Лукаш Орбитовский – Культ (страница 11)
Власне, я ж мав розповідати про Хеня. Того ранку він аж прискав гумором. Брат практично збіг сходами вниз, вмостився на передньому сидінні та всю поїздку крутився, мов дитина. Йому подобалося усе: корови, підмоклі луки, подвійний автобус, який заблокував нас у Марцинковіцах, іржавіючи трамваї у Вроцлаві і все таке інше. Він нахилився вперед і барабанив пальцями правої руки по панелі приладів. Я був розлючений через це, благав його припинити, а в гніві забув те, про що і пан не пам'ятає – права рука Хенєка останнім часом мала тенденцію до занеміння, вона потребувала масажу.
Хенєк увійшов до неврологічного відділення, як Хенєрал, що в'їжджає до столиці завойованої країни. Він одразу запитав, де його ліжко. На столик поруч поклав святий образок, сів з чотками та почав клепати "Радуйся, Маріє". Інші пацієнти дивилися на нього з-під ковдр, ніби на мальоване теля, а я витягнув рушник, халат, запасну піжаму, щітку, зубну пасту, мило, папір, фрукти, навіть столові прибори та трохи грошей, які він міг би мати, щоб купити собі щось. Я сховав гроші в його Біблії, бо за бабками аж ніяк не простежить, але Біблію повинен був зберегти. Я попросив його запам'ятати, де в нього гроші. Хенєк кивнув і продовжив молитися. У нього знову були ці очі бешкетника. Я пішов до лікарів з пляшкою та конвертом, нагадав їм, що сьогодні приїхав пацієнт від Вальдека Готфріда, ще раз заглянув до Хенєка та пішов. Було важко повертатися назад. Я не міг зосередитися на дорозі; я міг думати лише про брата та про те, що вперше в житті він ночуватиме поза домом.
Наступного дня вони зателефонували Вальдеку з лікарні, бо у нас не було телефону. Лікар, який був учора, сказав, що вони зробили рентХен і не знайшли жодних слідів гематоми. Вальдек запитав, як це можливо, і він сказав, що вони робили це двічі, другий раз за вказівкою головного лікаря, і було б краще, якби приїхав його брат. Щойно Вальдек сказав мені, я закрив заклад і бігом в "малюка"[16]. На місці лікар затягнув мене до палати і запитав:
— Це так виглядає хворий тип?
Хенєк сидів, рожевий і веселий, вирізав серцевину з груші та сперечався. Пацієнти сиділи навколо, а Хенєк розповідав про городні ділянки для робітників, Діву Марію та похмуре майбутнє, яке чекало на світ і на нього самого. Він постійно повторював, що попереду на нього чекають великі завдання і що його будуть переслідувати. Лікар витягнув мене в коридор. Він хотів, щоб я забрав Хенєка, бо той непокоїть пацієнтів.
— Нам тут пророки не потрібні, – сказав він. — До нас часто потрапляють такі, хто бачить Бога та ангелів, але ваш брат інший. Він не гнівається на світ, владу чи нас. Інші такі Распутіни завжди кричать. Вони б убивали за Бога, але не він. Якби він так робив, проблема була б меншою; ми могли б, знаєте, знайти ліки та охолодити його. Тепер немає жодного способу. Він просто мутить воду. Через нього люди побіжать до ксьондза, а не до хірурга. Пан візьме на себе відповідальність за це? Пан мені на такого не схожий.
Він сказав щось ще в кабінеті, чого я не можу панові докладно повторити. Коли виявилося, що гематома зникла, вони взяли Хеньо в оборот, і виявилося, що в його крові немає жодних патологій. Досліджували якусь ЕКГ, альфа- чи омега-хвилі, інші дива в мозку. В будь якому випадку у Хеня, чоловіка за тридцять, все грало аж надто добре. Випускник середньої школи, молодий солдат, могли б позаздрити його результатам. Саме це сказав лікар, використовуючи багато невідомих і важких слів. Мені здавалося, що він із задоволенням визнав би мене шахраєм і скинув би зі сходів, але в нього були попередні медичні записи Хенєка, з тією гематомою та цілою низкою поганих результатів. Він дивився на них, ніби це був несправедливий вирок.
Я не знав, що сказати. Звичайно, людина щаслива, коли близька людина одужує, та ще і з власної волі. Я не міг пояснити, що сталося. За словами лікаря, такі речі траплялися частіше. Зникали тромби, пухлини та новоутворення. Тіло та мозок – це одне й те саме, сказали мені, і коли пацієнт твердо вірить у дива, тіло творить дива самостійно. Я вважаю, це трохи надумано. Вилікуйте у себе дурну застуду силою волі. Можете спробувати, але якби я був на вашому місці, у мене б з'явилися соплі. Але я не міг придумати кращого пояснення. Я боявся, що це так зване диво, це раптове одужання, штовхне Хенєка ще глибше у світ чоток та скапуляріїв[17]. Я не розумів цього, ось і все. Ні зцілення, ні благочестя. Я спіймав себе на думці, що волів би, щоб вони зробили дірку в голові у Хенєка та вирізали, що треба. Тоді все було б, як раніше. Але ж не було.
