М. Джеймс – Искалеченная судьба (страница 23)
Она разговаривает с Константином, и когда она касается его предплечья, я чувствую, как что-то закипает в моей крови.
Когда он смеётся над её словами, а я подхожу достаточно близко, чтобы услышать их, я радуюсь, что не взяла с собой оружие. Если бы я это сделала, она была бы уже мертва.
— Муж, — говорю я, делая акцент на слове «муж», когда подхожу к ним. — Ты собираешься представить меня?
Лицо Константина мгновенно становится застывшим, и я не могу понять, чувствует ли он себя виноватым или просто раздражён из-за того, что его поставили в неловкое положение. Женщина заговаривает первой, одаривая меня ослепительной белозубой улыбкой, оттенённой её идеальной красной помадой.
— Элия, — произносит она, протягивая руку с изящным маникюром. — Приятно познакомиться. Я только что говорила Константину комплимент по поводу его костюма. Мне нужно познакомиться с портным.
— Для твоего собственного мужа? — Спрашиваю я с натянутой улыбкой.
Константин лишь сухо усмехается в ответ на слова Элии, которая не перестаёт улыбаться.
— Для моего брата. Боюсь, я пока не встретила того единственного. — Она небрежно машет левой рукой в воздухе, демонстрируя безымянный палец. — Тебе повезло, что ты нашла такого человека. Он такой красивый!
Жжение в моих венах лишь усиливается, и я чувствую, как сжимаются мои челюсти. У меня нет особых причин для ревности, Константин — моя цель, а не муж в прямом смысле этого слова. Но по какой-то причине то, как Элия смотрит на него, вызывает у меня желание сломать каждый из её идеально ухоженных пальчиков.
— Ему повезло, что у него есть я. — Я оглядываюсь на Константина. — Кажется, я устала. Нам нужно вернуться в комнату… о!
Константин протягивает руку, чтобы подвинуть ко мне мой бокал. Или, по крайней мере, он хочет, чтобы я так подумала. Но я замечаю, как он «случайно» опрокидывает его в мою сторону, и понимаю, что это вовсе не случайность.
Я инстинктивно отступаю назад, с лёгкостью уворачиваясь от брызг прозрачной жидкости. Она проливается на землю между Константином и Элией, заливая её сандалии, и она, недовольно взвизгнув, быстро отходит назад, свирепо глядя на него и потряхивая сначала одной ногой, затем другой.
— Мне так жаль, — мягко произносит он, ставя стакан на место и протягивая руку за салфеткой. — Позволь мне помочь...
Элия выхватывает салфетку из его рук, бормоча что-то себе под нос, и отходит. Я замечаю, как Константин искоса смотрит на меня, и я абсолютно уверена, что это не было случайностью.
Он хотел увидеть, как я буду реагировать. Насколько быстро я смогу двигаться. Он что-то подозревает, и после того, как я проснулась, когда он потревожил меня во время того кошмара, как он мог не понять? Моё оправдание было в лучшем случае неубедительным.
Я мысленно ругаюсь, глядя на него с гневом.
— Я устала, — повторяю я. — Думаю, с меня хватит этой вечеринки.
Константин удивлённо приподнимает бровь.
— Ревнуешь? — Спрашивает он с лёгкой усмешкой, и мой взгляд становится ещё более напряженным.
— Я твоя жена, — напоминаю я ему. — Ты поспешил поделиться со мной своими знаниями о жизни мафиози, но мог бы быть более осторожным и не делать этого во время нашего медового месяца...
— Я ничего не делаю, — спокойно отвечает он. — Я просто разговаривал.
— Она коснулась твоей руки. — Это звучит так мелочно, как и должно быть у молодой жены, особенно той, которую уже отвергал её муж. Но в глубине души я обеспокоена тем, насколько сильно это меня беспокоит.
Истинная ревность — это то, что мне совсем не нужно. Я должна сосредоточиться на своей роли, а не на том, чтобы испытывать какие-либо чувства к своему новому мужу. Мне следует сосредоточиться на том, как преодолеть его безразличие, а теперь, возможно, и на том, что другая женщина привлекает его внимание, а не на своих желаниях, чтобы это была я.
— Не говори глупости. — Он допивает свой напиток, и его взгляд становится холодным, когда он смотрит на меня. — Ты хочешь вернуться в номер? Хорошо, я провожу тебя туда.
— И что потом? — Я поджимаю губы, а Константин хмурится, глядя на меня.
— Я не знаю, София. Может быть, выйду ещё выпить.
— С ней?
— Нет. — В его голосе звучит раздражение, когда он начинает идти, и я быстро следую за ним, ускоряя шаг. — Я не такой, София. Я не собираюсь спать с другой женщиной в наш медовый месяц.
