Лия Росс – Контроль разума. Том 1 (страница 5)
Я проверила свой браслет, оставленный на туалетном столике. Они показывают только время, погоду и какие-то новости о предстоящих праздниках. Для нас они почти бесполезны, если не считать того, что в них встроены чипы для идентификации местоположения. Многие шианки пользуются браслетами, как связью с внешним миром – можно отправлять какие-то письма или как-то…поговорить через них с тем, кто находится далеко от тебя. Но нам такие функции решили удалить, чтобы не было соблазна углубляться в мир высоких технологий.
И мне пришла идея сходить в нашу семейную библиотеку – там книг огромное количество. Еще пока не удалось никому из нас прочитать там абсолютно все, потому что императрица каждый раз пополняет полки новыми экземплярами. А из-за учебы и вечных встреч не всегда есть время насладиться полноценным чтением.
Выглянув из покоев, убедилась в том, что стражниц поблизости нет. Не хочу, чтобы они провожали меня туда и обратно – чувствую себя неловко. Передвигаешься будто не по собственному дому, а по какой-то тюрьме. Хотя, иногда, так и кажется. Особенно мне.
Хорошо, что коридоры освещались маленькими свечами в канделябрах и помогли мне, не спотыкаясь, добраться до библиотеки.
Дверь была приоткрытой.
Осторожно заглянула и поняла, что тут никого нет – сплошная тишина. В помещении было довольно светло, но солнце не имело сюда доступ, так что я могла спокойно пройтись по всем полкам и даже залезть на самые верхние, чтобы поискать что-то более старое.
Мой взгляд уперся в потрепанный синий корешок, который неаккуратно выглядывал из общего ряда. Я решила подняться по лестнице, чтобы подхватить ее пальцем и достать. Это оказалось не так уж и просто, особенно в длинном платье.
Пришлось сначала взять в руки скользящую ткань и поставить ногу как можно удобнее. Так и потихоньку поднялась повыше. Мы были с книгой почти наравне. Нужно было лишь немного до нее дотянуться – подойти к краю и взять ладонью.
И как только мне это удалось, дверь в библиотеку кто-то резко захлопнул, напугав меня до смерти, что я аж уронила книгу на пол.
– Княжна! Вы в порядке? – этим кто-то оказался принц Деймон. Он тоже искал библиотеку или пытался спрятаться от родителей?
– Д-да, все хорошо, – после такого испуга стала аж заикаться, приложив ладонь к груди.
– Давайте помогу, – он подошел ближе к лестнице и протянул руку в белоснежной перчатке. Не вижу смысла отказываться, раз уж принц сам предложил.
– Большое спасибо, – улыбнувшись, крепко схватила его за ладонь. Мужчина с легкостью подхватил меня второй рукой за талию, как пушинку и опустил на пол.
– У вас большой выбор книг.
– Матушка постаралась. Она сама иногда их читает, а так, больше коллекционирует, – я подняла упавшую книгу с пола, отряхивая ее от толстого слоя пыли на корешке. Удивительно, что даже никто ее так долго никто не доставал – хотя внешне выглядело так, будто кто-то пытался книгу все же взять.
– Мои родители тоже привезли книги. Но они об астрофизике и о нашей культуре на Ми́льене, – принц провел рукой по темным волосам, продолжая разглядывать многочисленные полки.
– Это должно быть интересным. Я люблю культуры с разных планет – не все такие зеленые и процветающие, как наша.
– Вы правы, княжна. Но вот мне было бы интересно послушать о вас.
Надеюсь, он не о том, о чем я сейчас подумала. Только не снова обо мне. Устала от этой темы еще после двенадцати лет, когда матушка стала выводить нас в свет почаще.
– Думаю, это не так интересно, – я скромно прижала к груди книгу, спрятав название. Самой хочется поскорее узнать, что там, но при принце не хочу показывать свой интерес.
– Я бы так не сказал. Все на Шиане отличаются от вас, – он любопытно посмотрел на меня, слегка склонив голову в бок.
– Это я отличаюсь от них, Ваше Высочество, – наспех поклонившись, открыла дверь и выбежала в коридор, встретившись со стражницами, лениво прогуливающихся по дворцу.
– Княжна, вы выходили из покоев?
– Я на секунду. Взяла новую книгу для чтения, – показала им только заднюю обложку. Все равно в этом приглушенном свете ничего не разглядят.
– Возвращайтесь к себе. Вы же знаете, что императрица не жалует ваши бесцельные блуждания по дворцу, – девушка нахмурилась, указывая рукой на мои покои, который находились поблизости.
Еще как знаю. Матушка в общем и целом не любит, когда кто-то не выполняет ее просьбы или не подчиняется. Даже мы, ее дочери, не ограждены от этого.
