Майк Омер – Долина снов (страница 56)

Мускулы Талана напрягаются, темные глаза скользят по мне.

– Что это было? – раздраженно спрашивает он.

– А что такое? – Я моргаю, словно только что проснулась, и убираю руку с его талии.

– Я почувствовал что-то знакомое, – бормочет он. – И оно исчезло.

– А… – сонно откликаюсь я.

– Твое сердце до сих пор стучит как бешеное.

– Вы меня разбудили, – ворчу я. – Вообще-то мне снился кошмар. Мы собирались пожениться. – Я заставляю себя успокоиться и замедлить сердцебиение.

Принц разглядывает меня в лунном свете, хмурится и переворачивается на другой бок. Постепенно его дыхание выравнивается, и я слышу, как он бормочет во сне. Где твоя сказка становится былью…

Дыхание перехватывает, я в шоке. Принц произносит это не на языке фейри, а по-английски. И эта фраза мне очень хорошо знакома. Где твоя сказка становится былью – девиз книжного магазина, в котором я работала в Лос-Анджелесе.

Голова идет кругом. Все это время я слышала мысли Талана, но и представить не могла, что он тоже слышит мои.

Я не смыкаю глаз до самого рассвета.

Глава 34

Уже несколько дней бушует непогода. Ледяной дождь барабанит в окна.

На этой неделе Талан больше не навещал меня. Без него и без Найвен я предоставлена сама себе, компанию мне составляют только собственные тревоги.

Я все ломаю голову, как отвлечь Талана от поисков шпиона в Высшем Совете. Может, если я выберусь из комнаты, то сумею подкинуть улики против какого-нибудь аристократа? Идея хорошая, но рискованная.

Идеальным кандидатом стал бы лорд Дрейвен: у него небезупречная родословная, а прабабушка – незаконнорожденная полуфейри. Но тогда я вынесу ему смертный приговор. Я предпочла бы какого-нибудь фанатика, обожающего Оберона. Таких предостаточно.

Оконные стекла дрожат от раскатов грома. Наливаю вина и расхаживаю по каменным плитам. В голове роятся вопросы. Как там Найвен? Что происходит в Шотландии? А нападение драконов? Удалось ли людям остановить его?

Из-за инструкций я чувствую себя в ловушке.

Ляг на дно. Сохраняй прикрытие. Ничего не предпринимай.

Чем дольше тянутся дни, тем тревожнее мысли.

Я поворачиваюсь и снова расхаживаю по комнате туда-сюда. И ловлю себя на том, что жду прихода темного принца. Хотя бы будет с кем поговорить.

Но я правильно сделала, что отказала ему. Если секс не для пользы шпионского дела, ему нет места в меню.

Раздается шорох бумаги, и под дверь просовывают конверт. Беру его и вижу свое имя, написанное изящным почерком. Открываю дверь, выглядываю в коридор и замечаю спешащего прочь слугу.

Переворачиваю конверт. На обороте – восковая печать Талана: дракон, пожирающий собственный хвост. Внутри – короткая записка черными чернилами размашистым почерком принца:

Искал твоих потенциальных убийц. Никого не нашел, однако исчезли двое солдат и Арвенна. Полагаю, она участвовала в заговоре с целью твоего убийства и сейчас скрывается. Но тебе ведь и так уже это известно?

Оставайся у себя, пока не выйду на связь. Отправлю солдат охранять тебя.

Комкаю записку и швыряю в огонь. Снова открываю дверь и вижу двух солдат, марширующих в мою сторону.

У меня никогда прежде не было так мало свободы.

Глава 35

Взволнованно расхаживаю по комнате. В небе за окном огромные луны – рубиновая и бриллиантовая.

Прошла почти неделя с тех пор, как я получила сообщение из Башни Авалона. Мне так и не ответили на донесение о проекте «Синий дракон», и я ничего не слышала о подозрениях Талана по поводу шпионажа в пользу людей. Теперь, когда я выхожу из комнаты, охраны не миновать.

Несколько раз мне удавалось улизнуть, но это нелегко. Я не смогла ни добраться до «Тенистой чащи», ни найти Мериадока или Рафаэля.

Хватаю темно-синий плащ, набрасываю на себя, поднимаю капюшон. Распахиваю дверь и улыбаюсь двум стражникам.

– Я просто собираюсь пройтись.

– Миледи, – говорит один, – я думал, мы приставлены охранять вас.

Я вскидываю брови:

– Мне сказали, что вы должны охранять комнату. Это ведь вы оба дежурили здесь две ночи назад? Мы уже обсуждали это. Помните? Вы должны охранять комнату.

