Майкл Ривз – Узоры Силы (страница 27)
— А почему ты думаешь, что эти двое не окажутся вместе? — спросил он теперь. — Мальчик — чудо Силы невероятной мощи. Есть смысл, что Паван захочет завербовать его, вероятно, в некоей тщетной попытке возродить сгнивший труп Ордена.
Снова два других инквизитора обменялись взглядами. На сей раз заговорил Мас Сирра.
— А почему ты думаешь, что Паван вообще знает о его существовании?
— Не будь дураком, Мас. Такая мощь походит на силу тяжести. Она привлечет Джакса Павана, как привлекает меня.
Во время беседы он пытался вновь ощутить аромат этого другого чувствительного к Силе, мысленно обыскивая стены, коридоры и скрытые комнаты, и находил только эхо, призрачные дуновения. Он вглядывался в одну длинную извилистую улочку с незамысловатым названием «Белоснежная»… но нет, след исчез — как дым, который развеял до прозрачности бриз.
Он повернулся к своим коллегам.
— Паван находится где-то на этом уровне. Может, он живет здесь, а может, только скрывается, но сейчас он здесь. Оставайтесь поблизости. Я сообщу владыке Вейдеру.
Они дружно кивнули и скользнули в тени, тогда как Тесла вытащил комлинк.
Выразительное лицо Дижи Дуаре выдавало бурю эмоций: потрясение, оскорбление, любопытство, трепет. Она откинула назад капюшон плаща и уставилась на него.
— Вы собираетесь переселиться в студию?
— Не все мы, возможно, но по крайней мере мы с Каджем. — Джакс очень не хотел просить её об этом; он видел, что это наносит ущерб ее самообладанию. — Мне тяжело говорить тебе это, Дижа, и будь у меня любой другой выбор, то я не сделал бы этого. Но Кадж не умеет полностью контролировать свой дар, и я должен поместить его там, где будет хоть небольшой шанс оставаться скрытым, пока я не смогу закончить его обучение — или, по крайней мере, научить его, как управлять своими импульсами. Прямо сейчас Сила реагирует на каждую его эмоцию. Если он чувствует гнев, Сила увеличивает этот гнев, пока он не выходит из-под его контроля.
— Ты уверен, что скульптуры Веса оградят его?
— Не уверен, но очень надеюсь. Особенно, если мы с И-5 сможем модифицировать их так, чтобы поле было расширено и стабилизировано.
Теперь она была просто ошеломлена.
— Вы хотите модифицировать их? Вы хотите изменить их?
— Обычно именно это и означает слово «модифицировать», — подал голос Ринанн из дверного проема рабочего помещения.
Джакс поднял руку, чтобы заткнуть его, вложив в жест немного Силы для большей действенности. Эломин испытал бы это как ощущение невидимой руки, заткнувшей ему рот на секунду. Его глаза распахнулись, а губы сжались ещё сильнее, чем обычно, но он остался на месте. Джакс желал, чтобы он просто ушел, но не стал использовать Силу для такой мелкой манипуляции.
— Конечно, есть альтернативы, — сказала Дижа. — Вы могли бы отправить его к «Бичу». Разве у них нет укрытий, чтобы…
— Нет такого укрытия, которое было бы непроницаемо для невероятной мощи Каджа в Силе. Им придется успокаивать его и днем, и ночью.
— Значит, они будут его успокаивать. Ты же успокоил его сейчас…
— Да, и теперь он может спокойно поспать. Но это — только временная мера. Если держать его в таком состоянии хотя бы недолго, это причинит ему непоправимый вред — и только вызовет ещё более сильную эмоциональную перегрузку и взрыв.
Дижа придвинулась поближе к Джаксу и взяла его за руку. Он инстинктивно поднял барьер плотно сотканных нитей Силы против её ненамеренной атаки на его чувства.
— Тогда давайте воспользуемся ресурсами «Бича», чтобы вывезти Каджа с планеты. Тогрута уезжает завтра утром, так? Разве нельзя одновременно увезти Каджа?
Джакс покачал головой.
— Таланты Каджа делают его огромной ответственностью, Дижа. Мы не можем гарантировать его безопасный отъезд с планеты без огромного риска для всех. То, о чём я прошу тебя, — единственный способ минимизировать опасность. Как только Кадж обучится, он будет в состоянии сдерживать себя, а затем он сможет научиться контролировать использование Силы.
Одну долгую секунду она смотрела на него, её глаза изучали его лицо. Наконец, она вздохнула и отстранилась, не отпуская его руки.
— Да. Да, конечно, ты прав. Я только… те скульптуры так много значили для меня — и для Веса. А теперь они стали всего лишь незаменимыми материальными ресурсами.
— Я постараюсь нанести минимум повреждений и попытаюсь не изменить их безвозвратно. Может быть, И-5 сумеет запомнить параметры настройки Веса и вернуть их к оригинальной конфигурации.
Она кивнула.
