Майкл Ривз – Узоры Силы (страница 34)

Любовники? Хотел он спросить, но не спросил.

Они спускались на три уровня от самых окраин космопорта в лабиринт туннелей и переулков, столь сложных, что Джакс задавался вопросом, как вообще отсюда может выбраться не-джедай — или по крайней мере, не адепт Силы.

Пока он думал, они, должно быть, прибыли на место назначения. Ларант шагнула к ожидающему эйрспидеру, и их умчало в район, мало чем отличающийся от того, где находилась площадь «Полода». Глубоко в лабиринте переулков стоял старый театр, где для ограниченной аудитории организовывались живые постановки. Лет четыреста назад они были супермодными, но теперь старое здание, знававшее лучшие дни, было покрыто грязью и ореолом былой славы. У него имелась небольшая картинная галерея на первом этаже, где неизвестные Джаксу художники выставляли множество самых разных работ, включающих, с интересом отметил он, несколько световых фресок.

Хотя способ был таким же, как и у покойного Веса Волетта, дисплей полностью отличался. Вместо чаши, из которой вырывался фонтан хитро сформованного света, у этих свет взлетал на стены из длинных узких подносов или даже брусков, где размещались эмиттеры и генераторы поля. Они были значительно меньше, чем работы Волетта, и генераторы были миниатюрными.

Однако он уловил внимание Ларант и указал на работы.

— Интересно.

— Да. Я сама думала о них, когда ты упоминал план насчет «волеток». Хотя у этих нет такой связующей энергии полей, как у его работ.

— Может, и есть на случай чрезвычайной ситуации.

Ларант уперлась в него взглядом.

— Ты что, планируешь создать чрезвычайную ситуацию, которая проверит эту теорию?

Джакс поморщился.

— Я никогда не планирую чрезвычайные ситуации. Они, кажется, просто случаются.

Ларант отвернулась, её правый лекку свивался и выпрямлялся. Она указала на то, что, казалось, было глухой стеной, залитой брызгами света.

— Сюда.

— Куда? — спросил было Джакс, когда тви'лека шагнула сквозь стену. Вернее, сквозь голограмму стены. Он последовал за ней и оказался в шахте турболифта. Он не понял сразу, поднимаются они или спускаются. Он выпустил усик Силы, чтобы узнать. Что удивительно, оказалось, поднимаются.

Они вышли в коридор со множеством дверей. Она повела его в дальний конец коридора и сквозь пару дверей, которые открылись с хлопками и вздохами.

Ден вновь проиграл голографическое сообщение, сердце выпрыгивало из груди при виде сияющего лица Эйяр, сладостного звука её голоса. Это воздействие удивило его. Он был, по крайней мере, лет на десять старше салластанской певицы. Утомленный. Усталый. Старый. Но стоило ему услышать её, увидеть её, и он почувствовал себя помолодевшим, особенно когда он обдумывал суть ее сообщения: «Что тебя держит, милый? Когда ты будешь дома?»

Дома.

Во имя всех богов домашнего очага, какое же это великолепное слово. Мысленно вслушиваясь в него, он задавался вопросом, стоит ли ему вообще ждать решения Джакса. Ден поднялся из-за рабочего места и со странной, трепетной поспешностью начал упаковывать вещи.

Он только что закончил все дела, сказал он себе. Только что приготовился к любой случайности. Только что собрал вещи, самое необходимое — с которыми он, сказать по правде, всегда и путешествовал. Репортёрская карьера научила его всегда быть готовым удрать при малейшем предупреждении, не имея при себе ничего более ценного, чем маленький чемоданчик с материалом.

Через десять минут он был готов. Оставалось только воспользоваться кредитным чипом, чтобы обеспечить себе место на звездном лайнере. Это займёт меньше пяти минут.

Он оглядел комнату и удивился тому, как мало он чувствует. Он подумал об И-5, своем друге. Он знал, что это трусливо — уехать, не попрощавшись. Но он не мог ждать — не мог рисковать потерей решимости. Надо уходить, пока можешь. Поскольку, судя по тому, к чему всё идёт, второго шанса у него может и не быть.

— Хватит уже приключений, — пробормотал он. — Пора отдохнуть.

Ден вышел в дверь, которая скользнула, закрываясь позади него со звуком несчастного вздоха.

Комната была удобной, не будучи богатой: насыщенные теплые цвета, мебель ручной работы. Джакс, который никогда раньше не бывал здесь, был соответственно впечатлен комнатой, когда Ларант ввела его внутрь, — но ещё больше впечатлён её обитателем.

