Марина Винтерс – Поэма "Микеланджело Буонарроти" (страница 2)

Кормилица утешила ребенка,

В семье его лелеяли, как свет.

К нему тянулись нежно, как к котёнку,

И мрамор полюбил он с юных лет.

Отец женился вскоре на девице —

Лукреция, дочь ювелира, в дом вошла.

Добра была к детишкам, как синица,

И Микеланджело домой опять взяла.

«Сынок, Микеле, забрось ты эти камни, —

Сказал отец, — хочу чтоб ты науки изучал.

Обучишься торговле — и тем самым

Достаток в средствах принесёшь всем нам».

Пять лет Микеле в школе прилежно обучался,

Отец платил за знанья, не скупясь.

Учил латынь и греческий, старался,

Но к рисованию душа стремилась, не таясь.

«Отец, прошу, послушайте без гнева, —

Торговцем быть не создан я душой.

Но чтобы стать достойным сыном, смело

Хочу быть скульптором — резцом и тишиной».

Отец негодовал: «Скажи на милость,

Ты видел ли, чтоб скульптор был богат?

От пяток до ушей — ты будешь в пыли,

И бедностью встречает каждый взгляд».

Но Микеланджело стерпел упрёки горько,

Он знал: упорство камень победит.

В душе его, как мрамор, было стойко

Призвание, что свыше к нам летит.

«Мой добрый друг, Граначчи, подскажи мне,

Как к мастеру попасть в ученики?»

— Здесь рядом школа братьев Гирландайо.

Возьми рисунки и смело приходи.

Тебя я братьям представлю на неделе.

Желающих к художнику полно.

Ты не тушуйся, покажи на деле,

Что ты достоин стать учеником его.

Явились рано утром в понедельник,

И Доменико начал разговор:

— Граначчи, это он — мой будущий соперник?

Пусть убедит меня в умении своём.

— Давай, рисуй. За что готов ты взяться?

— Могу хоть мастерскую срисовать…

— Бери бумагу, можешь не стесняться,

Рисуй, а я здесь рядом буду наблюдать.

Склонился Мике над бумагою спокойно

И взглядом бегло комнату объял.

Он стал черкать так быстро и свободно,

Что на минуту взгляды всех сковал.

— Ну, ну, не торопись, сынок, спокойно.

Давай я гляну, что ты наваял…

Размашисто, но верно. Превосходно!

Учитель в потрясении стоял.

— Чей будешь ты? Теперь представься.

— Людовико Буонарротти сын.

— Да, знаю я такого. Не напрасно

Пришёл ты к нам. Отец ведь дворянин?

Он разрешит пройти здесь обучение?

Ты говорил с ним, прежде чем прийти?

— Он выпорол меня, услышав о решении,

Что я хочу в художники пойти.

Но если вы заплатите, то он не будет против

За каждый год, что обучаете меня.

Сказал он громко мастеру, напротив,

И взглядом смело, пристально глядя.

Взгляд излучал настойчивость и силу,