— Хорошо. Да. Конечно, студия и скульптуры в вашем распоряжении. Как скоро ты хочешь переселить его? — она оглянулась на комнату Джакса, где Кадж спал глубоким, химически усиленным и, хотелось бы верить, лишенным сновидений сном.
— Как только вернутся И-5 и Ден. Нам понадобится эйрспидер… — Джакс оглянулся на Ринанна, который ответил изысканным поклоном, так или иначе не лишённым иронии. Именно эломин обычно занимался транспортом и другими ресурсами просто потому, что, будучи высокопоставленным лицом в имперском аппарате, он знал, как приобрести их, не привлекая неуместного внимания.
— Я, конечно, устрою это, — сказал Ринанн. — Что-нибудь еще?
— Нет… и спасибо, Ринанн. Не знаю, что бы мы делали без тебя, — ответил Джакс.
Глаза эломина закрылись и открылись в почти рептильном мигании, язык всего его тела красноречиво говорил об удивлении. Затем он склонил голову и исчез в рабочем помещении.
— Я с тобой не пойду, — сказала Дижа. — В студию, я имею в виду. Вряд ли я смогу видеть…
Джаксу оставалось только воображать, что же она не договорила. «Я не смогу видеть место, где умер Вес Волетт». Или: «я не смогу видеть скульптуры, которые ограждали его от меня». Или: «я не смогу видеть надругательство над его работой». В любом случае, Джакс с удивлением понял, что ощущает странную смесь разочарования и облегчения.
Он смотрел, как она ушла к себе, отлично сознавая растущую напряженность, что зудела у него между лопаток. Он надеялся, что Ден и И-5 скоро вернутся. Он хотел пойти искать их, но знал, что будет опасно оставлять Каджа здесь без присмотра. Кто знает, сколько времени будет действовать успокоительное, или в каком настроении он проснётся.
Ден Дхур был в отвратительном настроении. Сильнее, чем когда-либо с тех пор, как он связался с И-5 и компанией, он чувствовал, как будто всё безнадежно выходит из-под контроля. Слишком уж много игроков, слишком много полускрытых задач и слишком много опасности.
Он поглядел на И-5, который молча шел рядом, когда они возвращались к особняку «Полода». Он ожидал, что дроид сильнее обеспокоится внезапным интересом Ринанна и Дижи к боте и чем-нибудь поделится с ним, но даже это ожидание оказалось неоправданным. После той краткой беседы, когда Ден почувствовал, что наконец-то всецело завладел вниманием И-5, сейчас это было обычное дело.
Они вышли из антигравитационного лифта в квартале от входа в квартироблок и направились на запад. Ден наблюдал за прохожими. Это была старая привычка, ещё со времен репортёрства — он любил говорить, что может выбрать наугад любое лицо из моря существ и выдать историю о нём или о ней, и эта история почти всегда была замечательно близка к правде. Теперь, устав пялиться на собственные колени, он шел, откинув голову назад. Это порой мешало смотреть под ноги, но именно поэтому он заметил, как фигура в плаще с капюшоном отошла от ограды балкона на два этажа выше уличного уровня в здании, мимо которого они прямо сейчас проходили. На сей раз не было никаких вопросов — струящиеся одежды, капюшон, ощущение присутствия… тут не обознаешься.
Это была реальность.
Ден споткнулся, и И-5 протянул руку, чтобы поддержать его.
— Что с тобой?
Ден вцепился в руку дроида, изображая головокружение, и пробормотал:
— Балкон слева. Второй этаж.
И-5 чуть выпрямился.
— Кто-то только что вошел внутрь.
— Инквизитор. Инквизитор только что вошел внутрь. Он наблюдал за улицей. Наблюдал за входом на Белоснежную.
И-5 крепко поставил Дена на ноги.
— Да ну?
— Тебе вообще на всё начхать что ли, И-5? Что они тут забыли?
— Могу держать пари на ответ.
Сердце Дена ухнуло в пятки.
— Мальчишка? Думаешь, что они за мальчишкой или…
— Я думаю, — сказал И-5, разворачивая его и подталкивая в ту сторону, откуда они пришли, — что мы должны найти альтернативный способ войти на площадь «Полода».
Альтернативный способ оказался маскировкой; не для Дена, а для И-5. Вернувшись на «Плафтекаль» в магазин самых лучших тканей в секторе Зи-Кри, дроид купил кожаную маскировку, которая превратила его в абсолютно натурального куривара, вплоть до переливающегося извилистого рога, что сидел у него на голове. Рог был большой, что означало высокий социальный статус, а одежды, которые он также купил, довершали облик купающегося в роскоши богача.
Через полчаса Ден и И-5 вернулись назад. Салластанин изображал агента по недвижимости, показывающего блестящему гражданину доступное жилье в этом округе.
Они приблизились ко входу на Белоснежную. Ден чувствовал, словно чьи-то глаза буравят ему спину. На сей раз он не видел инквизиторов по дороге в переулок, но они неплохо умели скрываться. Так, несмотря на то, что он потел, как влюблённый ронто, Дену удалось придать голосу энергичность и решительность, пока он вовсю расписывал достоинства недвижимости, которую он был горд представить.