Маргарита Журавлева – Клятва Цветущей Сакуры (страница 5)
— А вам не нужно меня убеждать, — ответила она. — Если вы здесь, значит, альбом существует.
Улыбка мужчины стала тоньше.
— Я бы сказал, что вы слишком много интерпретируете.
— Я бы сказал, что вы слишком рано пришли, — вмешался Ласточкин. — Обычно давление начинается позже.
Мужчина чуть наклонил голову.
— Тогда считайте это… первым предупреждением.
Он ушёл так же вежливо, как появился.
Они стояли молча.
— Значит, Вороновы, — сказала Алессана.
— Значит, мы попали, — ответил Ласточкин. — Официально.
Она посмотрела на него.
— Вы всё ещё готовы продолжать?
Он усмехнулся.
— А вы?
Она ответила не сразу. Потом тихо сказала:
— Теперь — особенно.
Он кивнул.
— Тогда поехали. Весна только начинается.
Где-то в глубине оранжереи тихо капнула вода. Как отсчёт.
Язык цветов и молчание архивов
— Они всегда улыбаются первыми.
Мирта произнесла это почти буднично, словно говорила о погоде или о том, что в городе снова подорожает кофе. Она стояла у окна, спиной к свету, и из-за этого её лицо казалось резче, чем обычно.
— Это семейная привычка, — добавила она. — Улыбаться, когда хотят, чтобы вы испугались чуть позже.
Ласточкин опёрся о край стола.
— Вы говорите так, будто мы уже в списке.
— Вы в нём с того момента, как Вороновы решили заговорить, — ответила Мирта. — До этого вы были досадной случайностью. Теперь — фактором.
Алессана скрестила руки.
— Давление через «вежливых людей» — старый приём. Эффектнее только лошадиная голова.
— Старый, — кивнула Мирта. — Он оставляет ощущение выбора, которого на самом деле нет.
— Мы не любим ложный выбор, — сказал Ласточкин. — У нас аллергия.
Мирта посмотрела на него внимательнее.
— Тогда вам нужно быть осторожнее. И… — её взгляд на мгновение задержался на Алессане, — держаться вместе.
После этого разговора город будто замолчал.
Не буквально — машины ездили, люди говорили, — но архивы вдруг стали глухи. Запросы возвращались пустыми, ссылки вели в никуда, документы исчезали, не оставляя даже следа вырванных страниц.
— Молчание архивов — плохой знак, — сказала Алессана, закрывая ноутбук. — Это значит, что кто-то уже прошёлся по следу.
— Или что мы наступили на правильную плиту, — ответил Ласточкин. — Обычно они скрипят.
Она посмотрела на него и вдруг сказала:
— Поехали ко мне.
— Это звучит многообещающе, — заметил он. — Но я надеюсь, что у вас есть чай.
— Есть. И он гораздо опаснее, чем кажется.
Её магазинчик был спрятан от улицы — как и многое в её жизни. Тёплый свет, полки с редкими книгами, травами, старинными открытками. Здесь не продавали сувениры — здесь хранили настроения.
Алессана поставила чайник, достала жестяную коробку.
— Жасмин, — сказала она. — Он про ясность.
— Мне это сейчас нужно, — признался Ласточкин.
Они сели за маленький столик. Пар от чашек поднимался медленно, словно не торопился.
— В дневнике Кленского, — начала Алессана, — было ключевое: «договор, спрятанный в красоте». Это не метафора.
— А инструкция, — сказал Ласточкин.
Она кивнула.
— Клёновое Братство использовало язык цветов. Не в романтическом смысле, а в дипломатическом. Ханакотоба.
— Я слышал, — сказал он. — В Японии каждый цветок может быть фразой.
— И каждый порядок — предложением, — добавила она. — Альбом Танаки — не просто гербарий. Это контракт. Условия сделки зашифрованы в последовательности цветов, в способе их засушки, даже в том, какие лепестки повреждены.
Ласточкин задумался.
— То есть читать его можно только зная язык.
— И контекст, — сказала Алессана. — И людей.
Он посмотрел на неё поверх чашки.
— Вы понимаете, что теперь они будут стараться стереть не только альбом, но и язык?
Она улыбнулась — спокойно, почти вызывающе.
— Поздно. Язык уже заговорил.
За окном медленно темнело. В воздухе стоял аромат жасмина — чистый, почти обманчивый.
— Алессана, — сказал Ласточкин тихо, — если станет опасно…
— Я знаю, — перебила она. — Вы будете рядом.
Он не стал спорить.
Где-то далеко, за стенами магазинчика, город снова вздохнул. И в этом дыхании было обещание — или предупреждение.
Язык цветов редко говорит громко. Но когда он начинает, молчать уже невозможно.
Странный союзник