Одной Дафне удается каким-то чудом ускользать от ее взора, сбегая периодически из дворца ночами в город. Вот бы и мне так.
– Да, конечно.
– Княжна! – из библиотеки следом вылетел принц, озираясь по сторонам.
– Пожалуйста, следите за принцем Деймоном. Ему тут пока не все известно, – шепнула я стражницам, а сама скрылась за их спинами.
Как только я добежала до своих покоев и дверь за мной захлопнулась, я прислонилась спиной к ней и опустилась на пол, решив, наконец, посмотреть, что же это за интересная книга, которая привлекла не только мое внимание.
И это оказался учебник по древнешианскому языку.
3
Даже предположить не могла, что такое может стоять на полках. Матушка любит собирать иногда что-то необычное, но то, что существует еще и древнешианский – это что-то новое и необычное для меня.
Я все это время изучала современный шианский, на котором общается вся наша империя и даже чужеземцы, которые прилетают к нам впервые, имея на браслетах автоматические переводчики, чтобы понимать друг друга.
Поудобнее устроившись на кровати в уголочке, решила открыть книгу и посмотреть, что же там внутри. На самой первой странице я заметила какую-то еле заметную запись – этой книге явно уже несколько десятков лет – страницы пожелтевшие, но темно-синие чернила можно было, приблизив их к себе поближе, прочитать.
Это было чье-то имя и дата.
Такой неаккуратный почерк заставил меня слегка понервничать, потому что пришлось разбирать каждую букву отдельно друг от друга.
– На…
– Га…
Это оказалось куда труднее.
– Ни…
Что ж, дело и правда было больше в почерке. Чернила слегка слились между собой при написании, так еще и давность надписи давала о себе знать.
– Га…
– Бо.
– И что это может значить? Имя? Чье?
Такое длинное и непонятное на слух.
На ум приходит только местное племя, о котором мама нелестно отзывается при любой возможности. Потому что среди шианок нет никого с предполагаемым именем уж точно – все наши имена были совершенно простыми, несущими за собой только какие-то легкие значения в переводе с шианского и уж точно не были такими трудными на произношение.
Дальше сбоку от имени шли цифры – 2226.
Год того, кому принадлежала книга или, когда она появилась на свет? На следующей странице было само название и точно такие же цифры, как те, что написаны чернилами. Интересно все складывается и не поддается объяснению. Кто этот загадочный владелец учебника и почему она стоит у нас в библиотеке?
Я листала все дальше и дальше – это был не просто учебник – огромный словарь со всеми значениями, какие-то небольшие заметки с теми же чернилами, но почерк стал таким мелким и неказистым, что разобрать такое мне точно не под силу, даже с лупой в руках.
Не знаю, сколько времени прошло, но, когда я прочитала несколько страниц, каждый раз удивляясь новым словам и понимая, что нынешние значения слегка исковерканы, в дверь постучались.
– Кто там? – я мгновенно захлопнула учебник, спрятав его за листами бумаги, куда выписывала интересные незнакомые слова.
– Княжна, это Хлоя, – послышался мягкий голос.
– Заходи.
Думаю, от нее можно ничего не прятать, но все же открывать книгу не стала, положив ее названием вниз на тот случай, если вдруг девушка решит спросить, что же я читаю. Смогу ей ответить все что угодно.
– До семейного ужина остался всего час. Нужно нарядиться и пройти в зал для трапезы.
– Уже вечер? – я сильно удивилась, обратив внимание на окна. В комнате стало темновато, шторы закрывали весь вид на окна, а на стенах, как и всегда, в одно и то же время, фонари зажигались самостоятельно.
Подскочив с кровати, раздвинула плотные шторы в стороны, чтобы наконец увидеться лицом к лицу с моей прекрасной Луной. Она была так близко, сияя своей серебристостью прямо в лицо и освещая ярким светом весь город, в котором играли маленькие искорки огня на каждой улице.
– Да. Вы были настолько увлечены чтением?
– Книга оказалась слишком интересной, – призналась я, не сводя своего влюбленного взгляда с темного звездного горизонта. Все вечернее небо покрылось космическими звездами, приближенными спутниками и некоторыми другими планетами, которые можно было разглядеть только при полной темноте.
Небо наполнялось такой красотой, что на это можно было любоваться целую вечность. Обязательно после ужина прилягу на свой диван, укроюсь каким-нибудь одеялом и снова начну считать все звезды, которые увижу. А ведь их огромное количество.
– Вам тоже нравится за этим наблюдать? – Хлоя вышла вместе со мной на балкон, любуясь небом.
– А кому не нравится? Вот что точно стоит внимания приезжей королевской семьи, а не я, – горько усмехнулась я.