Я спакував речі Хенєка та відвів його до машини. Він знову насолоджувався всією дорогою, а я намагався придумати, як би зіпсувати йому настрій.
— Скажи мені, Хенєк, — нарешті спитав я, — про що ти говорив відносно тих переслідувань? Як на мене, ніхто нічого поганого тобі не робить. Навпаки, лікарі дуже добре ставилися до тебе.
— О так, я буду молитися за них, — відповів він. — А щодо переслідувань — це неминучість. Непорочна Діва розповідала мені про них, тому, мабуть, не варто брехати. Мене переслідуватимуть, і я буду дуже страждати, це очевидно. Я боюся, братику, але я абсолютно спокійний. Добра Пані сказала мені щось на кшталт: "Ти все подолаєш, бо Я з тобою". Тож я не хвилююся, я просто намагаюся з нетерпінням чекати цих переслідувань, якими б вони не були, — додав він і мовчав до кінця поїздки. Він дивився у вікно на будинки, корів і літо, його очі все ще радісні, але, знаєте, це була трохи інша радість, ніж раніше, ніби хтось вирушає в далеку подорож і тепер приїжджає, щоб назавжди попрощатися. Повернувшись додому, він з'їв крупник і почав молитися, а я ошалів, бо переслідування вже почалися. Можете повірити, що всі бабки Хенєка зі Святого Письма спиздили?
+++
Приблизно в той самий час до Олави прибули сапери. Ніхто їх не сподівався; того ранку вони просто висипали з вантажівок. Знаєте, воєнний стан ледве закінчився, і люди у формі не асоціювалися ні з чим приємним. Люди питали мене, чи знаю я, що відбувається, чи збираються вони знову бити людей, а ті під'їжджали до міського парку, того, що біля станції, дорогою до городніх ділянок. Вони взялися за прибирання, обрізання гілок, посадку нових дерев, посів трави тощо. Енгельсові дали по голові за те, що він запитав сапера, чи не пізно вже для такої роботи влітку. Вони також прогнали кількох гівнюків на їхніх мопедах. І тим важко співчувати, бо в парку нарешті стало тихо. Сапери виконали свою роботу, і серед них тинялися перші веремії[18]. Нікому вони не були знайомі, мало хто їх знав, звідки вони і чому вони тут. Жінки були в хустках та вовняних жилетах, чоловіки — у светрах поверх нейлонових сорочок, і все це в спекотну липневу спеку. У них були чотки, хрести та повні їжі сумки. Вони зовсім загубилися в цьому нашому парку, але боялися питати дорогу в саперів.
Солдатики забивали берези в землю, а Хеньо, на мій подив, робився письменною людиною. Пан схожий на такого типа, який не висовує носа з книжок. Це велика помилка. На старість пан ще поплаче, прочитавши все своє життя, а не проживши його. Дануся була єдиною в нашій родині, хто тягнулася до книг, тоді як Хенєк ледве літерки виписував. Він вставляв їх, як п'яниця нитку в голку. Письменство не для таких винайдено. Тож уявіть моє здивування: я сиджу з Данусею, діти сплять, по телевізору йдуть
— Дістав, — відповів Хенєк.
— Як ти її дістав, Хенієку? Зрештою, під капличкою машинок не роздають.
— Щоб ти знав, роздають, треба лише попросити. Люди не просять, вони вимагають, вимусюють, навіть намагаються підкупити, і тому в них нічого немає. Якби вони попросили, в них би було.
Ось так виглядали наші розмови з Хенєком. Він часто заохочував мене піти на ділянки. Він бачив у мені свідка дива, і я впевнений, благав Бога про моє навернення. На мою думку, якщо люди повинні молитися, то вони повинні робити це в церкві, а не біля городнього сараю. Крім того, я був би жахливим християнином. Я зовсім не створений для цього; зрештою, все добре і прекрасне має своє джерело в гріху. Хеньо трохи ображався на такі розмови і казав:
— Брате, не хвилюйся, у Бога є план і для тебе. Я бачив і тому знаю.
Я тягнув його за язик, боячись дізнатися про деталі цього плану, але Хенєк мовчав як партизан. Гадаю, він боявся, що я можу зірвати плани Творця якоюсь злою нікчемністю. Ми так балакали щоранку, а потім Хеніо, підшитий Данусею, стрибав на велосипед. Його вже не цікавили помідори. Будка, наскільки мені розповідали, була зараз схожа на каплицю з країни третього світу. Хеньо молився там, сам чи зі своїми старими чоловіками та бабами і базікав з Польдеком, який, з огляду на неминучу ампутацію, пив ще більше плодово-вигідного і ставав неймовірно балакучим. Іноді вони сиділи разом на лавці Польдека, один зі смородиновим соком, другий з яблучним шмурдяком. Польдек скаржився, що не уявляє життя без ноги: на "вартбурзі" не поїхати, собаку не копнути. І що стане, якщо він на власну шлюбну не залізе?