Лукаш Орбитовский – Тільки Макс (страница 10)

Товсті мотузки тяглися через труну, і священик був не найстрункішим, якби в нього була борода, то був би схожий на самого, упокой Господи його душу, Роберта Смика Банаха. Юрек переконався, що ось–ось щось станеться. Жінка кинеться на труну. Ні, відразу дві жінки, зіткнуться голови, і лихо близько. Грабар у яму впаде. Мертвий встане і зажадає: "Горілки!".

– Подивіться туди, – показала Аніта. Трохи осторонь, між колегами і коханкою, стояв старий–молодий чоловік. Одягнений у пальто та темну джинсу, наче він пив із Куронем десять років тому. Високий, кремезний. Черевики блищали, обличчя жваве й свіже, вкрите чорною щетиною, очі щурячі й гострі. Він спирався на ходунки, якими, зазвичай, користуються старі, і цмокав. – Це Райтох, – прошепотіла Аніта. Райтох як раз помітив її і вклонився.

– Ха! – прошепотів Юрек, – Це ж саме він намагався дістатися до Зали першого дня, коли я приїхав.

Банаха поховали, почалися співчуття. Юрека цікавило дещо інше. Дзєшинський одним із перших поклав букет, поцілував вдові руку й рушив до Райтоха, явно незадоволений таким поворотом подій. Він щось йому пояснював, Райтох кивав важкою головою, приймаючи позу мудреця, який дає поради сільському дурнику. Чим довше це тривало, тим більш злим робився Дзєшинський, нарешті він підняв руки настільки високо, наскільки дозволяв його костюм, і пішов, не попрощавшись.

– Що ми робимо? – запитала Аніта.

– Хай собі сперечаються!

– Як витягнути Райтоха, питаю? Ми ж не станемо турбувати його на похороні!

Люди йшли. Райтох відстав: ступав дрібними кроками за ходунками і зітхав. Деякі жалобники впізнали його і вклонилися, але ніхто не залишився з ним. Діти перегнали, дорослі проходили повз нього, і він блукав сам, повільний і кутастий, як черговий пам'ятник на Особовицькому кладовищі. Час від часу він зупинявся й переводив подих. Юрек не знав, що робити, як приступити до старого, і раптом йому посміхнулася удача. Райтох зупинився на клаптику сонця, трохи задовго, ще трохи, і він би впав. Але ні. Він розтоптав це сонце і пішов далі.

– Давай, – сказав Юрек Аніті.

Вона бігла за Райтохом з криками "професор, професор". Підійшла до нього, заговорила з ним, професор Райтох глибоко вклонився їй і поцілував руку. Вони перекинулися кількома словами й рушили до воріт цвинтаря, спочатку повільно, у темпі, який диктував пішохід. Аніта базікала, дозволяючи себе перебити, а коли Райтох почав говорити, вона трохи пришвидшила темп. Він спробував наздогнати її, вона зігнулася, сяючи добротою, потім ніби сповільнилася, але лише для того, щоб знову пришвидшити крок. Ходунки задзвеніли, коли їх підкинуло в повітря, все швидше й швидше. Два силуети на широкій цвинтарній алеї, один з них потужний і один, що стрімко слабшає. Задоволений Юрек пішов за ними, повільно, заклавши руки в кишені. Він зробив вигляд, нібито його ситуація не хвилює. Він дивився на надгробки.

Він уже почав боятися, що план провалиться. Райтох і Аніта підходили до воріт, там був катафалк і кілька таксі. Професор почував себе пригніченим, лише махнув рукою й порівнявся з Анітою. Та щось збуджено говорила, розмахувала руками. Вони могли майже торкнутися брами. Раптом в Райтосі, молодому і старому водночас, переміг другий і впав на коліна. Ходунки, звільнившись від червоних долонь, полетіли аж до ґрат. Аніта мимоволі присіла, вона вже шукала серветку, з сумочки вилетів мобільний телефон, гаманець і помада. Юрек кинувся. Ледь загальмував.

– Щось трапилося?

Розділ 13

Вдома Райтох віднайшов сили, замінив ходунки на тростину, запросив до вітальні та запропонував чаю. Аніта запропонувала, що вона зробить. Старий примружився і дозволив увійти на кухню.

– Я трохи відпочину, – сказав Райтох. – Коли моя дружина прийде, вона приготує якийсь обід.

– Ми не залишимося надовго, – відповів Юрек.

Усі три кімнати були відкриті. Вони сиділи у вітальні, яка також служила бібліотекою. Диван навпроти старого телевізора з електронно–променевою трубкою виглядав особливо непривітно. Єдине, чого не вистачало, це колючок та плям чогось жирного та холодного на подушці. На полицях аж до стелі стояли ряди книг, розташованих тематично, а також за кольором. Стіл, затиснутий у куток, був застелений такою кількістю барвистих газет, що ніде було поставити чашки. Юрек дивився на назви, читав їх й думав.

– Звідки ви взялися на похороні?

Аніта відповіла, що вони працюють над фестивалем.

– Можливо, це і негарно, але я не люблю гратися з умовностями. Смик був шахраєм і негідником. Я не можу його жаліти. – похитав головою Райтох. – Він зробив з мене дурня, хоча я його знав ще з дитинства. – Він підняв руку на висоту столу. – Пам’ятаю, як він із друзями в старшій школі пробрався в Залу, бо хотів відкопати другий купол. Ви про це знаєте?

