Мариза Сеймур – Проклятье для Вампира (страница 3)
Но и... Правда что ли?
Мне, Эйсмунду Бертрану, старейшине вампиров всей Шотландии, одному из лидеров Альянса, поставили миску с водой? На пол? Спасибо, что миска антикварная. Считай, прям чести удостоен.
— Ну, пей давай. Потом человеком станешь, выпьем с тобой чего покрепче, — «успокаивает» меня ведьма. — Не смотри на меня так. У тебя еле голова на шее держалась, когда я тебя увидела. Скажи спасибо, что живой. И вообще, как ты добрался из того места в шкуре волка и остался незамеченным? Посреди Лондона?
Ага, и даже в службу отлова не загремел.
С ведьмой проблемы. Она явно психически не устойчива и, эй, волк, что ты делаешь?
Эта псина реально склоняется над миской, совсем не подчиняясь мне, и начинает громко хлебать. Мстит, что я не оцениваю умственные способности ведьмы по достоинству!
Это отвратительно. Я набиваю желудок утром холодной водой из-под крана. Это не сладкая кровь. И не Ремуазен Ришбур Гран Крю. Ну, в крайнем случае Дом Периньон, если уж совсем скучно.
Но вода?!
Глава 4. При свете дня (Фиона)
Настойчивый скрежет пробуждает меня ото сна.
Цап-шкряп-царап-шкррр.
Приоткрываю один глаз, недовольно морщась от света. Терпеть не могу рано просыпаться. После ночного ритуала я совсем выжата.
— Мистер Дарси! А не пойти ли тебе...
— Мр-р-р?
Ах, все-таки пробрался ко мне! Пушистый виновник моего пробуждения, черный кот шотландской породы. Все время делает вид, что это он взял меня к себе домой, и вовсе не наоборот.
Глажу его по голове. Наверное, он голоден. Интересно, какую дверь он пытался открыть, если, оказывается, уютно спит рядом со мной?
Цап-шкряп-царап-шкррр.
А вот это совсем не смешно.
Приподнимаюсь и сажусь на кровати, взяв своего чуть упитанного Мистера Дарси на руки. Он тоже нервничает и когтями цепляется за мое плечо. Лапы попадают сквозь пряди спутанных волос, причиняя внезапную боль.
И тут я слышу волчий вой.
Мистер Дарси совершает кульбит и отпрыгивает от меня.
В моей комнатке тесно. Кровать стоит изголовьем к окну и занимает почти все пространство. Мистер Дарси в испуге прыгает на книжную полку, а с нее на узкую нишу, служащую мне письменным столом. Что-то с грохотом роняет, пугается еще больше. Наконец, он все же оказывается на полу. С пробуксовкой на месте несется по паркету и убегает в какое-то секретное место, известное только ему одному.
— Мистер Дарси, ты настоящий мужчина! Фиона, разбирайся с проблемами сама, да?
Удивительно, но я не особо боюсь.
В груди теплится надежда, что если это волк, то... обряд вчера сработал, как нужно. Вскакиваю с кровати и падаю на пол, запутавшись в нескольких одеялах. Отопления у меня нет. Вернее, нет денег на него, а весна пока не спешит опускаться на Лондон. Лишь «радует» жителей своей привычной холодной сыростью.
Кое-как встаю. На мне старая теплая пижама, затертая в нескольких местах. Черт. Вот так я своего истинного буду встречать? Ай! Некогда! Сейчас напугает мою старушку-соседку, миссис Дрю, у нее хоть и плохое зрение, но службу отлова способна вызвать.
Не думая совершенно о последствиях, открываю входную дверь.
Сначала меня окутывает волна страха. Холодок пробегает по телу, руки немеют, в глазах темнеет. У любого, думаю, возникнет подобная реакция при виде огромного волка на пороге.
Но, конечно же, я узнаю этого зверя и меня немного отпускает.
— Сайлас? — я еще немного в сомнениях, потому что его глаза не серо-голубые, как прежде, а насыщенного рубинового оттенка. Но списываю это на влияние ритуальных атрибутов — крови и фамильного перстня семьи Бэнкс.
Он крутит мордой забавно.
В моей груди разливается тепло. Не могу сдержать улыбку. У меня получилось! Я смогла! И... Сайлас пришел ко мне!
