Лия Шах – Сердце Хаоса (страница 50)

Раздражение в груди нарастало, пока темная часть моей души не напомнила, как именно мы расправились с потомком Мореи. И так вдруг на душе похорошело, что я даже злиться перестала. Поделом им. А рукопись я и сама перевести сумею. Не сразу, правда, но сумею. Однажды.

Подперев щеку рукой, я тяжко вздыхала над непонятным текстом. Даже с учетом того, что перевести кое-как все же удавалось, но вот в предложения слова складываться не хотели. Взять хотя бы этот первый абзац! Может, если вслух произнесу его, станет легче для понимания?

- "Имея в своем распоряжении все блага мира, - медленно стала зачитывать я, - ищущий не видит пророческих знамений. Видя несовершенство сущего, призраки не могут спокойно пребывать во тьме. Когда шаг равен вечности, раны кровоточат излишне скупо. Край покажется столь близким, что нет нужды об этом думать. Каверзы и чистота, порочащие изгнанных ремесленников дела недобросовестного, увидят свет из уст лжеца и добродетели". - захлопнув вредную книгу, я в сердцах возмутилась: - Чем вы там в своем храме вообще занимались?! Мешали благовония с дурманом?! Мало того, что вот уже которую тысячу лет молятся несуществующему богу, так еще и писать нормально не удосужились научиться! Как порядочным ученым дворянкам разбирать эту клинопись теперь?

- Госпожа? - постучавшись, осторожно вошла в кабинет Ингерда. В руках девушки был поднос с моим завтраком, а на лице застыла нерешительность.

- Проходи. Я не тебя ругаю. - хмуро ворчала я.

Девушка кивнула и быстро подошла к столу. Я отодвинула бумаги в сторону, оставив только книгу перед собой, и она смогла расставить посуду. Разлив отвар и подав мне чашу, камеристка бросила заинтересованный взгляд на расстроившую меня рукопись.

- Эта книга выглядит древней. - покачала она головой. - Ваша Светлость даже на таком языке читать умеет?

- Умеет. - вздохнула я, скользя взглядом по кривым строчкам и делая глоток горячего напитка. - Да вот толку с этого никакого. Морея слишком непонятно выражается.

- Вот как... - задумчиво кусала губу служанка. - Может, господин Вейн мог бы помочь? Он умудрен опытом и многое знает. Или... Его Высочество можно попросить.

Сказала и покраснела. Очень мило. Едва удержавшись, чтобы невежливо не закатить глаза, я сразу отказалась от всех предложений:

- Вейн никогда не изучал языки, тут он мне не помощник. А Его Высочество вовсе очнулся совсем недавно. Он пока даже основы наших законов не изучил, что уж говорить о языке, исчезнувшем пять сотен лет назад. - отмахнулась я, а потом замерла, озаренная шальной идеей. - А хотя, знаешь... Возможно, старик и сможет помочь, да... Хм, умница, Ингерда! Получишь награду позже. А сейчас можешь идти.

- Благодарю, госпожа! - радостно заулыбалась девушка, получив похвалу. Прижимая к груди серебряный поднос, она низко поклонилась и быстро вышла, прикрыв за собой дверь.

- Да... С его знанием некромантии колдун и впрямь может сгодиться. - едва слышно продолжала я рассуждать, грея ладони чашей с отваром. - Жаль, после той неудачи с пауком я почти забросила изучение этого раздела школы колдовства. Но не думаю, что такой человек, как Дархаин, мог упокоиться с миром в Вечных Садах. Наверняка сейчас блуждает в Царстве духов в Преисподней. И если его призвать и подчинить, он может оказаться полезным. Ха! Даже смерть не в силах разлучить нас, мой дорогой враг, потомок моего врага!

Развеселившись от этих мыслей, я захлопнула религиозный фолиант, убрала его обратно в шкатулку и посвятила оставшееся до обеда время делам Школы Лордов. Эта работа была мне по плечу, так как полностью соответствовала моим умениям и талантам. Когда любимое дело горит в руках - это не может не воодушевлять, поэтому на моих губах блуждала легкая уверенная улыбка, когда я быстро заполняла свитки с разрабатываемым планом обучения будущих лордов. Когда эта задумка будет осуществлена, Сихейм ждет настоящий Золотой век. И я как лорд-наставник буду держать эту власть в своих руках.

Одной из моих обязанностей в качестве главы Школы лордов является создание герба. Несмотря на то, что регалии лорда-наставника имеют свой герб, к Школе это не имеет никакого отношения. Разумеется, я могу присвоить Школе тот же герб и таким образом связать два дела. Но это не обязательно, да и легкое настроение навевало мысли действительно заняться этим вопросом. Отложив набросок плана обучения, я взяла чистый лист и глубоко задумалась. В памяти вновь восстал образ темной фигуры мужчины с серебряными глазами, и рука сама потянулась выводить на пожелтевшем листе вполне себе существующий герб.

Вот так меня и застало осознание. С глупой улыбкой на лице и двойным полумесяцем Теневой гильдии на листе. Фыркнув, я поспешила сложить непослушный листок и сжечь его над свечой. Нет-нет, такой герб нашей школе точно не нужен!

