Марсель Пруст - Под сенью девушек в цвету. Часть первая

Марсель Пруст – обладатель Гонкуровской премии, выдающийся представитель французского модернизма и автор семитомного произведения «В поисках утраченного времени». Работа над романом «Под сенью девушек в цвету», который является частью цикла «В поисках утраченного времени», заняла у Пруста целых 10 лет – с 1909 по 1919 год. Эта книга принесла ему одновременно и успех, и признание как непревзойденного стилиста. Сюжет романа сосредоточен на превращении мальчика в юношу, его первой настоящей дружбе, первой любви, первых шагах в светском обществе и первых связях с женщинами. Это довольно традиционный для Франции сюжет «воспитания чувств». Однако основное достоинство этого произведения заключается не в сюжете, а в непередаваемой красоте языка Пруста, его отточенном стиле и невероятном внимании к деталям. © Перевод. А. Федоров, наследники, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2019