Мара Вульф – Вина и грехи (страница 60)

Он задумчиво отвернул крышку на баночке с мазью.

– Я забралась в катакомбы. Там есть тайный вход в пещеры под замком.

Стригой замер.

– Что ты сделала? – Его самообладания хватило ненадолго.

– Под Карайманом есть древние катакомбы. Королевы, которые правили до Эстеры, заточили там каких-то монстров, а Эстера построила для Нексора бальный зал, где он устраивал пышные вечеринки. Там-то я и была, – ответила я, пожав плечами, как будто это самая обычная вещь в мире.

Николай перестал дышать.

– Ты была там? Или тоже с ним? – Это прозвучало как обвинение.

– Одна.

Рассказать ему об этом оказалось не самой удачной идеей. Про бесплотный голос вообще лучше не упоминать.

– С ней ничего не случилось, Николай. – В голосе Невена послышалось явное предупреждение. – Так что возьми себя в руки и дай ей закончить свою историю.

Николай негромко, но недвусмысленно рыкнул на него.

– Эстера оставила там воспоминания и два саркофага. Она сказала мне, что не знает, как уничтожить душу, но я думаю, что в одном из гробов есть зацепка. На самом деле, я в этом уверена. Только я не смогла открыть его с помощью магии. – У меня вырвался глубокий вздох. Взгляд Николая задержался на моих губах. – Перед смертью Мелинда рассказала мне, как убить Нексора раз и навсегда.

– Как? – спросил он чуть слышно.

– Нужно найти сердце его души, которое он отделил и спрятал. Только если мы уничтожим это сердце, его душа умрет навсегда. В противном случае он всегда сможет воскреснуть в новом теле.

Николай стал еще бледнее:

– Кому ты уже рассказала об этом?

– Ивану, Кайле, Арии и Селии. Мы решили рассказать еще тебе, Невену и Магнусу. А позже сообщим Люциану и Илие.

Он запустил пальцы в свои темные волосы и погрузился в раздумья.

– Если мы убьем эту душу, нам все равно придется сразиться с Селестой и ее армией, – заметил Невен. – Он всего лишь один из наших противников.

– Да, но тот, который все эти века настраивал народы друг против друга.

– Зачем он это делал? Должна же у него быть какая-то причина. Просто из чистой злобы? Трудно себе представить, – продолжал размышлять вслух Невен.

– Он ищет источники магии. Эстера запечатала их, чтобы ее муж не злоупотребил их силой. Если он их найдет…

– То воспользуется этой магией, чтобы попытаться вернуть свое тело к жизни, – закончил мое предложение Невен. – Чтобы захватить власть и править Ардялом как король.

– Возможно.

– Селеста знает обо всем этом. – Николай поднял голову. – Вот почему она так хотела, чтобы ты вернулась. Королева считает, что гримуар Эстеры находится у тебя, а еще подозревает, что в нем содержится тайное послание. Она думает, что Эстера увековечила в нем места расположения источников и что носители семиконечной звезды способны отыскать эти места. Она права?

– Нет. – Я покачала головой. – Боюсь, Эстера действительно не хотела, чтобы источники были найдены снова. До того как она заключила первый пакт, в Ардяле постоянно бушевали войны. Большинство из них разгоралось из-за доступа к источникам. Каждый народ предъявлял на них свои права. Никто не хотел делиться силой. Закрыть их – мудрое и разумное решение.

– Многие видят это иначе, – снова вмешался Невен. – Она не имела права так поступать. Эти источники принадлежали всем трем народам в равной степени.

– Возможно. Но теперь они исчезли, и я этому рада. Я даже думать не хочу, что случится, если Селеста обретет еще и эту силу. Но есть кое-что еще.

– Что может быть еще? – спросил Николай.

К моему ужасу, на глаза навернулись слезы.

– Ты знаешь, о чем я. Ты даже говорил мне об этом, но я всегда полагала, что ты имеешь в виду ваше бессмертие. Но на тот момент у Селесты его давно уже не было.

Николай опустил глаза.

– Ты права. Я знал, что она смогла сделать это во второй раз без нашей магии. Но не знал как. Мне очень жаль.

– Больше никакой лжи и секретов. Обещай, – потребовала я.