Я узнаю его волка, потому что только в обороте в зверя он не может управлять своей истинностью. Поэтому он долго не позволял себе сбрасывать человеческий облик. Делал все, чтобы никогда не стать моей парой и не идти по жизни рука об руку. А кто бы этого не избегал, если твоя пара — изгой по имени Фиона Кавендиш.
Сайлас требовал от меня, чтобы я хотя бы научилась колдовать, иначе его семья и клан никогда не позволят нам быть вместе.
Но этой ночью я воскресила Сайласа! И одним разом доказала, что я не бестолковая, а значит, могу быть со своим любимым!
Очень сложно вести диалог с волком. Вернее, у нас получается, какой-то монолог. Я приглашаю его в дом, даже пою водой, и думаю, чем можно этого зверя накормить? Сырым мясом? Эх, было бы оно еще у меня. Из еды в холодильнике лишь вчерашняя паста с сыром, которую я приготовила вместе со своими слезами.
Вчера Сайлас в очередной раз отверг меня. Вдобавок меня отчислили из академии Одаренных, чтобы я не путалась под ногами у Сайласа и не мучила его своим присутствием. Да и, по-честному, делать мне там нечего. Ведьма из меня никакая. Но я училась на общем факультете, надеясь стать каким-нибудь бухгалтером в предприятии какого-нибудь скромного клана. А по итогу... закончилось все тем, что я сварила последние спагетти и натерла в них завалявшийся сыр.
Будет ли такое есть Сайлас?
Я точно ему не пара. Почему природа такая жестокая? Не могла мне подкинуть какого-нибудь простого добряка?
— Извини, но есть нечего, — вздыхаю я и неосознанно глажу волка по голове.
Он смотрит на меня с совершенно человеческим взглядом, только говорить не может.
И это сильно отличается от того, каким волком Сайлас был раньше.
Волчара сидит ровно, даже как-то чрезмерно аристократично, с надменным пафосом в глазах. Замирает, как статуя.
Дышит еле слышно.
— А ты точно не можешь человеком стать? Может, попробуешь? — рискую я предложить. Волк прищуривается и, встав, надвигается на меня. Я пячусь невольно, но он проходит мимо меня и направляется куда-то вглубь квартиры.
Бабушкина комната!
Я вчера была совсем без сил и, взяв Мистера Дарси в подмышку, отправилась спать. Проблема в том, что я не почистила место после ритуала!
Бегу вслед за волком — Сайласом его язык не поворачивается назвать. Может, я снова что-то напутала? И это не Сайлас вовсе? Тогда кто? Другой волк меня точно уже сожрал бы.
Зверь останавливается в центре нарисованного мною ритуального круга и осматривает все, что лежит на полу. В поле его зрения попадает та самая Книга с темными обрядами. Он ставит на нее лапу и сильно приближает морду к страницам, пытаясь разобрать текст.
— В чем дело, Сайлас? Ты разве в этом разбираешься?
Волк резко оборачивается и не то лает, не то воет на меня с еще большим упреком в глазах.
— Я спасла тебя, сволочь ты неблагодарная! — в сердцах бросаю и топаю на него. Он не заставит меня реветь снова! Пусть теперь он мучается из-за меня!
Волк тяжело вздыхает и отрицательно качает головой. Мне же не показалось? Он пытается поговорить.
— Ты — не Сайлас? — решаюсь я спросить его.
Волк кивает.
Я прижимаю ладони к горящим щекам.
Что я наделала?
— Нет-нет-нет! Если ты не Сайлас, то как же ты меня нашел?
Я опускаюсь на колени рядом с волком и книгой и вновь заглядываю в книгу заклинаний:
— Вот, смотри, я использовала этот ритуал! Называется «Спасение истинности».
И зачитываю предисловие вслух:
«Чтобы ведьма не умерла от тоски и темной чахотки после гибели истинного, нужно наложить его лунное проклятье на другого. Проще всего на того, кто его убил. Но...»
Дальше текст почти вчера был невидим, но теперь, при свете дня, я могу различить нацарапанный фрагмент на бумаге.
«Никогда не делай этого!»
Волк смотрит на меня так, будто я самая большая тупица в мире.