ближайший соперник, голландский вундеркинд Макс Ферстаппен, выступающий за
Если бы не недавнее нововведение под названием «гало» – титановая дуга, располагающаяся на болиде вокруг головы гонщика, – голова Хэмилтона вполне могла бы отделиться от тела тем солнечным днем неподалеку от Милана. Поведение Ферстаппена сразу после инцидента явно не способствовало улучшению взаимоотношений между пилотами. Макс нажал на газ, и колесо опасно провернулось в считаных сантиметрах от головы Льюиса. Покинув болид, голландец даже не удосужился посмотреть на Хэмилтона, чтобы убедиться, что тот жив. Более того, Макс по радиосвязи сказал своей команде буквально следующее: «Вот что бывает, если не оставить места, *****!»[2] Все адресованные Ферстаппеном Хэмилтону эпитеты были подвергнуты беспощадной цензуре в ходе трансляции гонки. Макс уже позволял себе расистские и эйблистские[3] высказывания, и Международная автомобильная федерация (ФИА) их в основном игнорировала. В ходе сезона-2020 правительство Монголии подало официальную жалобу, в которой было выражено осуждение использования Ферстаппеном слова «монгол» в оскорбительном смысле[4]. После этого журналист портала
Хэмилтон и Ферстаппен не были приятелями – и это еще очень мягко сказано: они были явно враждебно настроены друг к другу. Репутация Макса только усугубляла ситуацию: он был агрессивным пилотом, что для некоторых равносильно безрассудному пренебрежению безопасностью и правилами. Это закончилось введением «правила Ферстаппена» – пилотам запретили «менять траекторию при торможении». То есть идущий впереди гонщик во время обороны позиции не может второй раз поменять траекторию, особенно в поворотах, где в точке торможения становится понятно, вылетит ли пилот после своего маневра. Например, если преследователь хочет обойти лидера справа, тот не может в последний момент «захлопнуть калитку» перед ним, вынуждая сместиться[7]. В этот год царила токсичная атмосфера: давление, которому подвергался Ферстаппен в погоне за чемпионством, также негативно влияло и на Льюиса, отчасти лишив его восьмого титула.
Некоторые отмечают, что инцидент в Монце – это месть Ферстаппена за аварию, произошедшую на трассе «Сильверстоун» за четыре гонки до Италии. В Великобритании после столкновения Льюиса и Макса болид
Хэмилтон позже позвонил в больницу, чтобы узнать, как там Ферстаппен, но Макса это не тронуло. По следам аварии, закончившей гонку на Гран-при Италии для лидеров чемпионата мира всего через несколько недель после «Сильверстоуна», судьи решили, что вина преимущественно лежит[9] на Ферстаппене, и он получил штраф в три позиции на стартовой решетке следующей гонки. Доподлинно неизвестно, хотел ли Макс действительно узнать, все ли в порядке с Льюисом после аварии в Монце, но он мог бы включить трансляцию красной дорожки
В журнале
Помимо творцов, которых Льюис особенно выделял, его сопровождали и другие: их в статье назвали «темнокожими инноваторами». Среди них были Ло Роуч (стилист Зендеи), Элтон Мейсон (модель), Кейлани (певица и автор песен), спортсмены Майлз Чемли-Уотсон (фехтование) и Ша’Карри Ричардсон (бег на короткие дистанции). Несколько абзацев материала были посвящены проблеме разнообразия в автоспорте и благотворительному фонду гонщика
Льюис Хэмилтон дебютировал в «Формуле-1» во времена цифровой революции: буквально каждый мог стать звездой, пусть даже лишь в своей голове и умах виртуальных последователей. Понятие знаменитости для настоящих медийных лиц вышло на новый уровень: размылись границы между публичной и личной жизнью (если они вообще существовали), и их стало еще труднее защищать. Вплоть до настоящего момента «Ф-1» считалась видом спорта для состоятельных поклонников. Жители Княжества Монако испытывали неудобства в течение нескольких майских дней, чтобы на улицах Монте-Карло прошел Гран-при «Формулы-1», а затем «цирк» снимался. Самые ярые фанаты могли следовать за своими героями всюду, но из-за дистанции, на которой держались знаменитости, было трудно понять, чем эти люди занимались вне гонок, если они вообще чем-то занимались. Сейчас ситуация в корне изменилась.