Однако мысли уже поскакали во вполне определенном направлении; взгляд все чаще соскальзывал к окну, за которым виднелся дом соседа; от улыбки избавиться не вышло, да и не хотелось особо; и тогда меня настигло озарение.

Обмакнув перо в чернила, я стала быстро выводить линии на новом листе. Дешевая бумага быстро впитывала чернила, рука легко выводила непривычный узор, и чем дальше я заходила, тем больше понимала, что это было именно тем, что я хочу.

На тонком шипастом стебле красовался едва начавший раскрываться бутон розы. За ним сплошным черным силуэтом острием вниз был расположен кинжал. Подумав, я вписала эту пару в равносторонний треугольник, и слова девиза Школы сразу же пришли на ум. Их я и записала под рисунком: "Благородство, Сила, Знание". Пожалуй, именно эти три качества я считаю самыми важными для лордов, и именно их символизируют три атрибута герба.

Разумеется, в голову мне они пришли не из-за своих замечательных качеств, а из-за неподобающих дворянке мыслей о собственном женихе. Роза и опасная черная тень за ней - вполне узнаваемая метафора. К тому же, я считаю весьма забавным, что у трех этих атрибутов также есть и второе толкование: коварство, скрытность, власть. Как я теперь вижу, это куда правдивее описывает нынешнее дворянство. Таким образом определение зависит от точки зрения и конечной цели. Это юным лордам также предстоит узнать.

Влекомая привычными приятными делами своих земель, я не заметила, как настал полдень. Из вороха бумаг меня вызволил осторожный голос Ингерды:

- Ваша Светлость?

- М? - подняла я осоловевший взгляд и выглянула из-за высоких стопок исписанной бумаги. - Это ты. Что случилось?

- Госпожа, время обеденной трапезы. - неуверенно улыбнулась девушка, будто была в этом немного виновата. - С минуты на минуту прибудет Ее Светлость леди Теяра, а господин Вейн уже вернулся.

- Хм. Хорошо. Вели Тилю также явиться, нам всем вместе нужно будет кое-что обсудить. Что насчет Бина? Он уже вернулся?

- Да, Ваша Светлость. Вернулся. Его свалила простуда, поэтому Елена дала ему лечебный отвар и отправила отдыхать. Сейчас он спит в комнате. Ему тоже нужно прибыть?

- Простуда? - озадаченно отложила я перо на подставку. Совсем забыла, что для людей свойственно болеть. - Нет, конечно. Пусть спокойно выздоравливает. Передай Елене, пусть хорошо за ним ухаживает.

- Слушаюсь, госпожа. - улыбнулась Ингерда и с поклоном удалилась.

Потянувшись в кресле, я размяла затекшую от долгого сидения спину и украдкой потерла глаза. Чтение в свете свечей сильно утомляет зрение, но ничего не поделать. Бросив еще один взгляд на лист с новым гербом Школы, я довольно хмыкнула и встала из-за стола. Покинув кабинет, я с легкой улыбкой направилась в обеденную залу. Хм... надо будет спросить у Теяры про особенности подготовки к свадьбам, а то я только к войне могу подготовиться, к сожалению.

Посмеиваясь над собственными мыслями, чем изрядно пугала несущих службу солдат, я вошла в зал и поприветствовала присутствующих безмятежной улыбкой.

- Ты чего такая довольная, дочка? - с набитым устрицами ртом прошамкал старый колдун. Его глаза удивленно округлились, а перемазанная соком рука зависла над блюдом с угощением. Как всегда мой наставник никого не ждет, когда дело доходит до его любимого блюда.

- По многим причинам, дедушка. - легко улыбалась я, занимая место во главе стола. Ингерда с поклоном начала мне прислуживать, а я уделила внимание собравшимся. Начала все с того же колдуна. - Вейн, как продвигается твое дело? Ты нашел уже нужного человека?

- Пока нет, дочка. - надув щеки, перестал жевать старик. - Дело непростое это. Я сначала этого мальчика снарядить на поиски намеревался, но он сначала нашел не то, что нужно, а после и вовсе захворал.

- Бин? - уточнила я.

- Он самый. - кивнул дед. - Остальных с такой задачей не отправить, слишком много объяснять придется, а он парень смекалистый да шустрый. Несколько раз нам казалось, что мы достигли цели, но это все было не то. Те люди были просто больны, а не обречены. Сама понимаешь, такие тела не годятся.

- Хм... - разгладив салфетку на коленях, задумчиво кивнула я. - Что ж, понимаю. Время еще есть, все успеется. Но все же поспешите. Это нужно закончить до того, как начнется маскарад. Бин, думаю, сегодня встанет на ноги.

Вейн только собирался возразить, вероятно, не представляя, как человек может за час избавиться от хвори, когда двери в зал снова открылись и молодая служанка привела монаха. Взъерошенный, настороженный, гордый, но несломленный - Тиль окинул зал быстрым взглядом, не зная, чего ожидать от моего приглашения, после чего подошел и встал неподалеку, собрав все внимание на мне.