– Ну, наверное… – мямлит охранник.

Похоже, он здесь главный. И его нужно слегка поощрить.

Кокетливо улыбаясь, я касаюсь его руки. Острая боль пронзает череп, долбит мозг, но я преодолеваю ее, запуская в стражника щупальца магии. Его защита очень слабая. Он молод, неопытен и довольно ленив. Послушай меня, мысленно шепчу я. Я знаю, чего хочет принц.

Прочищаю горло:

– Наверняка ты согласен, что принц… – От боли я не могу выговорить ни слова и изо всех сил пытаюсь вспомнить, как вообще пользоваться словами. – Принц хочет, чтобы вы охраняли комнату, а не держали в заточении меня… его любимую фаворитку. Он четко дал понять, что я здесь не пленница.

Я стискиваю кулаки, покрываюсь холодным потом, но, к счастью, все получается.

– Да, – кивает стражник. – Вы правы.

А вот его товарища, похоже, это не убедило. Я собираюсь с духом. Мне придется управлять еще и его разумом? Вряд ли я снова выдержу такую боль…

Но тут второй стражник пожимает плечами и смотрит на первого:

– Ладно, как скажете.

– Охранять комнату, – бормочет первый.

Я торопливо ухожу, пока до них не дошло: здесь что-то не так. Пока добираюсь до лестницы, голова раскалывается, к горлу подступает тошнота. Спускаясь по ступенькам, я опираюсь о каменную стену и уже не в первый раз жалею об отсутствии лифтов.

И тут краем глаза замечаю какую-то темную фигуру. Поворачиваюсь, чтобы рассмотреть, но она уже исчезла. Перед глазами пляшут пятна.

Когда я оказываюсь внизу, в голове пульсирует и мутится. Выхожу на воздух и направляюсь в сад, где по обледенелой земле стелются белые подснежники и кроваво-красная лещина.

Дойдя до корявого дуба, я, как и прошлой ночью, усаживаюсь на каменную скамью и вдыхаю запах цветов с примесью мха. Быстро оглядевшись и убедившись, что никто не следит, приподнимаю носком ботинка обломок каменной плиты. Это один из наших тайников. Сердце замирает. Опять ничего… Наверняка что-то случилось. Что-то пошло не так, и ситуация в Шотландии вышла из-под контроля союзников-людей.

Беспокойство и досада, которые неделями скручивались во мне, как пружина, готовы вырваться наружу. Я чувствую себя в западне.

Встаю и иду обратно в замок, оглядываясь на лей-портал. Может, вернуться в свой мир?

Хотя сердце колотится быстро, я иду неспешно и размеренно. Если кто-нибудь наблюдает за мной в окно, то подумает, что я просто вышла на вечернюю прогулку. Подхожу к южной башне, ближайшей к лей-порталу, и, стоя на холодном ветру, оглядываю зимний пейзаж. И задыхаюсь, глядя на иву на другом конце двора.

Терпение. Подожду еще один-два дня и уберусь отсюда.

Я разворачиваюсь, чтобы вернуться к себе в комнату, но по моим венам пробегает холодок. Ко мне направляется Талан, его черный плащ развевается на ветру в красном лунном сиянии. Он решительно шагает ко мне, не отводя глаз, воздух вокруг темнеет. Он догадался, кто шпион?

Инстинктивно я делаю шаг назад и останавливаюсь. Нельзя показывать испуг. Проявление страха станет моим смертным приговором.

Сердце бешено колотится, но я заставляю себя улыбнуться, пока Талан приближается. Если не сумею сохранять спокойствие, он что-то заподозрит.

– Ния. – В его низком шелковистом голосе слышится раздражение. – Тебе нужно вернуться к себе.

– К чему так спешить? – безмятежно спрашиваю я. – Сегодня чудесный вечер. Мне просто нужно подышать свежим воздухом.

– Я должен был догадаться, что ты повлияешь на разум охранников. Но в записке я предупредил тебя об опасности. А сейчас ситуация ухудшилась. Информаторы сообщили, что кто-то тайно пронес в замок железо. Много железа. Нам обоим нужно вернуться в замок. Срочно.

Железо?

– Не понимаю. Зачем кому-то тайком приносить сюда железо?

– Чтобы кого-то убить, – резко отвечает Талан. – Мы предполагаем, что это железное оружие. И не знаем, кто станет мишенью. Но поскольку на прошлой неделе тебя пытались убить, ты можешь оказаться первой в списке. Поскольку ты моя фаворитка, у тебя появились враги.