Маргарет Штоль – Черная вдова: «Возмездие» (страница 64)
Сколько времени ушло на то, чтобы вывезти этот наркотик из Восточной Европы и распространить по Южной и Северной Америке?
Наташа снова посмотрела в окно и вздохнула. Девушка понимала, что не может больше ждать. Настало время взглянуть в лицо действительности.
Наташа закрыла глаза и сделала глубокий вдох. У нее не было той способности разума, которой обладала Ава. Наташа никогда не умела подключаться к квантовой связи так, как это делала она. То, что Ава имела доступ к некой необъяснимой части квантовой вселенной, не значило, что Наташа могла делать то же самое.
Неважно, что именно ты хотела назвать духом или даже призраком...
– Мы этого не сделаем. Скажи мне, что мы этого не сделаем.
Когда Наташа открыла глаза, ее брат Алексей (неважно, видела ли Ава его душу или это было что-то другое) сидел за столиком напротив нее.
– Собираешься совершить преступление? Вот в чем все дело? Планируешь преступление?
Волосы Алексея были растрепаны. Кожа – загорелой. Глаза – цепкими и яркими. Он был таким, каким Наташа его запомнила, таким, каким они с Авой любили его, таким, каким он гулял с ними по улицам Стамбула, таким, каким он пошел воевать за них.
Сейчас он был одет в тренировочный костюм ЩИТа, словно все еще был одноклассником Авы. Человеком, у которого было не только прошлое, но и будущее.
Алексей оглядел себя.
– В самом деле?
Наташа поняла, что улыбается ему в ответ, несмотря на всю странность момента.
– Рада видеть тебя. Я не была уверена в том, что ты придешь, – сказала Наташа, толкая свою чашку с кофе по окружности стола. Девушка смотрела на нее, будто не могла взглянуть на Алексея. Она слишком боялась, что сорвется прямо здесь, сидя в «Кофемании», в окружении меховых шапок.
– Ну что ж, когда в следующий раз кто-нибудь предложит тебе выбрать место для ланча, не называй Москву.
Наташа посмотрела на брата.
– Не знаю, что именно Ава делает для того, чтобы видеть тебя. Но я думала, что есть шанс, когда замечала твой мелькающий образ в моменты ваших разговоров, что я тоже тебя увижу. – Она пожала плечами. – С Авой или без нее.
– И? – спросил Алексей, подняв бровь. – Что же происходит, Таша?
Наташа нахмурилась.
– Я не могу этого объяснить, но думаю, что ответ находится в том здании. Все ответы. «Красный отдел», Иван, все остальное. То, с чем все это было связано изначально. В уравнении недостает одного человека.
– Елена Белова. – Алексей посмотрел за окно. – В «Верапорте»? Ты правда думаешь, что она имеет к этому какое-то отношение? Это что-то посерьезнее, чем просто связь с «Красным отделом»?
Его взгляд был сфокусирован на здании напротив. Все, что могла сделать Наташа, – это кивнуть. Она попыталась заговорить, но горло сдавило, и девушка прочистила его. Когда она вновь посмотрела на брата, то успокоилась; она успокаивалась, глядя на него, поэтому ей было нужно, чтобы сейчас он был рядом.
– Это я и собираюсь выяснить. Думаю, я просто... я нуждаюсь в человеке, который бы прикрыл мне спину, – сказала Наташа.
– Ты же знаешь, что это неправда, – сказал Алексей, глядя на Наташу. – Касается это Елены или кого-то еще. Ты никогда в этом не нуждалась. Ты сама прикрываешь свою спину. Но я рядом, если это поможет тебе чувствовать себя лучше.
Алексей выглядел почти разочарованным, и это показалось Наташе смешным, ведь на самом деле его здесь даже не было.
– Она не дурацкая. С тобой все в порядке. Это я. Я действительно нечасто куда-то выбираюсь, – сказал Алексей. Парень подался вперед. – И, конечно же, я скучал по тебе, Таша. Не говори глупостей.
Наташа улыбалась, глядя в окно на здание напротив.
– Это хорошо. Возможно, нам придется кое-что взорвать.
Алексей улыбнулся.
– Вот это другое дело.
Она щелкнула ручкой двери из проволочной сетки, за которой стояли мусорные баки. Если не считать того, что за ней пахло кислым молоком и испорченной капустой чуть сильнее, чем в центре Манхэттена, это был совершенно обычный подвал.
Парковка, мусорные баки, серверная комната. Лифты, выглядящие так, словно их строили настоящие профессионалы, поднимаются к офисным отделениям. Служебная лестница ведет вниз к котельной и вверх на крышу.
Наташа просмотрела список лифтов в медной рамке.
Алексей стоял рядом.
– У тебя есть план или это будет стандартное «ворваться в комнату и вырубить плохих парней»?
Наташа искоса посмотрела на брата.
– Знаешь, я впервые не знаю ответа на этот вопрос. Я не знаю, что ей от меня нужно.
– Это плохой знак, – вздохнул Алексей.
– Нет. – Наташа покачала головой. – Тогда как насчет того, чтобы ворваться и захватить их в плен, вместо того чтобы убивать? Просто для того, чтобы, знаешь ли, поговорить.
– С каких пор Наташу Романофф волнуют разговоры?
– Окей, допросить.
– А. Хорошо. Ты займешься допросом, а я-– делом. – Алексей подмигнул.
– Ты сейчас говоришь как Тони. Это пугает. По крайней мере, тебя избавили от многих лет работы с ним, ведь теперь ты... – Наташа замолчала, не договорив фразу.
– Мертв? – Алексей улыбнулся. – Все в порядке. Я ведь знаю, что случилось. – Парень поднял бровь. – Иначе вышла бы неловкая ситуация.
Внезапно дверь лифта открылась, и перед глазами Наташи и Алексея предстала пустая коробка с зеркалами.
– Ты нажимала на кнопку? – спросил он.
– Я думала, ее нажал ты, – ответила Наташа, сузив глаза.
Алексей поднял свои бестелесные руки.
– Прости. Я бы все равно не смог этого сделать.
Наташа бросила на брата вопросительный взгляд, тот пожал плечами. Они шагнули в лифт. Электронная панель над кнопками показывала, с какого этажа он прибыл.
С седьмого.
– У меня такое чувство, что это экспресс, – сказала Наташа, доставая из-за пояса «глок» и проверяя предохранитель.
– Жаль, что я не могу помочь чем-нибудь еще. – Алексей кивнул. – Но, по крайней мере, тебе не нужно бояться, что меня могут ранить. – Парень посмотрел на Наташу, и та грустно улыбнулась.
– Впервые, – сказала девушка.
Миновав шесть этажей, лифт зазвенел, замедлился и наконец остановился.
Створки дверей раздвинулись, и два героя шагнули в вестибюль «Верапорт Глобал Шиппинг»...
Или, во всяком случае, в то, что от него осталось.
Держа в руке пистолет, Наташа осмотрелась вокруг, хотя вряд ли в вестибюле кто-то был. Помещение было выжжено от пола до потолка. Большая часть внутренних дверей была взорвана, и лишь окна остались невредимы. В помещении было пусто, если не считать мусора и нескольких почерневших перевернутых набок стульев.