Марина Эльденберт – Спящее пламя Ферверна. Книга 2 (страница 11)
— Ландерстерги идут к нам.
Ну что ж, мне осталось всего-ничего. Убедить отца в том, что мы должны сыграть в дипломатическую игру, ставки в которой сейчас высоки как никогда.
Мама с отцом вошли в переговорную буквально через минуту. Халлораны поднялись, встречая их, я осталась сидеть.
— Нет, — произнес отец, стоило нам всем разместиться за столом, а Дархарру — рассказать про наш план.
— Почему?! — вырвалось у меня.
— Потому что я лично беседовал с Роархарном Вайдхэном. У него не было причин это делать, а прикрывать Гранхарсена и выражать свое недоверие Бенгарну Вайдхэну я не собираюсь.
— Может, ты уже выразишь хоть чуточку доверия мне?! — вырвалось у меня.
— Мы с тобой уже все это обсуждали, Ятта.
— Вы можете нас оставить? — попросила я, посмотрев на Халлоранов. — Дайте мне десять минут наедине с отцом.
Рэйнар кивнул и поднялся первым, сын последовал за ним.
— Мама, ты тоже, пожалуйста, — попросила я.
У нее расширились глаза.
— Что значит — ты тоже? Мы семья, Ятта. У нас нет друг от друга секретов.
Секретов, может быть, и нет, но до взаимопонимания нам тоже далеко.
— Это значит, что мне нужно десять минут наедине с отцом.
— Это ничего не изменит, Ятта, — произнес он.
— Хорошо, пусть. Но мне нужны эти десять минут.
Мама нахмурилась, но потом все-таки поднялась и вышла. Мы остались вдвоем.
— Пап, посмотри на меня и скажи, я похожа на действующую под ментальным приказом? — Я положила руки на стол.
Мы сидели друг напротив друга, и я смотрела ему в глаза.
— Твое поведение, Ятта, говорит само за себя.
— Что именно? — Я подалась вперед.
— Раньше ты бы никогда не оставила семью.
Я покачала головой:
— Я вас не оставляла. Я просто встала на сторону того, кто ни в чем не виноват. Разве не этому ты меня всегда учил? Оценивать беспристрастно. Искать компромисс между принципами и наилучшим решением? Если это возможно.
Теперь уже нахмурился отец:
— При чем тут это?
— При том, что ты считаешь, что я действовала на эмоциях. Но это не так. Точнее, я действовала не только на эмоциях. Я не считаю, что Вэйд причинил мне вред.
— Вэйд?!
— Я считаю, что это Роа, и вот почему. Я забыла все что я помнила, начиная с того самого момента, как вошла к нему в комнату после нашей ссоры. С Вэйдом мы не виделись в тот момент, и у меня есть все основания предполагать, что он отдал мне первый приказ тогда.
Отец нахмурился еще сильнее.
— Ятта, это…
— Я не говорила об этом Халлоранам. Пока. Но сравни две ситуации: я не помню ничего о вчерашнем дне и я не помню ничего про то утро.
— Арден сказал, что это последствия взаимодействия с глубоководными, Ятта. Не выдумывай.
— Но что, если я не выдумываю? Просто на минуточку предположи, что Роа что-то не понравилось. В том, как повернулся наш разговор…
— Роа — твой жених с детства, Ятта. Зачем ему тебе вредить? Собственной жене?
— Он мне не жених с тех самых пор, как я узнала про Нису. Но дело не только в этом. Мы оба наделали кучу ошибок, и… он мог захотеть это исправить.
— Если бы он захотел это исправить, ты бы забыла про Нису. В первую очередь.
— Резонно. Но я хочу убедиться в том, что я ошибаюсь. Я хочу быть уверена в том, что Роа не отдавал мне приказ. Ты веришь в одно, я в другое, но правда в том, что ни у тебя, ни у меня нет доказательств. И их не будет, пока кто-то — кто бы это ни сделал, не скажет правду. Или же, если Роа этого не делал, мы просто узнаем, что это не так. Тогда я извинюсь. При всех. Я попрошу прощения за то, что не поверила ему сразу. Просто дайте мне этот шанс. Шанс понять, что тот, с кем я собиралась связать жизнь, не хотел осознанно мне навредить.
Отец долго смотрел на меня и молчал. Так долго, что я думала, что мои слова так по-прежнему не смогли его убедить. Но потом он сказал:
— Хорошо.
— Хорошо? — Я не поверила своим ушам.
— Но ты должна мне кое-что пообещать, Ятта.
— Что именно?
— Как бы это все ни закончилось, ты больше не приблизишься к Вэйдгрейну Гранхарсену.
Я споткнулась о свои мысли, выбившие меня из равновесия.
— Это условие для того, чтобы отомстить Джерману Гранхарсену?
— При чем тут Джерман Гранхарсен?!
— При том, что ты застал его лапающим маму. Пап! Ты не можешь из-за этого заставлять меня отказаться от него и от моих чувств…
— Джерман Гроу — проститутка мужского пола. И его сын такой же. Я не желаю видеть свою дочь рядом с ним ни при каких обстоятельствах. Выбирай, Ятта.
— Роа может оказаться тем, кто сломал мне сознание, и еще неизвестно с какими последствиями. Заставляя меня выбирать, ты заставляешь меня выбирать между браком с таким мужчиной и желанием восстановить справедливость. — Я подалась вперед. — Как тебе с этим, пап?
Это был мой последний ход. И да, признаюсь, я обучалась дипломатическим техникам не для того, чтобы использовать их на своих близких, но у меня не осталось аргументов.
Я устала.
Я хотела просто, чтобы мои разговоры с родителями не напоминали войну. В конце концов, если они там что-то в прошлом не поделили с Гранхарсенами, при чем тут мы с Вэйдом?
Даже сама эта мысль была странной.
Вместо ответа отец поднялся и вышел, а я бессильно опустилась на сложенные на столе руки. Я не хочу работать в дипломатическом корпусе. Я хочу танцевать.
На льду.
Не знаю, откуда ко мне это пришло, я ведь отказалась от соревнований, от спорта, от всего, что связано с фигурным катанием, но сейчас…
— Поздравляю, ферна Ландерстерг, — я услышала голос Дархарра Халлорана и вскинула голову.
Он смотрел на меня, и я недоуменно вскинула брови.
— Поздравляете? С чем?
— Ваш отец согласился на наш тактический ход.