– Щось туманно, – Юрек уявлення не мав, про що говорить цей чоловік.

– Ти кажеш, туманно... Берг спроектував Залу як модель Всесвіту. Знак часу. Він читав Ніцше та Сведенборга. Ходили чутки, що Зала була не одна, а дві. Друга підземна, дзеркальне відображення першої. Молодий Смик пішов копати. Але потім йому дали по руках! Боже милий, пані та панове, як жахливо летить час. Дні стають коротшими. Я бачу це по своєму синові. Вчора він був маленьким, сьогодні – дубина. Ось побачите, він скоро має бути тут. Місяці як дні. І буде рік, як ми посварилися. Ви добре знали Смика?

– Можна спитати, про що панове сперечалися? – запитав Юрек.

– Можна, але це не означає, що я тобі відповім. Я теж працював на фестивалі, а Смик... Що тут казати? Більше не працюю.

Він підняв верхню губу, сором’язливо намагаючись посміхнутися. У ньому були виявлені коричневі зуби, наче створені для того, щоб кусати сире м’ясо.

– Я бачу, що молода пара зовсім не знала пана Смика. Він був повним виродком, але навіть виродки заслуговують одного тосту. Останнього. Боже мій, як ми з Смиком пили. Будь ласка, пані, принесете келишки?

Райтох відкрив гардероб і став навколішки. Він почав у ньому нишпорити, перебирати одяг. Пахло нафталіном. Він нагнувся, заліз до кінця, але відступив із поясненням:

– Дружина ховає горілку. Боїться, як і кожна дружина. Моя дочка така сама. Вчора вона прийшла з якоюсь візиткою від лікаря. Хіба я недостатньо находився? Я їй кажу, що не хочу лікуватися будь–якою ціною. Доживу до восьмидесяти років, а потім усі вилікувані хвороби повернуться і розірвуть мене зсередини. Я не хочу, доню. Це я їй сказав. Складний випадок. Чи варто звинувачувати її за турботу?

Він понишпорив у шухлядах і повернувся з недопитою пляшкою "Сток". Він налив, вони цокнулися один з другим.

– Тільки один раз! – оголосив Райтох. – Банах був таким, яким був, а моє здоров’я підводить. – Він струснув келишком. – Як би це сказати: якщо посваришся з кимось, не соромся простягнути руку, щоб помиритися.

З вітальні був прохід до кімнати дочки. На вікні висіла бліда блузка в горошок, а з фотографії на стіні дивився Вільям Уортон. Письмовий стіл, яким користуються старшокласники. Навіть якщо на ньому був ноутбук, він зник під швидкозшивачами, блокнотом і купою книжок у м’якій палітурці.

– Моя дочка мене осучаснює. Вона приносить нові книжки. І альбоми цього крикуна з Кракова. Чорне волосся, голосне виконання. Маковський?

– Маленчук[16], – згадав Юрек. – Повернемося до Банаха.

– Він був гравцем, – мрійливо сказав Райтох. – При попутному вітрі ми могли б гуляти до ночі. Робота, горілка, дівчата... – У професора блиснула сльоза. Важко сказати, про що він найбільше шкодував: келиха, спідниці чи загиблого друга. – Я проштовхував його ідеї, але він у них не вірив. Ой, як шкода.

– Люди не завжди цінують те, що ми для них робимо, – нетерпляче сказала Аніта. – Іноді правда випливає через роки.

– Банах був запеклим. Ось що я в ньому цінував. Поглядами схожий на мене, характером інший. Туба! Генерал без армії! Розумієте, як би це сказати, я висловлюю думку, що розкриваючи правду про певне місце, історичний період чи послідовність подій, ми повинні прагнути до повноти, вибудовуючи своєрідний синтез. Смик хотів, щоб на Фестивалі згадали щось про езотеричні джерела Зали і містичні захоплення Берга.

– А я перепрошу вас на хвилинку, – Юрек підвівся і пішов у ванну кімнату, Райтох же говорив далі.

Повернувшись, він зазирнув у іншу кімнату. Син Райтоха також любив балаган. На ліжку лежала збита постіль, а на підлозі – три кухлі, у кожному із яких залишалася засохла кавова гуща. У юнака було стільки компакт–дисків, скільки книжок у його батька, а на найнижчій полиці, біля монітора у формі кубу, сором'язливо стояли фільми в м'яких пластикових конвертах, такі, що колись додавалися до газет. Шарф команди "Сілезія". Плакат Machine Head. Юреку все це треба біло ще укласти в голові.

Райтох розлив решту горілки.

– Ви знаєте, що Смик знайшов ці сходи?

– Які сходи? – Юрек потягнувся до склянки.

– Що ведуть до підземного залу. Звичайно ж, в його уяві чотирнадцятирічного хлопця. Він був весь схвильований, коли його схопили. Коли поліцейські не дозволили йому дивитися, він кусався і бив їх ногами.

– Це він вам сказав?

– Мені теж було чотирнадцять, і я шукав з ним. Сходи є, але вони ведуть у брудний підземний хід під давнім велотреком. Скажіть, що ви знаєте про Макса Берга?