Марк Качим – Рыбий доктор. Спаситель мхов (страница 10)

— Обязательно звать! — азартно кивнула Шума.

— А если ночью? — Кэп выгнула бровь. — Будить?..

— Ну… — тут Шума замялась. — Да, — все-таки решила она.

— Окей!

— Иди поспи, — посоветовал я. — Весь день бегаешь.

— Да, пожалуй, — согласилась Шума и, кивнув всем на прощание, скрылась в каюте.

Я дождался, пока Шума исчезнет, после чего не поленился, прошел к двери и плотно ее закрыл.

— Зачем? — только и спросил я.

— Что? — пожал плечами Вильд.

— Ну я же понимаю, что не в вопросах Шумелки причина выхода из гипера, — проворчал я. Мне было тревожно. — У нас что, проблемы с двигателем?

Кэп, не глядя на меня, отмахнулась.

— С гипером все в полном порядке.

Я сказал себе, что можно перевести дух.

— У нас не слишком хорошо с рулем направления, — продолжала Кэп. — В принципе он проходит ремонт и допуск к полетам, но при таком сроке эксплуатации этот корабль рекомендуется выводить из гипера перед любым поворотом больше чем на сорок пять градусов. Ничего опасного, просто предосторожность.

— Что будет, если руль откажет?

— Все маршруты проложены таким образом, что мы все равно, даже без руля, прилетим к какой-то из обитаемых планет, — пояснила Кэп. — Но это время, топливо и затраты.

Ну вроде бы все логи…

— Док?..

Я как раз взялся за ручку двери, как Шумелка меня опередила. И почему-то сразу сунула мне в руку свой телефон.

— Посмотри. То есть… я не знаю, что с этим делать, — как-то опасливо сказала она. — Все инструкции рекомендуют ничего не открывать и никуда не переходить. Но вдруг?..

— А что там? — удивился я.

— Сообщение, — и Шумелка вздохнула. — Думаю, его лучше всего удалить.

Это было на нее совсем не похоже. Та, кто открывает учебник и применяет знания как единственную возможность спасти чью-то жизнь, не знает, что делать со спамом?

— Да-да, — не поворачиваясь к нам, усмехнулась Кэп. — Особенно если отправитель неизвестен. Потому что мало ли что может быть, особенно если… А это что?

Ее тон мне не понравился еще больше, чем растерянность Шумы. Я подошел к пульту, хотя и догадывался, что Кэп от моего присутствия рядом в восторге не будет, но меня опередил Вильд.

Палец Мартины завис над мигающим сообщением красного цвета, потом она решилась и легко дотронулась до экрана.

«SOS SOS Help Hilfe Socorro На помощь SOS SOS», — и координаты. Ссылка обрывалась, и, чтобы их узнать, нужно было пройти по ссылке прямо на навигационную карту, но Мартина резко зажала сообщение и следом нажала «удалить без возможности восстановления».

— Эй! — опешил я. — Это был сигнал…

— Это пираты, — спокойно отозвалась Мартина. — По международным стандартам сигнал о помощи начинается с галаксис, и только потом можно писать на языках планет. Кстати, как ты думаешь, насколько давно на Земле языки смешались настолько, что не каждый поймет, что тут написано?

— Примерно триста лет назад, — сказала за моей спиной Шума. Телефон она уже спрятала в карман. Мне показалось, что на ее лице написано облегчение. — Пираты?..

— Ну, можно их и так назвать, — Кэп переключилась на текущие задачи. — Может, мелкие жулики или такие же мелкие хакеры. Все, что им нужно, это получить доступ к нашей карте и маршруту. Не обязательно они нас убьют, но пристроиться рядом с нами и что-нибудь стащить они определенно могут. Другое дело, что у нас нечего брать, разве что старый гипер, но если так, то я была бы только рада и выбила под это дело дополнительное финансирование от ЗАС…

Как-то она отнеслась к этому чересчур легкомысленно — или сделала вид. Зато Шума…

— Шума? — остановил я помощницу, которая попыталась быстро слинять. — Сообщение.