Я колебалась, но чтобы рассказать ему об Эстере, я хотела остаться с Николаем наедине. Хотела, чтобы он понял, почему я скрывала от него его дочь.

Гнев и раздражение исчезли. Он одарил меня до боли знакомой улыбкой.

– Никакой лжи, никаких секретов. Как ей это удалось?

– Думаю, Нексор помог ей оба раза. Тогда с проклятием, которое лишило вас бессмертия, и сейчас. Он вырвал сердце ее души, а она его спрятала. Теперь Селеста жаждет развязать эту разрушительную войну, а в дальнейшем вторгнуться на земли людей.

– И единственное, что ее останавливает, – это ты, – задумчиво произнес он.

– Именно так. Сначала она хочет завладеть силой магических источников. Я могу попытаться ее задержать, но за это время мы должны найти сердца душ Селесты и Нексора. Тогда появится шанс спасти Ардял.

– А если у нас ничего не получится? – спросил Невен.

– Тогда мир, каким мы его знаем, превратится в руины, – мрачно предсказал Николай.

По моему позвоночнику пробежала холодная дрожь. Это не ускользнуло от внимания Николая, и он заботливо укутал меня одеялом поплотнее. Его лицо при этом находилось так близко к моему, что я чувствовала его дыхание на своих губах. Его взгляд задержался на мне.

– У нас все получится, – пробормотал он, как будто не хотел, чтобы Невен услышал эти слова.

В глазах стригоя мелькнула решимость. Правда, за ней я уловила кое-что еще. Страх, который бушевал и внутри меня и который я старалась никому не показывать. Холодный неприкрытый страх перед тем, что произойдет, если мы потерпим неудачу. Прежде чем я успела что-то сказать, навес распахнулся и внутрь ворвались Кайла и Селия.

– Тебя ищет королева! – рявкнула Николаю стригойка. – Чем ты тут занимаешься? – Потом она заметила раны на моей руке и плече. – Вот дерьмо! Что с тобой стряслось?

– Долгая история. Невен может вам рассказать.

Селия остановилась у входа и не двигалась с места. Она смотрела на колдуна, который вежливо склонил голову, чем вызвал легкий румянец на ее щеках.

– Невен Антал, – сдержанно представился он.

Она лишь презрительно уставилась на него.

– Колдун? Ты действительно втянула его в это? – Кайла скрестила руки на груди. – Видимо, мы реально в отчаянии.

– Так и есть. Мы ведь уже все обсудили.

– Да, и остальные пытались тебя отговорить.

На губах Невена заиграла улыбка.

– Тогда мне лучше попрощаться. Ты знаешь, где меня искать. Я останусь верен своей клятве, даже если ты последуешь совету своих друзей и впредь будешь держаться от меня подальше. – Он не удостоил взглядом ни Кайлу, ни Николая, но, проходя мимо Селии, еще раз коротко кивнул ей.

Стригойка отпрянула от него. А потом Невен растворился в тумане, который был уже знаком мне, но Селию заставил вздрогнуть.

– А еще сильнее нагрубить ты не могла? – отругала я Кайлу. – Обязательно было так себя вести? А что насчет тебя, Селия? Обычно ты со всеми вежлива. Даже с Арией, а с ней сейчас очень сложно.

Селия сглотнула и придвинулась ближе.

– Он колдун, – проговорила она, как будто это может быть оправданием.

Я покачала головой, не веря своим ушам.

– Да, но это не означает, что он на стороне Селесты. О чем вы думали, когда так оскорбляли его? При следующей встрече я жду от вас извинений.

– Мечтай, – тихо прорычала Кайла. – Лучше скажи мне, где Иван.

– Он вернулся к своим людям. Мы должны сообщить ему, как только появятся какие-нибудь новости. Мы видели армию. Она огромна, и если мы не придумаем что-то по-настоящему толковое, у нас нет шансов.

Николай ничего не сказал, и только сейчас я сообразила, что он не двигался. Раздраженная, я забрала баночку с мазью у него из рук.

– Нам нужна любая помощь. Каждый мужчина и каждая женщина, которые готовы сражаться вместе с нами против Селесты и Нексора. Речь больше не о глупых условностях и вековых распрях. Речь о нашем выживании! – процедила я, обращаясь к Кайле.