— Но ты не будешь и со мной спать. — Мой голос звучит слишком раздражённо, и я прикусываю губу, пытаясь взять себя в руки. Однако разочарование бушует внутри, мешая сохранять спокойствие и думать о том, как лучше всего справиться с ситуацией. — Чёрт возьми, Константин...
Он останавливается, когда мы подходим к двери в мою комнату, и поворачивается ко мне лицом.
— Я был откровенен с тобой, София. Я устал от этого...
— И я устала от того, что мой муж меня игнорирует. — Я поворачиваюсь к нему лицом, стоя спиной к двери. — У нас медовый месяц...
— Как ты мне постоянно напоминаешь. — Он делает шаг вперёд, его глаза сужаются. — Я не игнорирую тебя, София. Я просто пошёл с тобой на вечеринку...
— Где ты флиртовал с другой женщиной...
— Хватит! — Его рука с силой ударяет по двери рядом с моей головой, и я замираю, внезапно осознавая, как близко он находится. Я могла бы протянуть руку и дотронуться до него, и какая-то часть меня задаётся вопросом, что бы он сделал, если бы я схватила его за рубашку, притянула к себе и поцеловала так, как он должен был бы целовать меня.
Но София Моретти никогда бы так не поступила. Валентина Кейн тоже никогда бы так не сделала. И прямо сейчас я никогда так сильно не желала быть просто собой.
Константин отступает на шаг назад, проводя рукой по волосам.
— Спокойной ночи, София, — коротко говорит он. — Увидимся утром.
С этими словами он разворачивается на каблуках и уходит.
На следующий день Константин снова избегает меня. Я провожу утро, загорая у бассейна и плавая, а затем ем лёгкий ланч. Во второй половине дня я снова отправляюсь в спа-салон, где прохожу процедуры по уходу за лицом и массаж горячими камнями. Это, конечно, расслабляет, но не приближает меня к цели.
Поскольку Константин большую часть дня проводит в своей комнате, у меня даже нет возможности воспользоваться этим временем, чтобы узнать, какое оружие он мог там спрятать.
Вечер мы проводим в главном ресторане курорта, прекрасном месте под открытым небом с видом на саванну. Заходящее солнце окрашивает небо в оранжевые и розовые тона, придавая всему тёплый оттенок. При других обстоятельствах это могло бы быть романтичным. Однако сейчас я могу думать только о том, воспользуюсь ли я ядом, спрятанным в моём клатче. После сегодняшнего вечера у меня осталось всего четыре дня, и время поджимает. Если я убью Константина сегодня вечером, у Кейна будет достаточно времени, чтобы вытащить меня до того, как кто-нибудь задаст слишком много вопросов, и доставить тело в морг, где будет составлен соответствующий отчёт.
Я бросаю взгляд на Константина, сидящего напротив. Если он встанет, возможно, я сделаю это тогда. В медной кружке, стоящей у него под рукой, свежий напиток, в который можно насыпать порошок. Он даже не заметит, если мне удастся сделать это, пока стакан ещё почти полон.
Сегодня вечером он выглядит привлекательнее, чем может показаться любому другому мужчине. На нём темно-синяя льняная рубашка, которая подчёркивает цвет его глаз. Верхняя пуговица расстёгнута, открывая намёк на тёмно-русые волосы на груди. Золотая цепочка лежит чуть ниже его ключиц, оттеняя лёгкий загар, который он приобрёл за те несколько дней, что мы здесь.
Сейчас он лениво откусывает кусочек лепёшки, время от времени поглядывая на свой телефон, как будто это занятие более интересное, чем общение с женой.
Я тянусь за бутылкой дорогого белого вина, которое охлаждается в ведёрке рядом с нами. Наполняя свой бокал, я любуюсь открывающимся видом. Мы сидим за уединённым столиком у края ресторана, и вдалеке я вижу двух жирафов, которые шагают по лугам, медленно двигаясь на фоне темнеющего неба.
— Ты сегодня какая-то тихая, — замечает Константин, поднимая на меня взгляд. Я пожимаю плечами.
— Просто наслаждаюсь видом, — отвечаю я.
Он ухмыляется.
— На луга или... — Он приподнимает бровь, и я закатываю глаза, глядя на него.
— Ты убедил меня, что у меня нет причин утруждать себя наслаждением этим видом. — Я деликатно машу на него рукой. — Зачем тратить время на то, что я не могу забрать домой?
Он фыркает.
— Когда эта поездка закончится, ты поедешь со мной домой.
— Ты понял, что я имела в виду. Ты намеренно ведёшь себя глупо. — Я делаю глоток вина, стараясь не смотреть на медную кружку, стоящую перед ним.
Это может быть просто. Я насыпаю порошок в его напиток, быстро размешиваю, он возвращается и выпивает. У него нет запаха, его невозможно обнаружить. И затем...