За узким концом большого овального стола восседал лидер «Бича», Тай Ксон Йиммон. будучи цереанином, он был внушительной фигурой, больше двух метров ростом; его рост подчеркивал высокий клиновидный череп, характерный для его вида, содержащий двойной мозг. Именно эта исключительная особенность, наряду со сверхъестественно спокойным характером, сделала его идеальным лидером для такой многогранной организации, как «Бич». Двойной мозг, способный работать полуавтономно, эффективно позволял Йиммону концентрироваться на множестве предметов одновременно. Джакс однажды встречался с ним и был впечатлен на грани удивления, что у Йиммона нет никаких скрытых способностей к Силе. Он, как было известно, жил принципами джедаев, по крайней мере, до некоторой степени. Джакса не удивляло, что Ларант находила лидерство Йиммона в высшей степени притягательным.

Лидер «Бича» поднялся, мягко улыбаясь, и протянул Джаксу большую руку. Густые длинные иссиня-черные волосы, растущие на затылке и по бокам головы цереанина, были украшены декоративными шнурками.

— Сядьте, — сказал Йиммон глубоким теплым баритоном. — Ларант говорит мне, что у вас есть несколько вопросов.

— На самом деле, к вам обоим, — ответил Джакс. Он заметил, что Ларант собралась уходить. Она застыла, одарив его непроницаемым взглядом. По знаку Йиммона она подошла к столу и села рядом с джедаем.

— Прошу вас. — Йиммон протянул руки к Джаксу, раскрыв ладони, словно за вопросами.

— Во-первых, — начал Джакс. — Ларант говорила с вами о юном адепте, которого мы приняли, — Каджине Саваросе?

Цереанин кивнул.

— Да. Экстраординарный молодой человек во всех отношениях.

— И опасный, — добавила Ларант.

— И в опасном положении, — сказал Джакс. — Инквизиторы одержимы идеей одолеть его, с тех пор, как он убил одного из них. И, к сожалению, его отражения в Силе привлекли их внимание.

— Их нужно переместить, — добавила Ларант. — Вейдер приказал полицейскому префекту сектора Зи-Кри расследовать это дело.

Тай Ксон Йиммон кивнул.

— Пол Хаус.

— Вы знаете о нём?

— Он хорошо служил в полиции не один десяток лет. Он — сила, с которой считаются, хотя я знаю, что он не кажется таким на первый взгляд.

— Он намекал нам, что мы должны найти Каджа и сдать его.

— Думаю, вы должны это сделать.

Джакс едва не упал.

— Простите?

Глаза Йиммона блеснули внезапным весельем.

— Пол спросил меня, не желаю ли я открыть нашу связь. Я сказал ему, что, если он пожелает, я сделал бы не меньше. Пол Хаус был одним из первых сотрудников «Бича», Джакс. Одним из самых первых. Можно ли доверять ему? Да. Вы можете доверять ему, чтобы сделать то, что лучше для «Бича» и тех, кому он служит.

— Выходит, если долгая жизнь Каджа кажется не лучшим для «Бича»…

Йиммон покачал головой.

— Возможно, вы ищете скрытый смысл там, где его нет. «Бич», как и Орден джедаев, основан на суждении, что люди должны быть достойны доверия в своих деловых отношениях друг с другом. Он сказал мне, что не хочет причинить вред адепту, и я ему верю.

— Почему он не сказал этого нам? — спросил Джакс. — Он ни слова не сказал о защите Каджа.

— Неудивительно. Он — опытный профессионал в таких делах, чтобы потенциальным слушателям нечего было услышать. Встретьтесь с ним там, где вы сможете поговорить свободно и явно, и задайте свои вопросы. Даже если я неправ относительно него, думаю, вы бы узнали, лжёт ли он.

Если ты неправ? Тревожная мысль.

— А вы можете быть неправым относительно него?

Цереанин пожал плечами.

— Любой может ошибаться в чём угодно. Но даже если бы я знал, что Пол Хаус лжёт, я знаю точно, что он честен.

Джакс закрыл глаза на кажущийся парадокс, но понял, что понимает, о чём говорит Йиммон. Можно лгать с намерением явно обмануть, а можно — просто чтобы отклонить угрозу или защитить.

— И это, — сказал Джакс, — подводит меня к моему второму вопросу — Тудену Салу.

— Тоже доверенный сотрудник.

— Он говорил вам о своём плане?

Ларант и Йиммон обменялись взглядами. Затем Йиммон сказал:

— Мы говорили о том, что он создаст специальную ячейку, которая займётся особо опасными миссиями.

Похоже, остаётся только сказать об этом прямо.

— Он хочет, чтобы И-5 убил Императора Палпатина.

Ларант приобрела более глубокий зеленый оттенок, глаза Йиммона расширились. Ни один из них ничего не сказал, они просто ждали продолжения.

— Мотивы таковы: мысли дроида нельзя прочесть Силой, таким образом, его намерения будут замаскированы, а его присутствие — незамеченным. Он будет замаскирован, конечно, под «трипио» или какого-нибудь другого похожего протокольного дроида. И так как у него нет программирования, ограничивающего причинение органического вреда…